間接影響損失 的英文怎麼說

中文拼音 [jiānjiēyǐngxiǎngsǔnshī]
間接影響損失 英文
sympathetic damage
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 影 : Ⅰ名詞1 （物體擋住光線后映出的形象） shadow 2 （鏡中、水面等反映出來的物體形象） reflection; image...
  • 損 : Ⅰ動詞1 （減少） decrease; lose 2 （損害） harm; damage 3 [方言] （用尖刻的話挖苦人） speak sarcas...
  • 間接 : indirect; secondhand
  • 損失 : 1. （失去） lose 2. （失去的東西） loss; wastage
  1. The impacts of both the velocity head and momentum distribution in the t - junction of a tailrace surge tank on the critical stable sectional area of the tank were analyzed by using gardel ' s empirical equations for t - junction flow. based on thoma ' s theory, a formula of the critical stable sectional area is derived. 5

    基於gardel關於三通管水頭損失的經驗公式，研究分析了連接管處的速度水頭以及進出調壓室水體與尾水隧洞水體之間的動量交換，對有連接管的尾水調壓室穩定斷面積的影響，並在托馬（ thoma ）假定基礎上，推導出相應的調壓室穩定斷面的計算公式； 5
  2. Meteorological disaster ( mainly wind damagae, waterlog disaster and drought damage ) was classified by five categories as slight, not serious, medium, relatively serious and serious by the degree of its influence on guangzhou, and divided into 3 ranges in time : short - term ( 2000 2002 ), medium - term ( 2003 2006 ), and long - term ( 2007 2010 ). through the investigation by 57 experts who had been engaged in disatser research for a long time, with application expert of assessment method ( delphi method ) the results showed that wind damage would have the greatest influence on guangzhou among the meteorological disasters. in the coming 10 years, there would be tropical cyclone influence on guangzhou almost every year, which would bring a certain extent of damage that was 10 15 % more serious than that in normal year. waterlog disaster brings less influence compared them with tropical cyclone in short term, but its influence was close to that of tropical cyclone in mid - term and even surpasses that of tropical cyclone in long - term. waterlog damage in forcasting period will be about 10 % more serious than that in normal year

    將氣象災害（主要是風災、澇災和旱災）對廣州市的影響程度分成輕微、偏輕、中等、偏重和嚴重五個級別，在時間上將未來10年分成三個時期：近期（ 2000 2002年） 、中期（ 2003 2006年） 、遠期（ 2007 2010年） ，通過對廣州市57名長期從事災害研究的專家的調查，再運用專家評估法，結果表明：在三種災害中，對廣州市影響最大的是風災，未來10年幾乎每年都有熱帶氣旋影響廣州，造成較大程度的損失，其損失程度約比中等年份偏多10 15 ;澇災對廣州市的影響在近期比臺風小，中期與臺風的影響接近，至遠期的影響超過臺風，整個預測期內比中等年份偏多10左右。
  3. Firstly it spares a large amount of lubricants and reduces the expenses of 1, 000 yuan for a single pump per year. indiect economic loss of unplaned shutdown caused by nonclearence between bearings and the shafts are accoridingly reduced

    首先是節約了大量潤滑油，單臺泵潤滑油損耗每年可減少1000元左右，同時也減少了抱軸次數和影響整個裝置循環或非計劃停車所造成的間接經濟損失。
  4. Without prejudice to any other provision of these conditions, to the extent permitted by applicable law, the customer shall not assert and waives any claim, including, without limitation, any claim arising against the bank on any theory of liability for special, indirect, consequential or punitive damages as opposed to direct or actual damages arising out of or in connection with these conditions, all agreements and transactions to which these conditions apply or are made subject to and the relationship between the bank and the customer at all times and for any damages whatsoever caused by or arising from, directly or indirectly, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure

    在不影響此等條件內任何條文的原則下，並於適用法律容許的范圍內，客戶不得提出並且放棄任何申索，包括但不限於就下列事項所引起對銀行的任何申索： i由於此等條件一切適用或受制於此等條件的協議和交易，以及在任何時間銀行與客戶之間的關系所產生或因與此有關連而引起對任何特別間接相應或懲罰性的損害賠償與直接或實際損害賠償成對比的法律責任的任何理論，及ii因任何其他人士系統機構或付款架構的直接或間接錯誤故障失敗疏忽作為或不作為所引起或導致的任何損害的申索。
  5. Focusing on special items of the hvac design, such as the internal atrium, the chinese banquet hall and kitchen and the guest rooms in the building, this paper discusses about the principles of a proper design on the three items above, which should be followed to match the required internal environment for the building codes and the limitation from the architects and structure engineers. the internal atrium of tiandi square contains a very large volume

