Placed in the wall on bed head, the bed head unit integrate various service units including medical gas terminals, various kinds of electric device outlet, lights and air - conditioner switch, telephone or data interface, and bed lamp.
醫用床頭設備帶置於床頭墻面，將醫療氣體終端各類電器設備插
座照明或空調開關電話或數據介面床頭燈等各種服務設施歸為一體，有效地利用了墻面的空
間。
South africa is scheduled to begin construction of a 110 - megawatt demonstration pebble - bed plant in 2007, to be completed by 2011, with commercial modules of about 165 megawatts planned for 2013
南非預計在2007年開始建造一
座1億1000萬瓦的示範球床堆反應器核電廠，完成時
間是2011年，此外也將在2013年建造約1億6500萬瓦的商用模組。
Give me my wordsworth. enter magee mor matthew, a rugged rough rugheaded kern, in strossers with a buttoned codpiece, his nether stocks bemired with clauber of ten forests, a wand of wilding in his hand
這是個滿臉皺紋粗魯蓬頭亂發的莊稼漢403 ，穿著胯
間有個前兜的緊身短褲， 404布襪子405上沾了十
座樹林的泥污， 406手裡拿著野生蘋果木杖。
Road vehicles - anchorages in vehicles and attachments to anchorages for child restraint systems - seat bight anchorages and attachments
道路車輛.兒童約束系統在車內固定點及主固定電的安裝.
座椅
座面和靠背之
間的固定點及其安裝
A little hamlet, whose roofs were blent with trees, straggled up the side of one of these hills ; the church of the district stood nearer thornfield : its old tower - top looked over a knoll between the house and gates
一個小村莊零零落落地分佈在一
座小山的一側，屋頂與樹木融為一體。地區教堂坐落在桑菲爾德附近，它古老的鐘樓俯視著房子與大門之
間的土墩。
The company has a block booking for twenty seats on the plane or for ten rooms at the hotel
公司在同一時
間內預訂了20個飛機
座位或10個旅館房
間。
Situated on the shores of the bosporus, the palace has been restored to its orginal splendor and is now part of a luxury hotel
而如今修葺一新的這
座宮殿重新煥發了它昔日的光輝，成為一
間坐落在博斯普魯士海峽邊的一
間豪華旅館。
Christine spark english left the huge, impersonal complex of currier house, where three hundred alumnae ( counting husbands ) were staying, and walked through the crowded radcliffe ' s quad to take a look at her old room in brig ' s hall where she had lived twenty years ago
克利斯婷斯巴克英格利西離開了那
座巨大的，非個人的復合體住宿大樓，那裡有三百多人包括丈夫的女校友正在那裡待著，穿過擁擠的克利夫的四合院來看一眼在布爾格大樓里的二十年前她的舊房
間。
One of these was a sturdy middle - aged man - whose long white pinner was somewhat finer and cleaner than the wraps of the others, and whose jacket underneath had a presentable marketing aspect - the master - dairyman, of whom she was in quest, his double character as a working milker and butter - maker here during six days, and on the seventh as a man in shining broadcloth in his family pew at church, being so marked as to have inspired a rhyme -
男工中
間有一個健壯的中年人，他的長長的白色圍裙比別人的罩衫要漂亮些干凈些，裏面穿的短上衣既體面又時興，他就是奶牛場的場主，是苔絲要找的人。他具有雙重的身分，一個星期有六天在這兒做擠牛奶和攪黃油的工人，第七天則穿著精緻的細呢服裝，坐在教堂里他自家的
座位上。
Safety standard for platform lifts and stairway chairlifts
平臺式升降機和樓梯
間座椅式升降機的安全標準
Whether we are travelling along yonge street that stretches from lake ontario through north york and beyond the greater toronto area, or we are visiting the old and new city halls in toronto s downtown core, history shows us how we made it here. while the city changes every day, history remains
在多倫多的當達斯街dundas和司帕蒂娜街spadina之
間，
座落著古老龐大的唐人街，商店餐廳市場劇院，應有盡有，是一
座地地道道的中國城，華裔移民和旅遊者到多倫多，必可在此唐人街中體會到中華風情。
While crow - barring my 6 ' 1 " frame into a middle seat, jostling for the armrests with who looked like ex - defensive lineman on either side of me in the window and aisle seats, my name was called on the plane ' s intercom to come to the front
當6尺1寸的我吃力地找到一個中
間座位坐下，好不容易地跟坐在我兩邊（一個靠窗，一個靠過道）的長得像防衛型跑鋒的傢伙共用到了
座位扶手。
Instead of considering the imperfect tense as a specific tense, consider it as a time reference
我們最好不要將未完成式視為一具體時式，而是視之為一參考性質的時
間座標。
Miraculously preserved in the beautiful setting of an alpine valley, the church of wies ( 174554 ), the work of architect dominikus zimmermann, is a masterpiece of bavarian rococo exuberant, colourful and joyful
維斯教堂（修建於1745年至1754年
間）
座落在風景秀美的阿爾卑斯山谷中，這是出自建築師多米尼克斯?齊默爾曼的作品，是巴伐利亞人洛可可風格的優秀代表作，整個作品充滿了活力、歡快，色彩豐富。
Highly recommended. the supermini of the future, here today. massive interior space thanks to a big cabin and clever collapsing seats. it ' s good to drive, too
超級推薦。未來的超級小型車！超大的內部空
間，
座椅折疊的設計別具匠心，另外乘駕也非常舒適！
Figures in denote passenger casualties of goods vehicles with proper seat in goods compartment
內數字為乘坐于適當貨
間座位的受傷貨車乘客
2 figures in denote passenger casualties of goods vehicles with proper seat in goods compartment
2內數字為乘坐于適當貨
間座位的受傷貨車乘客
Only a simple two point static belt was fitted in the centre rear seat, which can cause severe spinal and abdominal injuries
後座的中間座位只安裝了簡單的兩點式靜態安全帶，會導致嚴重的脊椎和腹部受傷。
