間接保護 的英文怎麼說

中文拼音 [jiānjiēbǎohù]
間接保護 英文
indirect protection
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 保 : Ⅰ動詞1 （保衛; 保護） defend; protect 2 （保持） keep; preserve; maintain in good condition 3 （...
  • 護 : 動詞1. （保護; 保衛） protect; guard; shield 2. （袒護;包庇） be partial to; shield from censure
  • 間接 : indirect; secondhand
  1. Thic coat serves as an adhesive between cells and as a protective layer.

    這一層負責細胞間的連接，並作為細胞的保護層。
  2. The protected amino acids were z - ser ( bzl ), boc - asp ( obzl ) and glu ( obzl ) 2. the quality of the synthesized tripeptide : ser - asp - glu ( sde ) by thin layer chromatography, amino acid analysis and liquid chromatography - mass spectrometry is pure. the paam beads with different length arms were obtained by coupling the various length linear spacer, such as ethylene diamine, glutaraldehyde, 1, 6 - diaminohexane and amino caproic acid to paam beads

    按照從梭基端到氨基端的合成路線，用風n 』二環己基碳二亞胺（ dcc ） l羥基苯驕三氮哩（ hobt ）液相合成法逐步接肽，制備得到對應的帶保護基的中間體，用催化氫化還原脫去所有的保護基。
  3. Tab changer tapping step overvoltage protective device

    分接開關級間過電壓的保護裝置
  4. This paper introduces one novel protected clutch, which is simple in construction, good in usability, low for cost and movement expenditure, long for working life, rapid for jont or separation, compensable for all kinds of offset, and protected for overload

    摘要介紹一種結構簡單、工藝性好，造價、運行費用低廉，壽命長，可在運動中迅速接合分離，可補償兩軸之間的任何偏移，能過載安全保護的新型安全離合器的結構設計。
  5. In view of the content of o - verseas invetment, investments are eligible for a guarantee if the eeo - nomic soundness of the investment and it contribution to the develop - ment of the host country and it should be in the interests of the investor " s home country. in view of the types of overseas investments, eligible investments should include equity investment and non - equity direct in - vestment. in view of the host country, investments are eligible for a guarantee if exists a bilateral investment protection treaty with china or if exists the same international conventions of investment protection, which together with china join

    第三部分論述了我國海外投資保險制度中的合格投資問題，指出從海外投資的內容上看，合格的海外投資應有經濟上的合理性、法律上的合法性、對東道國發展的貢獻性以及符合投資者本國的利益;從投資的時間看，僅限於新的直接投資;從投資的類型來看，應包括股權投資和非股權直接投資兩種;從投資的東道國來看，通常應限於與我國簽訂有雙邊投資保護條約或有共同參加的關于投資保護的國際公約。
  6. Starting from the definition of consideration, the paper states the theoretical and legal basis of consideration, and makes comparison between consideration and compensation. the content contains : ( 1 ) consideration is an important concept in the british and american law of contract ; ( 2 ) when nonnegotiable share turns to be negotiable, the price of negotiable share will decrease. therefore, if this action occurs, nonnegotiable shareholders should make promise to protect negotiable shareholders ’ benefits ; ( 3 ) shareholder structure premium is the basic theoretical basis of consideration payment ; ( 4 ) consideration is a reasonable compensation which contract beneficiary gives to sufferer, according to the fair principle of the civil law

    對價從法律上看是一種等價有償的允諾關系，而從經濟學的角度說，對價就是利益沖突的雙方處于各自利益最優狀況的要約而又互不被對方接受時，通過兩個或兩個以上平等主體之間的妥協關系來解決這一沖突; （ 2 ）把對價運用於股權分置改革，其基本含義是未來非流通股轉為可流通時，由於會導致流通股股價下跌，因此，流通股股東同意非流通股可流通的同時，非流通股股東也要對這一行為發生時將充分保護流通股股東的利益不受損作出相應承諾; （ 3 ）股權分置溢價是支付對價的基
  7. As one kind of essential ideology, the ideology of imperial power has two purposes, firstly, to shape the conception about emperor as a belief of people and a universal value, secondly, to build up a directive corresponding relation between the emperor and the demo, and to turn the emperor into the single prolocutor and protector

