闊肩的 的英文怎麼說

中文拼音 [kuòjiānde]
闊肩的 英文
square-shoulder
  • 闊 : 形容詞1. （面積寬; 廣闊） wide; broad; vast2. （闊綽;闊氣; 有錢） wealthy; rich
  • 肩 : Ⅰ名詞1. （肩膀） shoulder 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（負擔） take on; undertake; shoulder; bear
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  1. The duke was tall, broodshouldered, aristocratic looking.

    衍聖公是個身材高大，肩膀寬闊，相貌堂堂的人。
  2. He had never been one of the modern ladylike young men : rather bucolic even, with his ruddy face and broad shoulders

    他一向就沒有近代青年們的那種女性模樣他的紅潤的臉色，闊大的肩膊，反而有牧人的粗壯神氣。
  3. The echoing chamber of his soul was a narrow room, a conning tower, whence were directed his arm and shoulder muscles, his ten nimble fingers, and the swift - moving iron along its steaming path in broad, sweeping strokes, just so many strokes and no more, just so far with each stroke and not a fraction of an inch farther, rushing along interminable sleeves, sides, backs, and tails, and tossing the finished shirts, without rumpling, upon the receiving frame

    他靈魂的迴音室狹小得如一座錐形的塔，指揮著他的胳膊和肩肌十個靈巧的指頭和熨斗，沿著霧氣騰騰的道路迅跑，做大刀闊斧的揮動。揮動的次數不多不少，而且恰到好處，決不過火，只沿著無窮無盡的兩袖兩腰後背后擺急跑，然後把熨燙完的襯衫甩到承接架上，還不讓它打皺。
  4. Her mother was an erect, square-shouldered, defiant woman.

    她的媽媽是一位挺胸直立，雙肩寬闊而目空一切的女人。
  5. His broad shoulders were hunched forward and his chin jutted out as though the thoughts in his mind were not pleasant.

    他的闊肩膀向前佝著，下巴頦兒翹起來，象似心裏在想什麼不愉快的事。
  6. And with that he took the bloody old towser by the scruff of the neck and, by jesus, he near throttled him. the figure seated on a large boulder at the foot of a round tower was that of a broadshouldered deepchested stronglimbed frankeyed redhaired freely freckled shaggybearded wide - mouthed largenosed longheaded deepvoiced barekneed brawnyhanded hairylegged ruddyfaced sinewyarmed hero

    坐在圓形炮塔腳下大圓石上的那個人生得肩寬胸厚，四肢健壯，眼神坦率，紅頭發，滿臉雀斑，鬍子拉碴，闊嘴大鼻，長長的頭，嗓音深沉，光著膝蓋，膂力過人，腿上多毛，面色紅潤，胳膊發達，一副英雄氣概。
  7. Seated next him was a lady with large healthy shoulders, displayed with splendid liberality; beyond her a husband, red-cheeked.

    他旁邊坐著一個方肩闊背的太太，炫耀著無比的磊落大方；那一邊是她的丈夫，紅潤的面頰。
  8. He could see beyond the shoulder of golden sands, out toward the open gulf.

    越過金沙公寓大樓肩角前方，他能看到遼闊的墨西哥灣。
  9. Slatter was a shortish, broad, powerful man, with heavy shoulders and thick arms.

    斯拉特是個矮矮胖胖、身強力壯的人，肩膀闊厚，胳膊粗大。
  10. Widening of the eastbound carriageway of this section of tuen mun road to four lanes with provision of a hard - shoulder and verge, and associated retaining wall and slope works

    擴闊此段屯門公路九方向行車道至四線行車並加設路肩和路旁帶及進行有關的斜坡和擋土墻工程
  11. A broad - shouldered, gigantic soldier, gunner number one, with a mop, darted up to the wheel and planted himself, his legs wide apart ; while number two, with a shaking hand, put the charge into the cannons mouth ; a small man with stooping shoulders, the officer tushin, stumbling against the cannon, dashed forward, not noticing the general, and looked out, shading his eyes with his little hand

