間或地 的英文怎麼說

中文拼音 [jiānhuòde]
間或地 英文
on occasion
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 間或 : occasionally; now and then; sometimes; once in a while
  1. Curious the life of drifting cabbies, all weathers, all places, time or setdown, no will of their own

    不論什麼樣的天氣，也不管什麼地點時間或距離，都由不得自己的意願。
  2. And in future they may be choosier about who they lend to, directly or indirectly

    也許在將來，他們會直接或者間接地慎重選擇他們的借貸對象。
  3. And as for the vague something - was it a sinister or a sorrowful, a designing or a desponding expression ? - that opened upon a careful observer, now and then, in his eye, and closed again before one could fathom the strange depth partially disclosed ; that something which used to make me fear and shrink, as if i had been wandering amongst volcanic - looking hills, and had suddenly felt the ground quiver and seen it gape : that something, i, at intervals, beheld still ; and with throbbing heart, but not with palsied nerves

    至於那種令人難以捉摸的東西那種表情是陰險還是憂傷，是工於心計還是頹唐沮喪，一個細心的旁觀者會看到這種表情不時從他目光中流露出來，但是沒等你探測暴露部分的神秘深淵，它又再次掩蓋起來了。那種神態過去曾使我畏懼和退縮，彷彿徘徊在火山似的群山之中，突然感到大地顫抖，看到地面裂開了，間或我還能見到這樣的表情，我依舊怦然心動，卻並未神經麻木。
  4. Real estate, such as a unit in an apartment complex or a parking space in a garage, that combines fee simple title to the unit and joint ownership in the common elements shared with other unit owners

    共同管轄權不動產，如公寓中的某個房間或車庫中的車位，在與其他地產單位的所有人共享時所有人要按各自的份額收取費用
  5. The imprevidibility of the future : once in the summer of 1898 he bloom had marked a florin 2s. with three notches on the milled edge and tendered it in payment of an account due to and received by j. and t. davy, family grocers, 1 charlemont mall, grand canal, for circulation on the waters of civic finance, for possible, circuitous or direct, return

    一八九八年夏天，有一次他布盧姆在一枚弗洛林銀幣值二先令周圍的飾紋上刻下三條道道，付給大運河查利蒙特林蔭路一號的j與t .戴維父子食品店，以便試驗一下該貨幣經過市民錢財交易的流通過程，直接或間接地回到自己手中的可能性。
  6. At the windows of the houses men could be seen in military coats and hessian boots, laughing and strolling through the rooms. in the cellars, in the storerooms similar men were busily looking after the provisions ; in the courtyards they were unlocking or breaking open the doors of sheds and stables ; in the kitchens they were making up fires, and with bare arms mixing, kneading, and baking, and frightening, or trying to coax and amuse, women and children

    房屋的窗戶里，閃現著穿軍大衣和短靴的人們，他們嘻笑著出入于各個房間在地窖和地下室里，這些人喧賓奪主地款待自己在院子里，這些人打開或砸開披屋和馬廄的門在廚房，則點燃爐灶，捲起袖子和面，烘烤和煎炸，恐嚇，調笑和愛撫婦女和兒童。
  7. For a soil or rock of water - lacked, a heat transfer theoretical model is developed, which is a steady or unsteady, the results show that reservoir temperature, thermal diffusion coefficient, inlet temperature, flow rate of and run time of ground source heat pumps have an effect directly on heat transfer process of dhe. it can deduce that intermit running is favorable for this type of soils and rocks

    對于貧含水地下巖土層建立了穩態與非穩態傳熱的理論模型，分析結果表明，巖土層的熱儲溫度、導溫系數、埋地換熱器進水溫度、流量以及地源熱泵系統的運行時間或開停機比，都對埋地換熱器的傳熱過程產生直接影響，可以推斷，對于該類型巖土層的地源熱泵系統，採用間歇運行將是有利的。
  8. As the increase of domestic high - rise buildings, more and more deep foundation trench supporting constructions have come into existence. among the general geographical condition of the urban district in qingdao, most of regions, which mainly consist of strong de composed rocks, are in quite good condition. except for the sandy soil and oozy soil along sea sides. but the development of rock cracks and breaking zones and unstable lamprophyre still exist, so blasting is needed during constructions of foundation trench. blasting have bad influence on the stability of slopes. moreover. the slope - liding has happened for several times, so the engineering project of foundation trench attracts more attention of people

    隨著國內高層建築的發展，深基坑支護工程越來越多，綜合青島市區的地質狀況，除海邊有砂性土及淤泥軟土外，大部分地域巖土條件相對較好，多以強風化巖為主，但巖石裂隙發育，間或有斷裂帶和穩定性極差的煌斑巖穿插其中，基坑施工時需要爆破施工，對邊坡的穩定造成了不利影響，加之連續出現的幾次滑坡失穩事件，基坑支護工程越來越引起了各方面的重視。
  9. Issuers collect fund for infrastructure or operation through issuing securities and retain liability at the same time. issuers are obligated to repay the bondholder the principal amount and interest at a specific interval. in the mean time, this liquidized iou is called " bond "

    當發行人透過發行有價證券，直接或間接地向投資大眾籌措建設經費或營運所需資金，並相對地承擔債務亦即發行人承諾按時支付本金或票面利息給債券持有人之時，該種具有流通性表彰債權之借款憑證，即謂之債券。
  10. Like their magical counterparts, these include both intentionally malefic and malfunctioning items that directly or indirectly harm a user

    類似它們的魔法對應物，這些東西可能非常危險也可能只是有故障，並且會直接或間接地傷害使用者。
  11. All of these means can directly or indirectly damage crops, forests, and ornamental plantings.

