防災宣傳 的英文怎麼說

中文拼音 [fángzāixuānzhuàn]
防災宣傳 英文
public relations for disaster prevention
  • 防 : Ⅰ動詞（防鷥） provide against; defend against; guard against Ⅱ名詞1 （防守; 防禦） defence 2 （堤...
  • 災 : 名詞1. （災害） disaster; calamity 2. （個人的不幸） personal misfortune; adversity; unluckiness
  • 傳 : 傳名詞1 （解釋經文的著作） commentaries on classics 2 （傳記） biography 3 （敘述歷史故事的作品）...
  • 防災 : take precautions against natural calamities
  1. The effects of disseminations of earthquake prepare dness and disaster mitigation, and emergency dissemination measures are studied and compared ； counter measures of emergency disseminations of earthquake preparedness and disaster mitigation are proposed, based on the social responses to the typical earthquake events and earthquake rumours occurring in jiangsu province and its vicinity during the recent ten odd years, as well as the comparisons of the emergency dissemination plans in various regions

    通過對江蘇及其鄰區10多年來發生的典型地震事件及地震謠傳的社會反應和各地應急宣傳方案的對比，研究防震減災宣傳的效果及應急宣傳措施，提出防震減災應急宣傳的對策。
  2. Abstract : the effects of disseminations of earthquake prepare dness and disaster mitigation, and emergency dissemination measures are studied and compared ； counter measures of emergency disseminations of earthquake preparedness and disaster mitigation are proposed, based on the social responses to the typical earthquake events and earthquake rumours occurring in jiangsu province and its vicinity during the recent ten odd years, as well as the comparisons of the emergency dissemination plans in various regions

    文摘:通過對江蘇及其鄰區10多年來發生的典型地震事件及地震謠傳的社會反應和各地應急宣傳方案的對比，研究防震減災宣傳的效果及應急宣傳措施，提出防震減災應急宣傳的對策。
  3. Abstract : the investigation on the evaculation in jingjiang diversion area ( jda ) during the 1998 flood revealed that the traffic - jams and disorders occurred during the evacuation, even under the flood preparedness plan for the diversion. the improvement of the organization and management for safe shift had become the focal point highlighted in the evacuation of 1998. the people living in the jda had poor information on flood. strengthening the dissemination of flood information and upgrading the consciousness of flood preparedness for the families inhabited in the jda is becoming one of the major priorities of flood disaster reduction in the future. it is imperative that appropriate compensation for the losses caused by the flood diversion should be made to insure the diversion area to be used effectively to protect more important regions

    文摘:對荊江分洪區1998年洪水期間安全轉移的調查表明，雖然有分洪預案，但實際轉移時仍出現了相當程度的擁擠與混亂.完善分洪轉移的組織與管理，已成為分洪區居民1998年轉移后關注的焦點.分洪區居民普遍表現出對分洪洪水水情不甚了解，通過各種方式開展有關洪水信息的宣傳，提高區內居民的防洪意識，是荊江分洪區未來防洪減災的重點工作之一.由於是國家為保護更重要的地區而主動分洪，對分洪區因分洪蒙受的損失給予某種形式的補償已勢在必行
  4. Article 22 during farm products harvest seasons and fire prevention period of forest and grassland, major holidays and frequent fire disaster seasons, local people ' s government at all levels shall organize and carry out fire control propaganda and education according to the specific situations, adopt fire prevention measures and conduct fire control safety inspection

    第二十二條在農業收獲季節、森森和草原防火期間、重大節假日期間以及火災多發季節，地方各級人民政符應當組織開展有針對性的消防宣傳教育，採取防火措施，進行消防安全檢查。
  5. Answer : ( 1 ) build perfect and aseismatic take precautions against natural calamities to guarantee a system ; ( 2 ) make and carry out an enterprise program of aseismatic take precautions against natural calamities and lash - up countermeasure ; ( 3 ) had done seriously build a project the aseismatic consolidate of aseismatic fortify and original project and equipment works ; ( 4 ) the conduct propaganda of knowledge of aseismatic take precautions against natural calamities mixes aggrandizement gain ground

    答： （ 1 ）建立健全抗震防災保障體系； （ 2 ）制定並實施企業抗震防災規劃和應急對策； （ 3 ）認真做好新建工程抗震設防和原有工程及設備的抗震加固工作； （ 4 ）強化抗震防災知識的宣傳和普及。
  6. The prevention measures emphasizes on monitoring and choosing site, combining with scientific publication for enhancing people ' s consciousness of preventing from this disaster