    作為本質化的意識形態，皇權意識形態的意圖有二：第一，把皇帝觀念塑造為一種全民信仰和普世價值；第二，在皇帝與民眾之間建立起一種直接性的對應關系，使皇帝成為民眾利益的唯一合法代言人和保護者。
  8. This paper gives a brief review of four stabilization mechanisms of soc : ( 1 ) recalcitrance of organic carbon compounds, ( 2 ) interactions with metal oxides and soil mineral surfaces, ( 3 ) spatial inaccessibility against decomposers because of micro - aggregate ' s physical protection, and ( 4 ) biological mechanisms, mainly the direct contributions of soil organisms themselves

    土壤有機碳的穩定機制主要包括： （ 1 ）有機碳的難降解性； （ 2 ）金屬氧化物和粘土礦物與有機碳的相互作用； （ 3 ）土壤團聚體的物理保護導致的生物與有機碳空間隔離； （ 4 ）土壤生物學機制，主要指土壤生物自身對有機碳穩定性的直接貢獻。
  9. After the briefly present the origin and features of internet protocol version 6 ( ipv6 ), the paper detailedly introduced the conception, characters, security technologies of vpn, and main tunnel protocols used to implement and deploy vpns. after analyzing and comparing these technologies of realizing vpns, we choosed ipsec. then, the paper analyzed in the ipsec structure, function, work mode, and its components such as authentication header ( ah ), encapsulating security payload ( esp ), internet key exchange ( ike ), encryption and authentication algorithms, security association, security policy, and how they cooperate with each other in order to secure ip packages

    在簡要介紹ipv6協議的由來和優點之後，詳細闡述了虛擬專用網的概念、特點、安全技術及實現的關鍵隧道協議，通過對實現技術的分析比較，選用了安全性強大的ipsec隧道技術，接著深入研究了ipv6安全協議ipsec的體系結構、操作模式，詳細論述了ipsec協議簇的各個組成部分，如認證報頭ah協議、封裝安全載荷esp協議、密鑰管理ike協議、加密認證演算法、安全聯盟和安全策略等，以及這些組件之間如何協作，來共同實現對網路層ip數據包的安全保護。
  10. A protective method based on voltage - frequency - converter and additional dc measuring the insulation between monitor wire and ground lines of hv double screen cable is developed and realized by analog and digital circuits

    通過分析6kv電纜絕緣監視保護的特點，提出了在高壓電纜監視線與接地線之間附加直流電源並利用v / f轉換實現監視保護的新方法，設計了相應的電路。
  11. Ground fault protection this function trips ( opens ) a circuit breaker or sounds an alarm in the event that there is an electrical fault between one or more of the phase conductors and ground ( earth )

    接地故障保護當一個或多個相導線與地之間出現電氣故障時，接地故障保護通過跳脫斷路器或報警來示警。
  12. The third part gives relevant legislation suggestions and strategies in three aspects in the light of the shortages of demurring patent tort. these suggestions and strategies are : 1 ) constitute law of anti - monopolization imitating countries that have advanced legislation of intellectual property rights to prevent patentee from abusing his rights ; 2 ) smooth the way of administrative law execution of patent and delimit properly the bounds between administrative law execution and judicial review ; 3 ) strengthen imitational communication and academic discussion in demurring patent tort and increase the strength of being in line with the world

