閉會期間 的英文怎麼說

中文拼音 [bìkuàiqījiān]
閉會期間 英文
inter-sessional
  • 閉 : Ⅰ動詞1. （關; 合） close; shut 2. （堵塞不通） block up; obstruct; stop up Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 會 : 會構詞成分
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 期間 : time; period; course; duration; term
  1. During the implementation of the special traffic arrangements at times square, tram service will continue to be maintained on hennessy road unless it is necessary to close hennessy road during the departure of crowds after midnight

    當時代廣場一帶封路措施實施期間，除非整條軒尼詩道需要封閉以疏導人群，否則軒尼詩道的電車服務將會維持正常。
  2. Working orgnaization and standing body have principle distinction, standing body closes a meeting in the workers congress during, the powers and authorities of office of exercise workers congress

    工作機構與常設機構是有原則區別的，常設機構在職工代表大會閉會期間，行使職工代表大會的職權。
  3. Exercises the authority in the council meeting ' s end period acting council

    在理事會閉會期間代行理事會行使職權。
  4. The national people s congress establishes a nationalities committee, a law committee, a finance and economic committee, an education, science, culture and public health committee, a foreign affairs committee, an overseas chinese committee and such other special committees as are necessary

    第七十條全國人民代表大會設立民族委員會法律委員會財政經濟委員會教育科學文化衛生委員會外事委員會華僑委員會和其他需要設立的專門委員會。在全國人民代表大會閉會期間，各專門委員會受全國人民代表大會常務委員會的領導。
  5. We should explore ways to give play to the role of delegates when party congresses are not in session

    積極探索黨的代表大會閉會期間發揮代表作用的途徑和形式。
  6. Article 59 the supervisor, representing the creditors conference during its closing of session, exercises the following functions

    第五十九條在債權人會議閉會期間，監督人代表債權人會議行使以下職權：
  7. These special committees work under the direction of the standing committee of the national people ' s congress when the congress is not in session

    在全國人民代表大會閉會期間，各專門委員會受全國人民代表大會常務委員會的領導。
  8. When the congresses of members of the red cross societies at various levels are not in session, the councils thereof shall implement the decisions made by the congresses

    各級紅十字會會員代表大會閉會期間，由理事會執行會員代表大會的決議。
  9. During the close session of the present level meeting, supplement and elect the representatives absent from the above level people ' s congress, and depose individual representatives

    在本級人民代表大會閉會期間，補選上一級人民代表大會出缺的代表和罷免個別代表。
  10. Article 17 saefi establishes its council. the council performs the daily work during the interval between the general meetings on behalf of saefi and is held responsible for the general meeting

    第十七條本會設立理事會。理事會在會員代表大會閉會期間領導本會開展日常工作，對會員代表大會負責。
  11. Parks the recording heads off the disk surface during spin up, spin down and when the drive is off

    在盤片加速或盤片降速期間，以及當硬碟機關閉時，會將磁頭停放在遠離磁碟表面的地方。
  12. In aberdeen, peel rise in the vicinity of the aberdeen chinese cemetery and the slip road from shek pai wan road leading to the cemetery will be closed during the same period

    在此期間，香港仔華人永遠墳場附近的貝璐道及由石排灣道往墳場的支路亦將會封閉。
  13. In aberdeen, peel rise in the vicinity of the aberdeen chinese cemetery and the slip road from shek pai wan road leading to the cemetery will be closed from 6 am to 6 pm during the same period

    在同一期間，香港仔華人永遠墳場附近的貝璐道及由石排灣道往墳場的支路亦將會封閉。
  14. The state council is responsible, and reports on its work, to the national people s congress or, when the national people s congress is not in session, to its standing committee

    第九十二條國務院對全國人民代表大會負責並報告工作在全國人民代表大會閉會期間，對全國人民代表大會常務委員會負責並報告工作。
  15. Article 92 the state council is responsible and reports on its work to the national people ' s congress or, when the national people ' s congress is not in session, to its standing committee

    第九十二條國務院對全國人民代表大會負責並報告工作；在全國人民代表大會閉會期間，對全國人民代表大會常務委員會負責並報告工作。
  16. A period of time beginning with the opening of the olympic village and training venues and ending with the closing of the olympic village

    奧運會期間指從奧運村開村、訓練場館開放到奧運村閉村這段時間。
  17. The financial stability forum met in hong kong last week. its discussions on two current issues - argentina and enron - are worth paying attention to

    上星期金融穩定論壇在香港舉行期間，與會者論及阿根廷問題及enron倒閉兩件事，很值得我們關注。
  18. As certain roads would be closed and on - street parking spaces in the vicinity of cemeteries suspended, grave - sweepers were advised to make use of public transport

    警方發言人呼籲由於一些道路及泊車設施會于重陽節期間封閉，故此掃墓人士應盡量使用公共交通工具。
  19. 18 to decide, when the national people s congress is not in session, on the proclamation of a state of war in the event of an armed attack on the country or in fulfillment of international treaty obligations concerning common defence against aggression

    十八在全國人民代表大會閉會期間，如果遇到國家遭受武裝侵犯或者必須履行國際間共同防止侵略的條約的情況，決定戰爭狀態的宣布
  20. Article 14 while the national people ' s congress is in recess, a bill to be introduced to it may first be submitted to the standing committee thereof, which shall such bill to the national people ' s congress by way of a decision after it has deliberated on it in accordance with the relevant procedures set forth in section 3 of chapter 2 hereof, and the standing committee or the bill sponsor shall brief the plenary session

    第十四條向全國人民代表大會提出的法律案，在全國人民代表大會閉會期間，可以先向常務委員會提出，經常務委員會會議依照本法第二章第三節規定的有關程序審議后，決定提請全國人民代表大會審議，由常務委員會向大會全體會議作說明，或者由提案人向大會全體會議作說明。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書