    預防措施主要是加強監測和科學選址，進行科普宣傳，提高廣大群眾的防災意識。
  7. According to the correlative datum, the paper summed up the characters and harms of the fire in the highway tunnel, and pointed out some fire protection and resuce measures on it. the measures include fire safety, traffic management, ventilation design, monitor, fire control, material fire protection and rescue origination

    本文首先根據國內外相關資料，總結了隧道火災的特性及其危害和相應的防災措施，在此基礎上提出了我國公路隧道防火救災的相關對策，將其化分為劃分為隧道火災的安全等級、隧道防災的宣傳教育、隧道的交通管理制度、隧道的防火通風設計、隧道的監控與消防系統、建築材料和附屬設施的防火以及隧道的防火救災體系七個子系統。
  8. Cadp is a legally registered national nonprofit organization with the members from institutions, teams and personnel engaged in disaster forecasting, prevention, relief, management, publicity and education of disaster knowledge

    協會是由全國從事災害預防、救助、管理、宣傳、教育等單位、團體及科學技術和災害管理人員自願組成的社會團體，依法在國家民政部登記注冊。
  9. China association for disaster prevention ( cadp ) was established in 1987, it is a nationwide comprehensive social organization and supervised by ministry of science and technology of prc and administrated under china earthquake administration

    協會是由全國從事災害預防、救助、管理、宣傳、教育等單位、團體及科學技術和災害管理人員自願組成的社會團體，依法在國家民政部登記注冊。
  10. Article 11 [ prevention of disabilities ] the state shall undertake, in a planned way, the work of disability prevention, strengthen leadership in this regard, publicize and popularize knowledge of good pre - natal and post - natal care as well as disability prevention, formulate aws and regulations dealing with disability causing factors such heredity, diseases, medical poisoning, accidents, calamity and environmental pollution and adopt measures to prevent the occurrence and aggravation of disabilities by organizing and mobilizing social forces

    第十一條國家有計劃地開展殘疾預防工作，加強對殘疾預防工作的領導，宣傳、普及優生優育和預防殘疾的知識，針對遺傳、疾病、藥物中毒、事故、災害、環境污染和其他致殘因素，制定法律、法規，組織和動員社會力量，採取措施，預防殘疾的發生和發展。
  11. Article 11 the state shall undertake, in a planned way, the work of disability prevention, strengthen leadership in this regard, publicize and popularize knowledge of good pre - natal and post - natal care as well as disability prevention, formulate aws and regulations dealing with disability causing factors such heredity, diseases, medical poisoning, accidents, calamity and environmental pollution and adopt measures to prevent the occurrence and aggravation of disabilities by organizing and mobilizing social forces

    第十一條國家有計劃地開展殘疾預防工作，加強對殘疾預防工作的領導，宣傳、普及優生優育和預防殘疾的知識，針對遺傳、疾病、藥物中毒、事故、災害、環境污染和其他致殘因素，制定法律、法規，組織和動員社會力量，採取措施，預防殘疾的發生和發展。
  12. The tropical cyclone name nomination contest is part of the safer living campaign - a public education and publicity programme of the sar government on natural disaster reduction and prevention in 2005

    熱帶氣旋命名比賽是二五年特區政府防災減災公眾教育宣傳計劃晴天行動的一項活動。
  13. The outcomes of the research will have a significant effect on the development of compositive seism enterprise and enacting seism developing projection in order to relieve and prevent earthquake disaster. those will also supply a lot of rules with the propaganda of earthquake knowledge and the development of earthquake technology

    本文的研究成果對于黃河三角洲地區綜合性防震減災事業的發展、區域性防震減災規劃的制定、區域和場地地震危險性估計、建築物和構築物震害預測、地震科技發展及防震減災知識宣傳等有指導性作用。
  14. Popular science propaganda for earthquake prevention and calamity alleviation at seismic stations

    地震臺站如何做好防震減災宣傳科普工作
  15. Campaign - a public education and publicity programme of the government on natural disaster reduction and prevention in 2005

    第一臺開心日報合辦的熱帶氣旋命名比賽，是2005年特區政府防災減災公眾教育宣傳計劃
  16. The tropical cyclone name nomination contest is part of the " safer living " campaign - a public education and publicity programme of the government on natural disaster reduction and prevention in 2005

    熱帶氣旋命名比賽是二五年特區政府防災減災公眾教育宣傳計劃晴天行動的一項活動。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書