防否認 的英文怎麼說
中文拼音 [fángpǐrèn]
防否認
英文
nonrepudiation-
Blanch : can you rely solely do you think on the sheepskin to prevent bedsores
伯朗什：你是否認為僅僅使用醫用羊皮就足以防止褥瘡的產生了？As a result, the corporation personality denying system comes out so as to safeguard the negatives of the phenomena
為防範這一現象帶來的危害，公司法人人格否認制度應運而生。Part three : the constitutive and ground of corporation personality denial. the paper point out that the constitutive requirement contains subject requirement, action requirement and result requirement. at the same time
為了恰當地適用公司法人格否認制度，防止對該制度濫用，文章將適用要件歸納為三個方面:即主體要件、行為要件及結果要件。But the earthquake prediction association firmy rejects this.
但是地震預防協會堅決否認Hanegbi, who heads the parliamentary foreign affairs and defense committee, also denies allegations that mr. olmert mishandled the war
議會外交和防務委員會主席h也否認o總理誤導戰爭。The urgent need for nuclear nonprolifeation is undeniable. moreover, failure to halt the spread of weapons of mass destruction increases the chance for nuclear holocaust
防止核擴散的緊迫性是不可否認的。此外，制止大規模殺傷性武器擴散的失敗增加了核毀滅的可能性。In order to avoid of chaos by abusing the corporate personality, and to protect the benefits of corporation creditors and small shareholders, and in honor of the public interests, and to ensure the business carry through smoothly, on the condition that the corporation is not being cancelled, and for the sake of revealing the law actuality under the corporation, the court will throw aside the independence of corporate personality, require the shareholder behind the curtain of the corporation bear the direct burden to the creditors, this doctrine called as " disregard of the corporative personality "
為了防止公司法人人格的濫用造成混亂，保護債權人和小股東以及社會公共利益，確保交易的順利進行，在不撤銷公司的情況下，法院為了弄清公司在法律後面的現實，把公司的獨立人格丟在一邊，要求背後的股東對債權人負直接責任，這就是公司法人人格之否認。這種理論在英美法中稱「揭開公司面紗」 ，在大陸法中稱「直索」責任，三詞在本文中為同義語。Denial, displacement, intellectualization, fantasy, compensation, projection, rationalization, reaction formation, regression, repression and sublimation were the defense mechanisms freud identified
否認、轉移、智化、幻想、補償、保護、合理化、反型成，壓制和升華都是一些佛洛依德辨別出的防禦機制。Attempts to prevent pollution by legislation, economic incentives and friendly persuasion have been met by lawsuits, personal and industrial denial and long delays ? not only in accepting responsibility, but more importantly, in doing something about it
原譯文：企圖通過立法、經濟鼓勵以及友好的勸說來防止污染的努力結果是被訴諸法庭，個人及產業界的否認以及長期的拖延? ?不僅表現在承擔責任方面，更重要的是，還表現在他們做過的事情方面。One option some blood elf paladins might consider is using seal of blood, however it ' s scaling through tanking gear you ' ll be picking up as you head farther along isn ' t as good as the scaling of the rest of your abilities through picking up stronger spell damage weapons is
有些血騎士或許認為使用鮮血聖印拉怪也一樣，但不可否認的是，穿防禦裝用鮮血拉怪，你的其他高法傷收益法術並不能跟鮮血一樣作用的那麼好。 。The network security mechanism has several essential factors : authentication, authorization, integrality, non - repudiation and confidentiality. authentication is very important and basic security service. and other security services all depend on it
網路安全機制的基本要素包括：身份認證、訪問控制授權、完整性檢測、防否認機制、可靠性保護，而身份認證在安全系統中的地位極其重要，是最基本的安全服務，其它的安全服務都要依賴於它。On the basis of studying the system of disregard of the corporate entity, the urgent issues we must face are - discussing the restrictions of its application, how to take positive measures to prevent the legal personality to be denied for one - person corporate, how to prevent the misuse of this rule and safeguard the legitimate rights and interests of one - person corporation and the only shareholder
通過對公司人格否認制度的分析，探討適用該制度的若干限制以及一人公司如何採取積極的措施規避人格被否認，防止債權人濫用公司人格否認制度，維護一人股東的合法權益，是目前需要解決的問題。For the above reason, new security mechanism for wlan is necessary to make sure the data in transmission confidential, complete and undeniable. at the same time, it should provide identity certification and access control. the 802. 1x fulfils all the above requirements, which provides an upgraded certification and authentication method for controlling lan users ’ access through port - based certification
然而常規的無線局域網安全措施如wep等都已被證明不再安全，人們已經認識到必須專門為wlan設計新的安全防護機制，以保護在wlan中傳輸數據的機密性、完整性和不可否認性，同時對請求接入wlan的用戶進行身份認證和訪問控制。C. verifies that both sides have agreed to the conditions of the transaction, preventing either side from denying of ever having made such a commitment
C .確認雙方同意交易的條件，防止任何一方否認曾作出承諾Verifies that both sides have agreed to the conditions of the transaction, preventing either side from denying of ever having made such a commitment
確認對方的身分真確無誤確認雙方同意交易的條件，防止任何一方否認曾作出承諾This paper also briefly introduces the general principles and specific methods to rule and regulate affiliate transactions in western economy - development countries, and from the guarding angle in company law bravely puts forward the conceptions of establishment and perfection of such eleven aspects as system for obligations of honest and good faith of holding shareholders, system that information about affiliate transactions shall come out into the open, system of negation of personality from company law, system of independent boards, system of voting power agency, and so on
本文亦簡要介紹了西方經濟發達國家對關聯交易規范的一般原則及具體方法，並從公司法上的防範角度，大膽地提出了設立和完善控股股東的誠信義務制度、關聯交易信息公開化制度、公司法人格否認制度、獨立董事制度、表決權代理制度等十一個方面的設想。通過上述探討，筆者希望通過合理的規制，達到既揚關聯交易之長又避關聯交易之短的目的，從而促進社會主義市場經濟健康穩定的發展。Zhang guang - qin, vice minister of the commission of science, technology and industry for national defense, denied the rumor that a carrier was under construction
張廣秦、國防科工委副主任、國防科學技術工業委員會、承運人否認外傳正在施工United states defence secretary donald rumsfeld has again rejected suggestions more troops are needed in iraq
美國國防大臣唐納德倫斯斐德再次否認了，伊拉克需要更多的軍隊的建議。He told a gathering of war veterans in texas the us can afford whatever level of military force is needed but current assessments suggest it has enough troops
美國國防大臣唐納德倫斯斐德再次否認了，伊拉克需要更多的軍隊的建議。Digital cryptography has provided some valuable solution for a lot of legal problem in the medical informatization. the legal effectiveness of electronic medical records and medical advices has been ensured by the electronic signatures law
電子簽名法律地位的確立保證了電子病歷、電子醫囑的有效性，防止篡改、防止否認的機制讓電子病歷、電子醫囑成為有效的法律文書。分享友人