間喜 的英文怎麼說
中文拼音 [jiānxǐ]-
He not only presented the human comedy in a systematic way, but also gave an overall description of balzac
他既是《人間喜劇》的系統呈現者,又是對巴爾扎克的總體觀照者。The human comedy in the little female bel - esprit ' s eyes
小才女眼中的人間喜劇Mary : what do you like to do in your spare time
瑪麗:你空閑時間喜歡做些什麼?The snuff - bottle is painted “ the crane turning towards the sun ”. it is the symbol of “ longevity ”. it reflects the chinese tradetional cultural unique charm
手工繪制的《松鶴朝陽》內畫球中,鶴為千年仙禽,常用於比喻人長壽,是民間喜用的吉祥語,作者以內畫的形式展現了我國傳統文化的獨特魅力。In my free time i like to read books, ride my bike, or play a song on the guitar
我在空閑時間喜歡讀書、騎腳踏車或彈吉他。我也會把握任何可以到水邊的機會。“ no , no , no , ” replied this individual , who was blond and vigorous and by nature a little irritable and contentious
重神似不重形似「這是在討論翻譯問題時常說的一句話。傅雷?人間喜劇,約翰。克利斯朵夫,最難應付的是原文中最簡單最明白而最短。It was only two days after the supreme court declared that mr bush had won the election of 2000 that late - night comedians started joking that the vice - president would be his nominal boss ' s boss
最高法院宣告布希贏得2000年競選之後只二天工夫,晚間喜劇演員便開始嘲諷副總統將是他徒有虛名的上司的上司。Americans are waiting longer to get married, but they should n ' t wait too long : the for a happy marriage may favor those who tie the knot between the ages of 23 and 27, says a survey out thursday
美國人往往要經過長久的等待才最終決定結婚,但周四公布的一項調查研究顯示結婚不應該等得太久,幸福的婚姻可能會更偏愛那些在23到27歲間喜結良緣的人。Americans are waiting longer to get married, but they shouldn ' t wait too long : the odds for a happy marriage may favor those who tie the knot between the ages of 23 and 27, says a survey out thursday
美國人往往要經過長久的等待才最終決定結婚,但周四公布的一項調查研究顯示結婚不應該等得太久,幸福的婚姻可能會更偏愛那些在23到27歲間喜結良緣的人。Americans are waiting longer to get married, but they should n ' t wait too long : the odds for a happy marriage may favor those who tie the knot between the ages of 23 and 27, says a survey out thursday
美國人往往要經過長久的等待才最終決定結婚,但周四公布的一項調查研究顯示結婚不應該等得太久,幸福的婚姻可能會更偏愛那些在23到27歲間喜結良緣的人。The ethereal sound of the bell reverberated through the valley and forests, greeting and welcoming the blessings of a living, enlightened master and the saints from all realms
悠揚的鐘聲回蕩在音谷的林山之間,喜迎在世明師與十方三世佛菩薩的聖臨與加持。Missionary works for the blind continue during the first world war until 1919 when it was later taken over by the church missionary society, and the german mission trust
第一次世界大戰期間,喜迪堪會的傳教及視障服務仍繼續至1919年。之後由教堂傳教協會及德國教會信託接辦。A computer implemented method of generating keyword recommendations is provided, which includes providing keyword frequency data in computer readable media that indicate frequency counts of keywords used in past internet searches ; providing keyword affinity data in computer readable media that indicate affinities between pairs of keywords used in past user internet searches ; identifying keywords from the keyword frequency data that include the selected keyword ; identifying keywords from the keyword affinity data that have an affinity to the selected keyword ; and prioritizing the identified keywords based upon the keyword frequency
一產生關鍵詞優點的電腦執行方法被提供哪一個包含提供在電腦有趣媒體中關鍵詞頻率數據,其說明在過去因特網搜索中使用關鍵詞的頻率罪狀的;提供在電腦中關鍵詞喜好數據有趣媒體搜尋,其指示在對在過去用戶因特網中使用關鍵詞之間喜好的;辨認出從包含有選擇的關鍵詞的關鍵詞頻率數據關鍵詞;辨認出從關鍵詞喜好數據關鍵詞,其有一向有選擇的關鍵詞喜好的;和按優先順序列出在關鍵詞頻率上把辨認出關鍵詞放置在基座上The mean time required for the complete absorption was 5. 2 days for the haematomas treated with hirudoid, 8. 1 days for those treated with placebo and 10 days for the untreated ones
血腫完全吸收所需要的平均時間,喜療妥組為5 . 2天,安慰劑組為8 . 1天,而未治療組為10天。I can meet a person in a minute, like a person in an hour and loe a person in a day, but it will take me a whole life to forget you
遇上一個人要一分鐘的時間,喜歡一個人只需一小時的時間,愛上一個人要一天的時間,可要我忘記你卻要用上一生的時間。I can meet a person in a minute, like a person in an hour and love a person in a day, but it will take me a whole life to forget you
遇上一個人要一分鐘的時間,喜歡一個人只需一小時的時間,愛上一個人要一天的時間,可要我忘記你卻要用上一生的時間。Friends like to play tricks on each other
朋友之間喜歡互相開玩笑。When not working he is likely to be playing go, playing the classical guitar, or maybe out cycling with his family
業余時間喜歡下圍棋,彈奏古典吉他,或者和家人騎車旅行。Joe is a refugee from radio broadcasting with degrees in english and communications journalism who likes to spend spare time caring for his menagerie of 11
Joe原來從事電臺廣播工作,他擁有英語和通信新聞專業的學位,但他在業余時間喜歡擺弄他的11 (The fini range specifically designed for hobby and free time use can be considered the widest available on the market, from small oilless compressors to the lubricated models with power up to 2 hp and 50 - litre tank
Fini系列空壓機充分考慮了在空閑時間喜歡自己裝配設計的業余愛好者的市場,從低油耗壓縮機到功率達2hp氣罐容積50公升的潤滑型機型。分享友人