    所有的這些方法都能直接或間接地為害作物、森林和觀賞植物。
  12. The asteroids are the most important small bodies in the solarsystem, and they mainly lies in the two locations - a main belt between the mars ' s orbit and the jupiter ' s and the near - earth space. the most feature of the orbits of near - earth asteroids ( neas ) is that the semi - major axes of the orbits are nearly equal to that of the earth or the perihelia distances are approximate to or even less than the mean distance between the sun and the earth, thus they could move into inside of the earth ' s orbit, so that they might close approach or even colliside with the earth ( or other planets, such as the venus, the mars, etc. ). the characteristic brings about some difficulties in the numerical research during their orbital evolution, which leads to the failure of the normalization technique in the general removal impact singularities of celestial mechanics methods and the symplectic algorithm which is successfully applied to the investigation in quality. by comparing the computation effects of several common numerical methods ( including symplectic algorithm ), and considering the nature of the movement of the small bodies, the corresponding treatments are provided here to improve the reliability of the computation

    小行星是太陽系最重要的一類小天體，主要分佈在兩個區域；火星和木星軌道之間的一條主帶和近地空間.近地小行星軌道的最大特點是其軌道半長徑與地球軌道半長徑相近，或近日距離接近甚至小於日地平均距離，其運動可深入到地球軌道的內部，這將導致該類小行星與地球（還有金星、火星等）十分靠近甚至發生碰撞.這一特徵給其軌道演化數值研究帶來一些困難，包括天體力學方法中一般消除碰撞奇點的正規化處理以及對定性研究十分成功的辛演算法都將在不同程度上失效.通過對幾種常用數值方法（包括辛演算法）計算效果的比較，根據小天體運動自身的特性，給出了相應處理措施，從而可提高計算結果的可靠性
  13. This method can avoid the repetition and pretermission of integrating interval ( or summarizing interval ), especially in the convolution computation of multi - partition function

    該方法能有效地克服積分區間（或求和區間）的重復和遺漏問題，特別是在多分段有值函數卷積的計算中更顯示出其優越性。
  14. The harder you try the more repulsive people will feel, because it s just like a torch light - you re searching everywhere and people just try to seal themselves from your smell laughter and your searching light. when you re too obvious, you exude a kind of repulsive energy that people just run away from. and whoever comes to you is not sincere because they don t love you

    當你太明顯的時候，你會散發出一種讓人排斥的力量讓別人遠離你，那時候任何來找你的人都不會是誠心的，因為他們不愛你，他們知道他們只是要打發時間或是暫時地利用你，然後你會有比剛開始的時候更多的麻煩，你會比剛開始的時候更孤單。
  15. As 4ws system is a typical system with stochastic perturbations, which are from the road surface unevenness and side wind and ca n ' t be described by deterministic function, the probability and statistics theory must be used in such research

    由於汽車四輪轉向系統是典型的一個存在隨機擾動的系統，振源主要就是路面的不平度和地面的側風，這類擾動不能用確定性的時間或空間函數去描述，只能用概率統計的方法去研究。
  16. Women in salzburg will this year again be able to pursue their shopping with abandon over the christmas period, free from sourpuss boyfriends and husbands

    今年聖誕節期間， （奧地利）薩爾茨堡的女人們又可以擺脫身邊不耐煩的丈夫或男友的干擾，盡情地「血拚」一把了。
  17. Adjust inside human body bowel ( also include splanchnic ) nerve cries " plant nerve ", central nervous especially the advanced nerve activity of cerebrum and splanchnic connection, it is through these plant nerve play of direct or indirect ground adjusts of action

    人體內調節腸道（也包括內臟）的神經叫「植物神經」 ，中樞神經非凡是大腦的高級神經活動與內臟的聯系，是通過這些植物神經直接或間接地發揮調節作用的。
  18. A treeless, usually grassy area in a woodland or forest

    3林間空地：在森林或林場長草的沒有樹木的區域。
  19. Everybody knows that with a mouse, a modem and access to the internet, these days you can point - and - click anywhere on the planet, unencumbered by time or space or long - distance phone tariffs

    每個人都知道鼠標、數據機和上網，你可以透過這些到世界上的任何一個地方，不受任何時間、空間或是長途電話費率的限制。
  20. At one s convenience where and when it suits one

    在方便的時間或地點
分享友人
分享到 Line

分享到臉書