    空調設計既要滿足功能復雜的各空調房間對空調設計參數的不同要求，又要受到建築及結構專業的制約，在一定的平面面積和高度內，綜合考慮各種系統管道，做到均衡布置，以避免因空調設計的失誤給賓館、酒店造成不可預料的損失，導致此類建築達不到預定等級，影響聲譽並直接關繫到客源和經濟效益。
  6. At present, moisture damage, the main pattern of early damage of asphalt pavement in our country, which has greatly influenced traffic capacity of road, safety traffic, effect of investment. meanwhile, it causes directly and indirectly economic loss and negative social influence

    目前，水損壞已經成為我國公路瀝青路面早期損壞的主要模式之一，嚴重影響公路通行能力、行車安全、投資效益，直接和間接經濟損失巨大，同時也造成了不良社會影響。
  7. With the developing highway communications, the traffic is increasing and axle is becoming heavier and heavier, all of these demand the high quality of cement concrete pavement the experience of past ten years in highway construction shows that the practical life time of cement concrete pavement is far more shorter than anticipated. damages such as cracking are offen occurred in first serval years they caused direct and indirect economic losses and bad social influences. in addition to control overloaded vehicles by means of administration, the compressive strength, bending strength wear - ability should be improved to solve all these problems

    十幾年的高等級公路建設實踐表明，水泥路面的使用壽命遠遠小於其設計壽命，往往在通車幾年後就出現一些病害，如坑槽、斷板等病害，帶來的直接、間接經濟損失和不良的社會影響。解決這些問題，除了運用行政強制手段控制超載車輛外，必須提高水泥混凝土的彎拉強度、疲勞強度、耐磨強度、阻裂限縮能力，從而提高水泥混凝土路面的使用壽命。
  8. Typhoon aere and the september 11, 2004 flood disaster caused severe devastation in some of our county s townships and cities, threatening the lives of our people, incurring loss of property and adversely affecting the environment. thank you for your urgent relief in the affected areas, your efforts to restore and disinfect the environment and your commitment to ensuring the safety of our people. also, thank you for accomplishing the restoration work in the affected areas in the shortest possible time so as to allow our people to resume their normal lives and our students to return to school

    艾莉臺風及九一一水災接踵而至，造成本縣部分鄉鎮市嚴重災情，威脅居民生命安全，造成財產損失，影響環境品質，承蒙鼎力協助受災地區緊急救援環境清理整頓及消毒工作，確保居民生命安全，並使災區于最短時間內完成復原工作，恢復民眾作息及學童正常上課，將災害影響降至最低，實為本縣縣民之福，此恩此德縣民感戴於心，特函致意。
  9. The experience of past ten years hi highway construction shows that the practical life time of asphalt pavement is far more shorter than anticipated ( 15 - 20 years ). damages, such as cracking rutting and less of friction resistance are offer occurred in first two years. they caused direct and indirect economy losses and bad social influences

    十幾年的高等線公路建設實踐表明，瀝青路面的使用壽命遠小於予期的使用壽命（ 15 20年） ，往往在通車一兩年內出現坑槽、開裂、車轍、抗滑性能不足等早期損壞，帶來直接、間接的經濟損失和不良的社會影響。
  10. As a key part of the port crane, slew bearing ' s fault has a negative impact on the efficiency of the whole product line, as well as great direct and indirect loss. because of its compact structure, direct observation and frequent disassembly are not available for monitoring and routine management

    大型回轉軸承裝置是港口起重設備的關鍵部件，一旦發生故障，會影響整個作業線生產，帶來巨大的直接和間接損失，而其大型、封閉的結構又決定了不能依靠直接觀察和頻繁拆卸來對其進行故障監測，這就給大型回轉軸承裝置的日常管理帶來了困難。
  11. A securities firm shall exercise tightened control over wealth managers, and prohibit them from making any agreement with a customer to share benefits or bear losses, or from directly or indirectly soliciting, agreeing to accept, or accepting improper benefits in cash, in kind, or otherwise, such as may influence the objectivity of their professional judgment or discharge of duties

    四）證券商應加強控管辦理本項業務之人員，不得與客戶約定分享利益或承擔損失，直接或間接要求、期約或收受不當之金錢、財物或其他利益，致影響其專業判斷與職務執行之客觀性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書