防沙工程 的英文怎麼說
中文拼音 [fángshāgōngchéng]
防沙工程
英文
sediment control structure-
The raw hide material of general high - class sofa leather uses cow hide without embossing, after being slaughtered, ripped, and meat cut, then deliver to tannery upon antiseptic treatment ( saltantiseptic ) to start out a series of manufacturing procedure, from the tanning at the beam house to tanning process, retanning, fathquoring, and dyeing process, dry process and the last finishing process of coating, a finished leather is thus completed
一般高級沙發皮的原皮材料為無烙印母牛皮，被屠宰、剝皮、削肉后，經過防腐處理（鹽防腐劑） ，然後運送到製革廠，展開一連串的製造過程，從鞣製前的準備工作、鞣製工程；到再鞣、加脂與染色工程、乾燥工程以及最後的塗飾工程，一張完整的成品皮遂告完成。Overall thinking of sand control of the three north shelterbelt during the state ' s eleventh five - year plan period
期間三北防護林工程防沙治沙的總體思路By analyzing on nature, society and economy conditions as well as distribution characteristics of sand source in the lower lhasa river valley, put forward a series of comprehensive renovation scheme to harness sand sources, mainly including dredging channel, planting farmland shelter - forest network, constructing arbor - bush - herb shelter forest and shifting sand stabilization, this scheme will not only control blown - sand threat, and improve local ecological environment ; at the same time, also lay the strong foundation for enlarging lhasa city space and effectively utilizing local resource, embody a sustainable thought on how to make comprehensive renovation in high cold valley region
摘要在深入分析本區自然社會經濟條件和風沙源分佈特徵基礎上，提出把拉薩河下遊河道疏浚與風沙源治理相結合，以河道疏浚、農田防護林、喬灌草防風護沙林和流沙固定等物理工程、生物和機械措施為主體，進行風沙源綜合整治，一方面可有效控制風沙災害的威脅，改善河谷區生態環境，同時為拉薩市城市空間發展和當地資源的有效利用奠定了基礎，體現了在高寒河谷區進行風沙源綜合整治的可持續性思路。Because of the unreasonable operation mode, the reservoirs sedimentation is serious, which lead to the problems of inadequate use of water resource, degressive works benefit and high risk in water works operation and flood control in this area
但長期以來，由於運用方式不合理，水庫工程泥沙淤積嚴重，徑流資源得不到充分利用，工程效益逐年衰減，並對工程運行和地區防洪安全形成嚴重威脅。The field of taiyangmiao nuresry of trees and grass is an important ecology protecting area in inner monogolia. all of projects in the field, including the water and soil conservation trees, the windbreat of returning farmland to treeland and grassland, are playing a very important role in preventing and decreasing vegetation deterioration, land desertification and sandstorm weather
星月太陽廟林木種苗培育基地和農業種植基地是內蒙古重要的生態功能保護區，基地內的水土保持林、防風固沙林、速生豐產林、退耕還林還草等林草工程，對防止植被退化、土地沙化、減緩沙塵天氣的發生起到不可忽視的作用。Zipingpu hydraulic key project is located at shajinba reach, upriver of minjiang river, being built for agricultural irrigation and civil water supply. it also has integrative benefits such as preventing flood, generating electricity, environmental protection and tourism
紫坪鋪水利樞紐工程位於四川省成都市西北60km的岷江上游沙金壩河段，是一座以農業灌溉、城市供水為主，兼有防洪、發電、環境保護、旅遊等綜合效益的水利工程。This paper summarize the estuary sediment management methods also, analyze and the following aspects and give evaluations : estuary dredging and lead the flow, lead water to scour the river channel, build the xihekou reservoir, estuary gate deposition management, dike reinforced etc
本文還對河口泥沙的處理途徑和措施進行了概括總結，對河口疏浚與導流、引海水沖刷河道、建設西河口水利樞紐、攔門沙治理、人工有計劃改道和出漢、加高堤防和加固防護工程和挖河固堤工程等進行了分析評價。Speciality in consultation field : research, design and supervision for sediment engineering in rivers, harbors and waterways, inclusive of river processes, flow and sediment motion, flood control engineering, selection of harbor location, navigation training works, bridge, and water supply projects, etc
