間接的 的英文怎麼說

中文拼音 [jiānjiēde]
間接的 英文
backhanded
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 間接 : indirect; secondhand
  1. The prosecution introduced few witnesses, the defense none, and evidence was almost entirely circumstantial.

    公訴人幾乎沒有提出證人，沒有辯護人，證據幾乎都是間接的。
  2. The closure of the car factory had a knock-on effect on the tyre manufacturers.

    汽車廠關閉后，輪胎製造商受到間接的影響。
  3. The collateral damage is still considerable

    間接的損失仍然相當大。
  4. Hetty had passed her happiest hours in this indirect communion with the spirit of her mother.

    在與母親的亡靈進行這種間接的談話時，海蒂感到莫大的愉快。
  5. Some states do not allow the exclusion or limitations of incidental or consequential damages so these limitations may not apply to you

    有些州不允許這些排除或限制伴隨的和間接的損害賠償，責，這些限制可能不適用於這些州。
  6. To the extent permitted by law, in no event shall ups, its affiliates, licensors, suppliers or any third parties mentioned at the web site be liable for any incidental, indirect, exemplary, punitive and or consequential damages, lost profits, and or damages resulting from lost data or business interruption resulting from the use of and or inability to use the web site, the ups systems, information, services or the content whether based on warranty, contract, tort, delict, or any other legal foundation, and whether or not ups is advised of the possibility of such damages

    在法律允許的范圍內，在任何情況下，對因使用或未能使用本網站ups系統服務內容或資訊而產生的任何偶然的間接的典型的懲罰性的或因果性的損害利潤損失或因資料丟失或商業中斷導致的損害， ups及其附屬公司許可人供應商或在本網站提及的任何第三方，不向您承擔責任，無論該損害是基於保證合同侵權行為不法行為或其他法律理論而提出的，即使ups事先被告知該損害的可能性也不承擔責任。
  7. To the extent permitted by law, in no event shall ups, its affiliates, licensors, suppliers or any third parties mentioned at the web site be liable for any incidental, indirect, exemplary, punitive andor consequential damages, lost profits, andor damages resulting from lost data or business interruption resulting from the use of andor inability to use the web site, the ups systems, information, services or the content whether based on warranty, contract, tort, delict, or any other legal foundation, and whether or not ups is advised of the possibility of such damages

    在法律允許的范圍內，在任何情況下，對因使用或未能使用本網站、 ups系統、服務、內容或信息而產生的任何偶然的、間接的、典型的、懲罰性的或因果性的損害、利潤損失或因資料丟失或商業中斷導致的損害， ups及其附屬公司、許可人、供貨商或在本網站提及的任何第三方，不向您承擔責任，無論該損害是基於保證、合同、侵權行為、不法行為或其它法律理論而提出的，即使ups事先被告知該損害的可能性也不承擔責任。
  8. To the extent permitted by law, in no event shall ups, or its affiliates, principals, suppliers or any third parties mentioned at my ups be liable for any incidental, indirect, exemplary, punitive andor consequential damages, lost profits, andor damages resulting from lost data or business interruption resulting from the use of or inability to use my ups, the ups systems, services, content or information, whether based on warranty, contract, tort, delict, or any other legal foundation, and whether or not ups is advised of the possibility of such damages

    在法律允許的范圍內，在任何情況下，對因使用或未能使用「我的ups 」 、 ups系統、服務、內容或信息而產生的任何偶然的、間接的、典型的、懲罰性的或因果性的損害、利潤損失或因資料丟失或商業中斷導致的損害， ups及其附屬公司、許可人、供貨商或在「我的ups 」提及的任何第三方，不向您承擔責任，無論該損害是基於保證、合同、侵權行為、不法行為或其他法律理論而提出的，即使ups事先被告知該損害的可能性也不承擔責任。
  9. Something insinuated, especially an artfully indirect, often derogatory suggestion

    影射影射的事情，特別是巧妙地間接的，通常是貶義的暗示
  10. If the president was involved even indirectly, full disclosure would not be the course selected.

    如果總統也牽連進去了，哪怕是間接的，那就不會採取透露全部實情的做法。
  11. In no event shall either party or its employees, officers and directors be liable for consequential, special, indirect, incidental, punitive or exemplary damages, costs, expenses, or losses ( including, without limitation, lost profits and opportunity costs )

    在任何情況下，任何一方或其雇員、主管人員和董事均不承擔後果性的、特殊的、間接的、附帶的、懲罰性或懲戒性的損害賠償金、費用、支出或損失（包括但不限於利潤損失和機會費用） 。
  12. The heavy battery ( 155 mm ) and the cannons of 105 mm occupied fire positions to the west of sapadni in order to furnish indirect fire support on rostov and, if necessary on the river don ' s bridges

    重炮連（ 155毫米）和105毫米火炮在薩帕德尼西面占領發射陣地，以提供對羅斯托夫以及（如果必要的話）對頓河上的橋梁的間接的火力。
  13. Some of these events may appear to recapitulate features of primitive genomes, providing indirect clues as to how early genetic systems could have functioned

    隔代遺傳中的一些事件可能會再次反映出原始基因組的特徵，從而為早期遺傳學系統是如何擁有功能提供間接的線索。
  14. In no event shall the seller be liable for lost profits, delay, injury to goodwill or any special or consequential damages howsoever any of the same are caused

    對于利潤損失、延誤、商譽損害或任何特別或間接的損害賠償，不論任何原因引起的，賣方概不承擔責任。
  15. The threat was neither implied nor indirect.

    這種威脅既不是含蓄的，也不是間接的。
  16. The reality of the neutrino had to be accepted on the basis of rather indirect evidence.

    不得不基於相當間接的證據來承認中微子的存在。
  17. These verbs mean to convey thoughts or ideas by indirection

    這些動詞的意思是用間接的方式傳達思想或觀點。
  18. Venture capital is a new way of investment and finance, whose development and maturity can not lack the support of capital market. the capital market in china plays a critical role in the start of domestic venture capital. different from nasdaq in usa, the capital market in china will assume the dual mission as the source and exit of venture capital at the same time. public company in the key board market can apply stock capital to venture capital by director or indirect means ; the second board market in construction will invest flow capital and lower the admission threshold of high - tech enterprise, thus supporting the development of venture capital

    風險投資是一種新的投融資方式，它的發展與成熟離不開資本市場的支撐中國的資本市場在啟動國內風險業中發揮著先導作用，與美國的nasdaq市場不同，中國的資本市場將同時承擔起充分風險投資源頭和出口的雙重使命：主板市場中的上市公司可以通過直接或間接的方式將存量資本運用於風險投資，二板市場正在抓緊制訂之中，將通過投入增量資本，降低高科技企業的上市門檻支持風險投資的發展。
  19. Of the tv networks, abc ran a brief and oblique mention on an evening newscast in february, but nbc, cnn and cbs held off until last week, and even then mostly gave the story short shrift

    幾個電視網之中，美國廣播公司在二月份的一次晚上新聞廣播中做了簡短間接的報導，但國家廣播公司、有線電視新聞網及哥倫比亞廣播公司一直延遲到上星期，也不過略為一提。
  20. The agency noted in its friday response that the move is " contrary to the board ' s decision " and suggested it may indirectly breach agreements linked to the nonproliferation treaty

    原子能機構在周五的回復中提醒到這個行動是「違背了機構的決議」 ，並提醒它可能間接的違反了《核不擴散條約》 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書