間接污染 的英文怎麼說

中文拼音 [jiānjiēwūrǎn]
間接污染 英文
indirect pollution
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 污 : Ⅰ名詞（臟水; 臟物） slops; sewage; dirt; filth Ⅱ動詞（弄臟） defile; dirty; smear Ⅲ形容詞1 （臟）...
  • 染 : Ⅰ動詞1 （用染料著色）dye 2 （感染） catch [contract] （a disease） 3 （沾染） acquire （a bad hab...
  • 間接 : indirect; secondhand
  • 污染 : pollute; contaminate
  1. The artificially intensified water purification technologies applied to the water improvement of the polluted river at home and abroad are summarized herein, and then the technologies with good prospect of popularization in china, i. e. the gravel contact oxidation process and the ecological floating island, are emphatically expatiated with the analysis on the actual case

    摘要綜述了現有國內外對污染河流人工強化凈水工程技術，並著重對在我國有推廣前景的礫間接觸氧化技術和生態浮島技術進行了闡述和工程實例分析。
  2. The results show that the indoor air is unpolluted and the main contamination is particulates with diameter of 10 m or less, total volatile organic compounds and ozone ; the pollution mostly comes from personnel, merchandise and outdoor air ; the unacceptability ratio of the indoor air quality is 22. 64 %, so the indoor air is unacceptable ; indoor persons have caught sick building syndrome ( sbs ) ; long time and low concentration pollution is an important characteristic of indoor pollution ; and the satisfied degree of indoor persons on the temperature, relative humidify, illumination and vision is very high

    結果表明，商場室內處于未污染狀況，主要污染物是可吸入顆粒物、總揮發性有機化合物和臭氧；主要污染來源於顧客、商品和室外空氣；商場內人員對室內空氣的不可接受率為22 . 64 % ，室內空氣屬于不可接受；室內人員已有病態建築綜合癥發生；長時間低濃度污染，是室內污染的重要特徵；室內人員對商場的溫度、相對濕度和室內光照度、視覺環境等滿意程度很高。
  3. The disease also can spread from person to person through large respiratory droplets during long periods of face - to - face contact or by touching body fluids of a sick person or objects such as bedding or clothing contaminated with the virus

    這種病也能在人與人之間傳播，如通過長時間面對面接觸時的呼吸飛沫，或接觸病人體液或被病毒污染的床單或衣物等物品。
  4. Human being, directly or indirectly, has made damage and pollution to cave animals, which leads to the change of flow and cycle of material and energy in cave, malformation of natural compounding and function of cave animals, destruction of harmonious state between cave animals and their environment, obvious ch ange of cave animal ' s diversity, and they are momentous loss to both human being and cave animals

    人類直接和間接地對洞穴內外環境進行破壞、污染，致使洞穴的物能循環面貌和性質發生改變，各類型動物的自然組合和功能產生畸形，打破了動物與環境的自然協調關系，動物多樣性發生明顯變化，這對動物和人類環境都造成了重大損失。
  5. Compared with traditional coal drying system, the disk dryer is a indirect drying dryer, in which, the material dried not direct contact with drying medium, so the pollution is avoid, and has the features of simple in process, easy operation, work smoothly and complete the drying in one unit

    與傳統的煤炭乾燥系統相比，盤式乾燥機為間接乾燥，乾燥介質與被乾燥物料不直接接觸，避免了污染；運轉穩定，操作簡便；工藝系統簡單，相當于單機完成乾燥作業。
  6. One way to help minimise pollution even before all expedient connections have been eliminated and a comprehensive sewerage system put in place is to build dry weather flow interceptors below pollution sources

    要清除所有非法接駁的排污渠和擴展公共污水收集系統至全港各地需要一定的時間，目前為盡量減低河溪污染，政府在污染源下游建設了旱季截流設備。
  7. Abstract : the recent progresses of the electrochemical techniques, such as direct electrolysis, indirect electrolysis and electroadsorption, for remediation of organic pollutants in water were reviewed. and the prospective research work was indicated

    文摘:介紹利用直接電解、間接電解和電化學吸附等方法去除水中有機污染物的研究現狀，並指出今後的工作方向。
  8. " pollution damage to the marine environment " means any direct or indirect introduction of substances or energy into the marine environment which results in deleterious effects such as harm to marine living resources, hazards to human health, hindrance to fishing and other legitimate activities at sea, impairment of the useful quality of sea water and degradation of environmental quality

    一） "海洋環境污染損害"是指直接或間接地把物質或能量引入海洋環境，產生損害海洋生物資源、危害人體健康、妨礙漁業和海上其他合法活動、損壞海水使用素質和減損環境質量等有害影響。
  9. The tuen mun river is a major watercourse that in the 1980s suffered from a wide range of pollution sources, including effluent discharged from livestock farms, unsewered villages, cottage industries, and expedient connections. further east, the pai min kok stream running into the sea at anglers beach was primarily affected by livestock waste, while the sam dip tam stream, closer to tsuen wan, was moderately polluted by industrial effluent

