防滲鋪蓋 的英文怎麼說
中文拼音 [fángshènpūgě]
防滲鋪蓋
英文
apron; impervious blanket-
It is suggested that the impervious wall combined with curtain grouting should be taken as the main vertical impervious body for seepage control, and that the full use of slope wash and fully weathered zone as horizontal impervious blanket should be taken to reduce work load for seepage control
建議採取截滲墻結合帷幕灌漿作垂直防滲體為主的防滲措施，同時充分利用坡積土和全風化帶作為水平防滲鋪蓋以減少防滲處理工作量。In this project, the maximum height of the dam is 81m, but the deep overburden in the riverbed has the depth of 147. 95m which is about two times of the maximum height of the dam body, so the seepage and liquefaction prevention of the dam foundation becomes the key and important problem in the design of the dam project. the static stress and deformation under three different projects - horizontal blanket project, clay core project and asphalt core project - for the dam is analyzed comprehensively. the damage that may be induced by variable factors on the dam body in time of engineering completion and water impounding operation period is seriously studied
其次，將這一模型用於分析下坂地水利樞紐工程，由於該工程河床覆蓋層深度最深達147 . 95m ，是壩體高度的近兩倍左右，壩基的滲流和液化成為壩體安全主要問題，本文對該壩的三種設計方案即水平鋪層防滲方案、粘土心墻防滲方案及瀝青心墻防滲方案的靜態應力位移及壩體在竣工期、蓄水期等各個階段可能產生的破壞進行了認真研究。The choice dam type is especial importance, during the designed research of the rock - fill dam, particular under the rock - fill dam with very deeply cover layer, the stress and strain of the middle wall and cutting interpenetration wall of the dam foundation is mostly sensitive, whether the. design of dam is scientific and reasonable, it is very important for cutting interpenetration and stability of the dam, the article offer the reference for the design of cutting interpenetration in the foundation with deep cover with earth the water conservancy in xiaban zone, based on the study and analysis the design of cutting seep in the foundation with deep cover with earth, cutting interpenetration concrete wall and the joining model of cutting interpenetration material in body of dam and the applying effect in the practical worko based on the foundation which absorbed and summarize the achievement of design and research in the inter and outer country, for the project of the clay vertical middle wall and vertical cutting interpenetration, the asphalt concrete vertical middle wall and vertical cutting interpenetration the clay inclined middle wall and the lever carpet layer cutting interpenetration, respectively in terms of the different stage of complete period sluice period and working condition, adopting nonlinear calculate and analysis with the finite element method ; carrying the analysis and study with the 3d finite element method as to the different joining model of the left bank high slope cutting interpenetration body and the foundation concert cutting interpenetration wall ; carrying the analysis and study with the 3d finite element method as to the effect of the wall stress and strain because of the different elasticity modulus of the concert cutting interpenetration wall through the analysis and study with the different project. have comparatively all - around comprehended the various model dam, particular the distribute rule of stress and strain of the cutting interpenetration system, provide for the important evidence of the plastic area size the join model of the foundation cutting interpenetrate wall and dam body cutting interpenetrate system the choice of the dam model and the design of the structure of the dam body, the result of research and advice have very importance value in design and building for the similarity project
工程設計中，壩型的選取顯得尤為重要，特別對于壩基有深厚覆蓋層的堆石壩，心墻和壩基防滲墻的應力和變形是壩體、壩基最敏感的部位，設計方案是否安全、科學和合理，對大壩防滲和穩定起到至觀重要的作用。本文研究分析了國內外深厚覆蓋層基礎防滲設計、壩基混凝土防滲墻與壩體防滲體銜接形式及工程實際應用效果，為下坂地水利樞紐工程深厚覆蓋層基礎防滲設計的方案選擇提供了參考；在吸收和歸納了國內外堆石壩的設計研究成果的基礎上，對粘土心墻和壩基垂直防滲方案、瀝青混凝土心墻和壩基垂直防滲方案以及粘土斜心墻和壩基水平鋪蓋防滲方案，分別按竣工期和蓄水運行期的不同工作情況進行了有限元非線性計算分析；對左岸高陡邊坡的大壩防滲體與基礎混凝土防滲墻的不同結合型式進行了三維有限元靜力計算分析和研究；對混凝土防滲墻不同彈性模量對墻體應力和變位的影響進行了三維有限元靜力計算分析和研究。通過對不同方案的計算分析和研究，比較全面的了解了各方案壩體，尤其是防滲體的應力和變形分佈規律，為壩型選擇、壩體結構設計、基礎防滲墻與壩體防滲體的結合型式以及塑性區大小的確定提供了重要依據。Analyses of the monitored seepage data of the sand case dam with clay core of jilihe reservoir show that the impervious effect of the clay core is good, that the blanket in the front of the dam has little impervious effect, and that seepage failure will probably take place because of the weak cutoff groove and the large seepage gradient
摘要對吉利河水庫粘土心?砂殼壩的滲流觀測資料分析表明，該壩粘土心?的防滲效果較好，但壩前鋪蓋沒起到防滲作用，且截滲槽較薄弱，滲透比降較大，可能發生滲透破壞。分享友人