間隔團 的英文怎麼說
中文拼音 [jiāngétuán]
間隔團
英文
space group-
This paper gives a brief review of four stabilization mechanisms of soc : ( 1 ) recalcitrance of organic carbon compounds, ( 2 ) interactions with metal oxides and soil mineral surfaces, ( 3 ) spatial inaccessibility against decomposers because of micro - aggregate ' s physical protection, and ( 4 ) biological mechanisms, mainly the direct contributions of soil organisms themselves
土壤有機碳的穩定機制主要包括： （ 1 ）有機碳的難降解性； （ 2 ）金屬氧化物和粘土礦物與有機碳的相互作用； （ 3 ）土壤團聚體的物理保護導致的生物與有機碳空間隔離； （ 4 ）土壤生物學機制，主要指土壤生物自身對有機碳穩定性的直接貢獻。Segregated from the rest of society, students turn obsessively toward each other, forming cliques and agonizing over who is most popular or beautiful or cool
與社會隔離的學生相互之間抱著很大成見，他們結成小團體，為了誰人緣最好、誰最漂亮、誰最酷之類的問題耿耿於懷。Irina cornici, 23, died in june 2005 at the secluded holy trinity convent in the northeast romanian village of tanacu
23歲的科妮奇， 2005年6月間死於羅國東北部坦納古鎮與世隔絕的聖三一修女團中。They especially considered the needs of the people in remote regions where the government and other civilian groups might not be able to provide immediate help by car, such as places deep in the mountains that were isolated due to rough tracks and damaged roads. from the 23rd to the 25th of september, many of these routes were still gravely threatened by falling rocks. however, disregarding the dangers, the smchia members traveled on foot, carried relief materials on their backs and delivered timely relief to the helpless victims
該會的其他成員也組成救援隊趕到各災區提供援助，他們尤其考慮車子所無法抵達的偏僻地區民眾之需要，像是顛簸的山區山路被阻隔等政府與其他民間團體所不易照顧到的地區，於九月二十三日至二十五日之間，不顧落石的危險，以徒步背負物資，爬山越嶺將最即時的援助送到災民手中。This will be the city s most outstanding luxury villa project, offering the deluxe chateau lifestyle. these two houses feature spacious and functional layouts, which together with extensive outdoor areas will offer residents spectacular green landscapes. the quality of materials used further enriches the ideal designs, giving residents the modern, luxurious lifestyle of their dreams.
集團精心發展的葡萄園為城中最具酒莊風格的豪宅洋房，兩款小葡萄別墅單位間隔寬敞實用，加上特大的戶外空間，讓住戶享有最寬闊的視野和園林景觀力臻完美的空間設計配合優質用料，盡顯非凡氣派，勢將為住戶帶來全城夢寐以求的時尚舒適及氣派超然的生活享受。Where is your leg ? the general shouted with a note of anguish in his voice, stopping five men off dolohov, who was wearing his blue overcoat
離那個身穿淺藍色軍大衣的多洛霍夫莫約有五人間隔的地方，團長就用含有痛楚的嗓音喊道。Based on the liquid crystal polymer theory, two kinds of polyacrylates were synthesized by choosing biphenyl group as rigid nucleus of mesophase group and six methylene chain as flexible spacing group. an important chiral additive was synthesized by choosing l ( - ) ~ 2 - octanol as chiral group. mixture was made of the additive and liquid crystalline polymer, which structure was identified by ftit, " ii nmr, dsc and pom
本論文根據液晶分子結構理論，選擇聯苯基作為介晶基元的剛性核、柔性的六亞甲基脂肪鏈為柔性間隔基，與丙烯酸反應，合成了兩種丙烯酸酯型聚合物；以拆分的l （ - ） 2 -辛醇為手性基團合成了一種液晶手性添加劑，並將所合成的手性添加劑與液晶聚合物共混，採用ftit 、 ~ 1h - nmr 、 dsc 、 pom等手段對合成的化合物、共混物進行了表徵。He told us that he had previously had contact with master s teachings and was very impressed by her ability to unite people of different religions and resolve the misunderstandings between them. he expressed great respect for master, stating that the dream of a world commonwealth now had hopes of being realized through the work of our master
他說以前就曾經接觸過師父的教理，對師父的印象很深刻，他很驚訝師父居然有此本領能夠把全世界不同宗教信仰的人團結起來，消除各自間的隔閡，他表達對師父的崇高敬意，很高興世界大同的美夢終于有希望了！The middleware development team provided additional performance metrics to isolate the elapsed time for host communication, message parsing, and the middleware elapsed time for transaction processing
中間件開發團隊提供另外的性能度量，將用於主機通信、消息分析的耗用時間與用於事務處理的中間件耗用時間隔離開來。Roll the dough into 1 inch ( 2. 54 cm ) balls, roll them in granulated white sugar, and place on the prepared baking sheet, about 3 inches ( 7 cm ) apart
把混合好的面團搓成2 . 5厘米左右的圓球，在糖粉里滾一下，放在烤盤上，間隔7厘米。分享友人