    屯門河是區內主要水道，八十年代期間受不同的污染影響，其中包括禽畜農場無污水管道的村屋家庭工業及非法接駁排污渠等屯門河以東的排棉角溪流入釣魚灣，污染源主要來自禽畜廢物荃灣附近的三
  10. People also react very differently to exposure to indoor air pollutants

    此外，接觸到室內空氣污染源后的反應在人與人之間存在極大差異。
  11. Reducing both direct contact with infected pets and animals and indirect contact with animal urine - contaminated fresh water, soil, and mud is the most effective prevention means

    最有效的預防方法是減少直接接觸受感染的寵物和動物，亦要避免間接接觸受感染動物尿液污染的水泥土與淤泥。
  12. Article 13 new construction projects and expansion or reconstruction projects and other installations on water that directly or indirectly discharge pollutants to water bodies shall be subject to relevant state regulations governing environmental protection for such projects

    第十三條新建、擴建、改建直接或者間接向水體排放污染物的建設項目和其他水上設施，必須遵守國家有關建設項目環境保護管理的規定。
  13. The disease, low quality of embryo, semen contamination, breeding out of time, low quality of recipient, not synchronous estrus between donor and recipient, antiquated preserve to embryo, hereditary unsoundness, accidental injury by medicament, vaccination, feeding and management to depart from science, immunological reaction and multiple embryo in uterus are the more important factors

    這些因子主要包括疾病、胚胎質量差、精液污染、不適時配種、受體羊質量差、供受體羊發情不同步、胚胎保存時間長、遺傳缺陷、誤用藥物、接種疫苗、飼管不科學、免疫反應、子宮內多胚等。
  14. Combining burning and heat exchange as a whole, this furnace adopts the novel indirect heating technology of performing heat exchange at high temperature position of the furnace, inside which, smoke and air flow separately, heating has no contamination, thermal efficient reaches 60 - 75 %, therefore, it features speedy temperature rise, compact dimension, convenient installation, reliable operation and lower cost ( only half of that by boiler heating system )

    該爐集燃燒與換熱為一體以爐體高溫部分進行換熱的最新間接加熱技術，煙和空氣各行其道，加熱絕對無污染，熱效率高達60 - 75 % ，升溫快，體積小，安裝方便，使用可靠且價格低，與一噸鍋爐相比，該加熱系統只相當于鍋爐加熱系統價格的一半。
  15. With static seal to replace dynamic seal, use of magnetic force coincidence to drive, eliminate trouble of dripping and leak completely, pollute usingplace in no case

    以靜密封取代動密封，利用磁力耦合間接驅動，完全消除了滴漏的煩惱，絕不污染使用場地。
  16. To address the regional air pollution problem, the environmental protection department ( epd ) of hong kong and the environmental protection bureau of guangdong province conducted a joint study on regional air quality during 1999 - 2002. the aim of the study is to analyse the relative significance of different industrial and commercial sources of pollution and their direct and indirect impacts on regional air quality so that air pollution control measures can be prioritised accordingly

    為解決區域性的空氣污染問題，在一九九九年至二二年間，香港環保署聯同廣東省環保局進行了一項區域空氣質素研究，分析各工商業污染源頭的比重以及對區域空氣污染的直接和間接影響，以助訂立污染管制措施的優先次序。
  17. Most human infections occur through contact with urine excreted by infected mammals primarily through skin abrasions, open wounds or mucous membranes, and occasionally through ingestion or inhalation

    大部分人類感染個案都由接觸受感染動物的尿液所致，主要透過皮膚擦傷創傷或黏膜引致，間中也會經由呼吸道或進食被污染的食物引致。
  18. Bacillary dysentery is transmitted directly by faecal material of a patient carrier or indirectly through contaminated food and water

    桿菌性痢疾會直接經患者帶菌者的糞便傳播，或間接經受污染的食物和食水傳播。
  19. Bacillary dysentery is transmitted directly by faecal material of a patientcarrier or indirectly through contaminated food and water. infection may occur after consuming a small number of the germs

    桿菌性痢疾會直接經患者帶菌者的糞便傳播，或間接經受污染的食物和食水傳播。
  20. Industrial civilization has created large amount of material wealth, but also brought a lot of disasters to mankind at the same time, such as pollution, ecological unbalance, scarcity of resources, malignant disease overflowing. all of those make people injured physically and mentally. at the same time, there can be also direct or indirect loss in economy

    工業文明創造了物質財富，同時也給人類帶來了許多的災難，如環境污染、生態失衡、資源日益稀缺、惡性疾病泛濫，這一切，使得人們身心受到傷害的同時，也會直接或間接地造成巨大的經濟。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書