從事河流治理和港口航道方面的泥沙工程科學研究和設計、監理工作，包括河道演變和水流泥沙運動規律、防洪工程、河港選址和航道整治工程、橋梁和取水工程等方面。Many geological and hydrological factors of the river section, where the yellow river water intake engineering is laid out, such as the capacity of the reservoirs along the river section upstream and downstream, the rate of the flow discharge, the erosion and silt of the watercourse, the form of the riverbed and the water current, ice tuck, the convergence of the upstream branches of the river section, flood crest, sand crest size, the capacity for flood discharge of the watercourse, the effect of flood control structure around and the impacts on surrounding environment and the third person " s legitimate rights and interests, should be considered
黃河取水工程的布設要考慮工程所處河段的地質水文等諸多因素。如該河段上下游水庫的庫容，泄水流量、河道沖刷、淤積、河床形態、水流形態、冰塞、河段上游的支流匯入、洪峰、沙峰的大小、河道行洪能力的大小、周圍防洪工程的影響及對周圍環境和第三人合法權益的影響等等。Aiming at the 28km long river regulation and protection works on fuyuan reach where the river evolutions are complicated and the dimensions of control works are difficult to calculate, this dissertation is to study three - dimensional numerical analogue not only under natural conditions but also under ten regulation schemes, using the river sediment quasi - two - dimensional model associated with the river sediment plane two - dimensional model and the river three - dimensional model
針對江道演變復雜，工程布局及控導工程結構尺寸難以計算的撫遠28公里長江段的防護整治工程，按天然情況和10個不同整治方案利用河流泥沙準二維數學模型、河流泥沙平面二維數學模型和河道三維水流數學模型結合進行三維整體的數值模擬。First the author memorized the yellow river excavation history and concluded development of modern dredging science, and found that most researches of dredging are related to navigation regulation, little used to flood control especially in the yellow river with silty. based on the experiment of generalized physical model of the lower reach of the yellow river, and the study of the loaden flow mechanism and the dredging efficiency, the author get some new ideas as follows : 1
通過對黃河疏浚的歷史以及現代疏浚工程學的發展進行了回顧和總結，認為已有的疏浚研究大多基於航道疏浚工程，對于防洪疏浚特別是在黃河這種多沙型河流上進行防洪疏浚的研究極為欠缺，本文基於黃河下遊河道概化模型試驗，對疏浚挖槽后水沙運動機理及效果等進行了研究，得到以下認識。Abstract : by analyzing the changes of incoming water and sediment in the lower weihe river, in allusion to the question of flood discharge capacity being not enough, control project being short, river pattern can ? t being controlled and the management being loose etc, advise to increase the investment, consummate the measures of flood prevention engineering and non - engineering. strengthen the management, consolidate the consciousness of flood prevention and disaster alleviation, in order to raise recent ability of flood prevention in the lower weihe river
文摘:通過對渭河下游來水來沙變化的分析，針對現狀堤防過洪能力不足、控導工程少、河勢得不到控制和管理工程等方面存在的問題，提出應加大投入力度，完善防洪工程措施和非工程措施，加強管理，強化防洪減災意識，提高近期渭河下游防洪能力。The maintenance techniques for the sand prevention system along the highway crossing kubuqi desert
庫布齊沙漠穿沙公路工程防沙體系維護技術As an important part of forestry eco - engineerings, farmland shelterbelt is significant to control desertification, improve farm production, establish new ecological balance, and develop regional economy
摘要作為林業生態工程的重要組成部分，農田防護林在控制風沙乾旱、提高農業生產水準、建立新的生態平衡、發展區域經濟等方面發揮著顯著作用。Based on the analysis of satellite images of various periods, landform data and river channel transverse section evolution in the lower yellow river, the characteristics of the river channel boundary condition changes at different location are clarified as middle flood channel flood transport width and area are evidently decreased especially for the main channel with comparison to 1950s, beach area that is unimpeded before become blocked because of road, irrigation channel constructed on it, and consequently intensify high edge of beach and lowering dyke and river