    第三大部分是針對目前我國在專利侵權抗辯問題上存在的不足之處提出了三個方面的立法建議及對策，一是效仿知識產權立法先進國家制定一部反壟斷法，防止專利權人對其權利濫用；二是理順專利行政執法途徑，正確界定專利行政執法與司法審查之間的界限；三是加強專利侵權抗辯方面的國際交流與理論探討，加大與國際接軌的力度，充分利用國際條約，最大限度地保護我國的國家利益。
  13. Thus, immunologists have sought smaller molecules with the antigen - recognition capability of antibodies. the variable domains of the heavy ( h ) and light ( l ) chains are sufficient for antigen recognition but the non - covalent complex of the two variable domains ( fv ) is unstable. it is possible to genetically engineer a single - chain fv ( scfv ) with the h chain v region connected to the l chain v region via a 15 amino acid linker composed of serine and glycine amino acid residues

    二、日本血吸蟲單克隆杭獨特型抗體np30的單鏈狐（ scf ）的構建、表達及對balbic小鼠誘導保護性作用研究l 、日本血吸蟲單克隆杭獨特型抗體np0的單鏈抗體歸cfv ）的構建、表達通過pcr方法體外擴增並經測序驗證的重鏈、輕鏈可變區（ vh 、 vl ）基因先後重組入原核表達質粒ptha90相應的位點上，中間通過一連接肽（ gly在er ） 。
  14. For eyebrow deformity or defect, not only undermines instrument looks and expressions, eye and lost part of indirect protection, therefore, the right eyebrow restoration of beauty and function of repairing double meaning

    眉如有畸形或缺損，不僅有損儀表容貌和表情，而且間接失去眼球的部分保護作用，因此，對眉的修復具有美容和功能的雙重修復意義。
  15. It has dual influences on all the parties of trade, which will provide direct or indirect protection for a special industry by raising the costs of production and operation of competitors, and finally influences the promotion of their competitiveness and the selection of the industry

    兩者的契合形成了以技術專利化專利標準化標準壟斷化為核心的、新的貿易壁壘形式，對貿易各方產生雙重影響，即政策對供給要素的影響能夠直接或間接地在保護特定產業的基礎上，提高競爭廠商的生產和經營成本，影響其競爭力的提高和產業的選擇方向。
  16. Eyebrow beauty is not only important organ, but also block for the department of sweat down into the cul - de - sac, thus indirectly play a role in protecting the eye

    眉除了是重要的美容器官之外，還有阻擋額部的汗水向下流入結膜囊，從而起到間接保護眼球的作用。
  17. The omission way just causes its differences from assistor by action. the initial purpose of researching on theories of assistor by omission is to investigate the assistor with criminal responsibility. the assistor theory should be fit for explain assistor by omission, and should be its final foothold

    在不作為的情況下，被該當事人所期待的行為是對法益的直接保護時是正犯;與此相對，被期待的行為對法益來說只是一種間接保護時，則成立共犯。
  18. The right of traditional name of a shop in operation should be safeguarded according to the current intellectual property, civil and administrative law and in terms of legislation ; great attention should also be paid to the protection of the right of traditional name of a shop not in operation which should not be pushed into public field generally

    應當利用現行法律從知識產權、民事、行政等方面間接保護和通過立法直接保護仍在業的傳統老字號的商號權；對于非在業傳統老字號的商號權的保護也應給予重視，不能籠統地將它們推向公有領域。
  19. Defense plug protection circuit to avoid the damage and negative effects speed, 1ms response time

    防反接保護，避免了電路損壞和不良後果高速， 1ms響應時間
  20. The results revealed that antigenic drift had occurred in virus strains of the same h9n2 subtype in the north of henan province during 1998 - 2002. h9n2 subtype aivs were stable from 1998 to 1999, since the mutual protection between 98a5 and 99s approached to 100 %, which was consistent with results in hi and vn tests

    1998年和1999年h _ 9n _ 2亞型禽流感病毒較穩定， 98a5和99s毒株間的保護力接近100 ，在hi 、雞胚中和、細胞中和試驗結果的相關性均在0 . 74以上，表明兩毒株間的抗原性相近。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書