閑散 的英文怎麼說

中文拼音 [xiánsǎn]
閑散 英文
1. （空閑而無拘束） free and at leisure; at a loose end2. （閑著不使用的; 沒事乾的） unused; idle
  • 閑 : Ⅰ形容詞1 （沒有事情; 沒有活動; 有空） not busy; idle; unoccupied 2 （不在使用中） not in use; uno...
  • 散 : 散動詞1. （由聚集而分離） break up; disperse 2. （散布） distribute; disseminate; give out 3. （排除） dispel; let out
  1. Idleness was pronounced on the whole to be the most advantageous and honourable.

    從總體看，閑散就被認定是最有利和最光榮的事了。
  2. Moreover, the recent years " development of futures market has provided valuable experience for launching stock index futures market. meanwhile a lot of experienced brokage companies and investors are cultivated during the process. investors group who have been in futures business and large amount of idle fund are the market basis for stock index futures transaction

    另外我國期貨市場幾年來的發展也為推出股票指數期貨交易提供了寶貴的經驗，它培養了一大批經驗豐富的經紀公司管理者和投資者，已經從事期貨交易的投資者隊伍和大量閑散資金是開展股票指數期貨交易的市場基礎。
  3. On grey mornings of rain i have crooned many an idle song

    在細雨霏霏的清晨，我吟唱過許多閑散的歌謠
  4. His court was composed largely of those who had spent idle and dissolute years in exile with him.

    他的朝臣大部分曾和他一起度過閑散放蕩的流放生活。
  5. Her easy gait and idle manner attracted attention of an offensive but common sort.

    她閑散的步子和心不在焉的態度，引來了平常的但是存心不良的注意。
  6. Limited partnership is a flexible investment which has the advantage of gathering the idle funds in the society, and it especially benefits the investors who have financial capability but can not responsible for the infinity liability

    進而言之，這一合夥形式可以廣泛地聚集社會閑散資金，特別足對于具有資金實力，卻沒有精力或能力，或懼怕承擔無限連帶責任的投資者，有限合夥無疑是一種很好的、較為靈活的投資形式。
  7. Compact funds also known as unit trusts, investment refers to specialized institutions ( banks and enterprises ) jointly fund the establishment of a fund management companies, fund management companies and trustees as a client by signing the " trust deed " issued in the form of vouchers benefit - " unitholders permit " to raise the social idle funds

    契約型基金又稱為單位信託基金，指專門的投資機構（銀行和企業）共同出資組建一家基金管理公司，基金管理公司作為委託人通過與受託人簽定"信託契約"的形式發行受益憑證- - "基金單位持有證"來募集社會上的閑散資金。
  8. With the expand of urban scope, great change have taken place in railroad hinge, many internuncial lines and lateral lines had been surrounded. former status and function had been losed, capacity of transportation is surplus

    同時，隨著城市規模的擴張，我國大城市鐵路樞紐也逐漸發生了很大變化，鐵路樞紐內的許多聯絡線、支線逐漸被城市包圍，逐漸失去了原來的地位和作用，運能虛糜，設備、設施閑散。
  9. A lazy or idle person ; a loafer

    懶惰或閑散的人；游手好閑者
  10. I had lived a placid, uneventful, sedentary existence all my days-the life of a scholar and a recluse on an assured and comfortable income.

    我一向過慣清靜的、閑散安寧的生活--靠一筆穩固的、可以安樂度日的收益，過著學者和隱士的生活。
  11. Cornwall ' s countryside ducks made " longer more relaxed sounds " and london ' s ducks sounded like cockney ' s cross between a " shout and a laugh "

    康沃爾鄉村的鴨子發出的聲音「悠長而閑散」 ，倫敦的鴨子發出的聲音則像倫敦音一樣，聽起來既像喊叫又象大笑。
  12. The service of your idle days

    為您閑散的日子服務。
  13. On many an idle day have i

    許多閑散的日子
  14. On many an idle day have i grieved over lost time. but it is never lost, my lord. thou hast taken every moment of my life in thine own hands

    在許多閑散的日子，我悼惜著虛度了的光陰。但是光陰並沒有虛度，我的主。你掌握了我生命里寸寸的光陰。
  15. We spent a lazy day at the beach

    我們在海灘上度過了閑散的一天
  16. You were always driving and riving and shouldering and pressing, to that restless degree that i had no chance for my life but in rust and repose

    你永遠在推推搡搡吵吵嚷嚷地擠來擠去，一刻也不停，我這一輩子除了生銹閑散還能有什麼機會？
  17. Newlyweds jennifer garner and ben affleck laze about in vancouver on thursday as affleck gets a head start on the hot - off - the - presses harry potter and the half - blood prince

    譯/雷拉新婚燕爾的詹尼弗?迦納和本?阿弗萊克周四在溫哥華閑散地消磨時光，阿弗萊克手裡拿著一本最新熱賣的《哈利波特與混血王子》 ，正在開始讀。
  18. Mary was long in finding among the dashing representatives, or idle heir apparents, who were at the command of her beauty, and her 20, 000 pounds.

    在那些羨慕她的美貌和兩萬鎊財產而來的精明能幹的國會代表們或閑散成情的法定繼承人當中，瑪麗一直找不到一個合適的人。
  19. On the first page there were only some scraps of writing, such as a man with a pen in his hand might make for idleness or practice

    在扉頁上，只有一些零散的字跡，就像一個人閑散無聊時隨便塗畫上去或是為了練字而用鋼筆寫在手上的那樣。
  20. Finally, when facing the flourishing lottery tickets industry, this text puts forward the prop osition of collecting funds through publishing " shaanxi big relics tourism lottery tickets "

    最後，面對社會上十分火爆的彩票業，本文還提出基金來源的另一個途徑，即通過發行「陜西大遺址旅遊彩票」籌集社會閑散資金。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書