在現場查勘的基礎上，通過對丹江口水庫和小浪底水庫攔沙初期下遊河道演變、排洪能力變化特點的對比，分析了黃河下游防洪面臨的新形勢:小浪底水庫攔沙初期，下遊河道發生沖刷，但艾山以下窄河段沖淤變化不大，近年來形成的淤積萎縮的狀況難以很快改觀，游蕩性河段調整劇烈，工程出險機遇增大，河道水位流量關系中水流量以下部分同流量水位明顯降低，中水流量以上部分水位降低幅度可能會明顯偏小，防洪形勢仍不容樂觀。Qualitative analysis on the effect of flood control and engineering safety -, seizing lots of water conservancy effective adjust storage. then making water level risen and reservoir backwater enlarged in the same flow level ? effect on beach and the buildings across river, soil salinization caused by flow from a lower to a higher place and unsmooth groundwater drainage destroy of travel resource caused by disorder enclose tideland for cultivation in reservoir silt up flood plain are given, then presents enclose tideland for cultivation dyke is important cause which water level rise in reservoir
本文從青銅峽水庫泥沙淤積入手，分析水庫泥沙淤積特性和庫區圍墾堤開發利用淤積灘地的現狀，對防洪安全及工程安全的影響、侵佔大量的有效調蓄庫容、造成同級流量下水庫水位抬升水庫回水上延、對沿岸及過河建築構成影響、因水位抬升致使庫區周邊灌區地下水排水不暢乃至倒灌而造成土地鹽堿化、對水庫庫區大量淤積灘地無序圍墾造成旅遊資源破壞等五方面影響的定性分析，提出庫區圍墾堤是水庫水位抬升的重要原因。The dissertation focus on the main conflict of flow and sediment change, by analyzing the flow and sediment features, and change in rivercourse of typical period in histry, collecting the data of riverbed change. according to the flow and sediment change condition, combining the existed water works, and based on the results of former researches, the study are conducted on the law of flow state change by comparing rivercourse conditions before and after the completion of sanmenxia project, which may provide some idea for flow state change when xiaolangdi project completed and put into operation and some basic clue for the prediction of variation trend of river section from tiexie to shendi, from shendi to tieqiao near zhengzhou, from tieqiao near zhengzhou to dongbatou, from dongbatou to gaocun and so on in the year 2010 and the period 2010 to 2020. the result may provide some reference for flood control of these wangdering river sections, and some guidelines for planning of water projects and arrangement of project sequence
本課題緊緊抓住小浪底水庫運用后水沙變化這一主要矛盾，通過分析研究以往典型時期的水沙特點和河道演變特點，收集分析河床邊界條件變化資料，小浪底水庫運用后水沙資料變化，結合現有河道整治工程建設情況，總結前人的研究成果，重點研究三門峽水庫運用後下遊河道河勢變化的規律和特點，探索小浪底水庫運用後下遊河勢變化情況，分析預測游蕩性河道鐵謝至神堤、神堤至鄭州鐵橋、鄭州鐵橋至東壩頭、東壩頭至高村等各個河段在2010年， 2010年至2020年期間的河勢變化趨勢，為分析游蕩性河段的防洪形勢，指導河道整治工程建設的規劃和工程安排提供決策參考和依據。5. constitute desertification prevention capital devotion system to provide bankroll guarantee system
5 、建立防沙治沙資金投入多元化制度，使沙漠化防治工程有資金保障。The results showed that : the integrated ecological risk was presented symmetrically along brahmaputra, and was mitigated from valley farming area to mountain pastoral area ; the hazards of main risk sources to risk suffer in each sub - region was differently, drought was the common risk source and imperils farming and stock raising severely ; aimed at enhancing the ability of fighting drought, controlling flood and stabilizing sand engineering measures should be taken steps to prevent those hazards ; mountain hazards must be controlled in resident area and along arterial traffic ; manual work should be done to void hail in those area where hails attacked heavily ; there is need to promulgated risk knowledge to herdsmen for strengthening their risk consciousness and improve the ability of preventing risk and self - help after hazards happened in the pasturing area
扎囊縣綜合生態風險沿雅魯藏布江呈現對稱型分佈，並由河谷農業區向高山牧業區逐漸降低；各亞區的主要風險源對風險受體的危害強度差異較大，乾旱是共同的風險源，造成的農牧業生產損失最為嚴重；抗風險措施主要有在河谷地帶採取工程措施以提高抗旱、防洪和固沙能力，在半山臺地加強治理居民點及交通沿線的山地災害，在多雹區進行人工消雹；在高寒牧區向牧民傳播風險知識，以加強其風險意識，提高規避風險和災后自救能力。The facilities to be handed over to government or utility companies after completion of the construction works include the reprovisioning works for the tsim sha tsui fire station complex, the police post and the electricity substation, as stated in section 8. 4. 2 of the ifp, and the reprovisioning or modification works for some existing facilities within the development area, like the kowloon south no. 2 salt water pumping station and twin cell box culvert
須在建築工程完成後移交政府或公用事業機構的設施，包括尖沙咀消防局綜合大樓的重置設施、警崗和電力支站（見發展建議邀請書第8 . 4 . 2節） ，以及發展區內一些現有設施的重置或改建工程，例如九龍南二號海水抽水站和雙管箱形暗渠。分享友人