    肩膀寬闊的魁梧的一號炮手拿著洗膛桿，兩腿叉得很寬，跳到輪子前面二號炮手伸出巍顫顫的手將火藥裝入炮筒。身材矮小有點佝僂的圖申軍官，在炮尾架上絆了一跤，他向前跑去，沒有注意將軍用一隻小手搭起涼棚，不時地向外張望。
  12. Looking at the new - type camera, the young man with broad shoulders was surprised with his mouth wide open

    看著那個新型相機，那個肩寬背闊的年輕人驚奇得張大了嘴巴。
  13. Her indian shawl, with its point reaching down to the ground, gave free movement on either side to the flounced panels of her silk dress, while the thick muff, which hid her hands and which she kept pressed to her bosom, was encompassed by folds so skillfully managed that even the most demanding eye would have found nothing wanting in the lines of her figure

    她披著長可及地的開司米大披肩，兩邊露出綢子長裙的寬闊的鑲邊，她那緊貼在胸前藏手用的厚厚的暖手籠四周的褶襇都做得十分精巧，因此無論用什麼挑剔的眼光來看，線條都是無可指摘的。
  14. The soldiers looked up and saw a tall young man with blue eyes, a friendly face, strong arms and broad shoulders

    兵們抬頭一看，看到一個高個子藍眼睛的年輕人，長著一張和善的臉龐，非常結實的胳臂和寬闊的肩膀。
  15. Martin watched his long figure go down the outside steps, and, on turning to close the gate, noted with a pang the shoulders, which had once been broad, drawn in now over, the collapsed ruin of the chest

    馬丁望著他那瘦長的身影蜇下了外面的臺階，發現在他轉身關門時那原本寬闊的肩膀已在塔拉的胸膛兩邊垂落，不禁感到心酸。
  16. He had the square shoulders of a soldier, but his eyes lacked the blank look of the ordinary soldier.

    他有一個士兵所應有的闊肩膀，但是他的眼神中卻沒有一個普通士兵所常有的那種茫然若失的表情。
  17. The bright morning sun, therefore, shone on broad shoulders and well - developed busts, and on round and ruddy cheeks, that had ripened in the far - off island, and had hardly yet grown paler or thinner in the atmosphere of new england

    因此，明亮的晨感所照射著的，是寬闊的肩膀發育豐滿的胸脯和又圓又紅的雙頰她們都是在通遠的祖國本島上長大成人的，遠還沒有在新英格蘭的氣氛中變得白皙與瘦削些。
  18. Mrs. reed might be at that time some six or seven and thirty ; she was a woman of robust frame, square - shouldered and strong - limbed, not tall, and, though stout, not obese : she had a somewhat large face, the under jaw being much developed and very solid ; her brow was low, her chin large and prominent, mouth and nose sufficiently regular ; under her light eyebrows glimmered an eye devoid of ruth ; her skin was dark and opaque, her hair nearly flaxen ; her constitution was sound as a bell - illness never came near her ; she was an exact, clever manager ; her household and tenantry were thoroughly under her control ; her children only at times defied her authority and laughed it to scorn ; she dressed well, and had a presence and port calculated to set off handsome attire

    她在做針錢活，我在打量著她，當時里德太太也許才三十六七歲光景，是個體魄強健的女人，肩膀寬闊，四肢結實，個子不高，身體粗壯但並不肥胖，她的下鄂很發達也很壯實，所以她的臉也就有些大了。她的眉毛很低，下巴又大又突出，嘴巴和鼻子倒是十分勻稱的。在她淺色的眉毛下，閃動著一雙沒有同情心的眼睛。
  19. Your eyes dwell on a vulcan, - a real blacksmith, brown, broad - shouldered : and blind and lame into the bargain

    而你眼下看到的是個火神一個道地的鐵匠，褐色的皮膚，寬闊的肩膀，瞎了眼睛，又瘸了腿。 」
  20. He walked at the other s heels with a swing to his shoulders, and his legs spread unwittingly, as if the level floors were tilting up and sinking down to the heave and lunge of the sea

    他搖晃著肩膀跟在那人身後走著，兩條腿不自覺地叉開，彷彿平坦的地板在隨著波濤左右傾側，上下顛簸，那寬闊的房間似乎裝不下他那晃動的腳步。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書