防銹塗層 的英文怎麼說

中文拼音 [fángtúcéng]
防銹塗層 英文
anticorrosion coating
  • 防 : Ⅰ動詞（防鷥） provide against; defend against; guard against Ⅱ名詞1 （防守; 防禦） defence 2 （堤...
  • 銹 : Ⅰ名詞1. （金屬表面的氧化物） rust 2. （銹病） rustⅡ動詞（生銹） become rusty
  • 塗 : Ⅰ動詞1 （抹） spread on; apply; smear 2 （亂寫或亂畫） scrawl; scribble 3 （抹去） cross [blot; s...
  • 層 : i 量詞1 （用於重疊、積累的東西 如樓層、階層、地層） storey; tier; stratum 2 （用於可以分項分步的...
  • 塗層 : paint-coat; paintcoat; coat; coating; covering; lining; wrapping flux
  1. With regard to the protection system of inorganic zinc - rich primer + epoxy micaceous iron oxide intermediate + polysiloxane finish having been used for major bridges for the first time and the anti - rust and anti - slip inorganic zinc - rich coating used for the bolted and welded surfaces of the bridges, the paper describes the protection system and coating workmanship in considerable details from aspects of the material properties, construction methods and coating inspection

    針對在大型橋樑上首次應用的「無機富鋅底漆環氧雲鐵中間漆聚硅氧烷面漆」的防腐體系和栓接面採用的無機富鋅防銹防滑塗料，從材料特性、施工方法及塗層檢驗等幾方面做了較詳細的論述。
  2. A kind of elastic colloidal film can effectively resist shock by stone granules so as to protect phosphorized antirust paintcoat on the surface of chassis

    一種富有彈性的膠狀成膜物質，能有效地抵抗石仔的沖擊，保護底盤表面的防銹塗層不被破壞。
  3. Apply over properly prepared steel and / or on aged antifouling in good condition. recommended primers are zss110 cr primer, zss120 vt primer, zss141 epoxy mastic ntc or others as recommended

    可用於正確處理的鋼材，或保持良好的防污漆舊塗層上。推薦底漆為： zss110氯化橡膠底漆、 zss120乙烯焦油防銹底漆或者zss141改性環氧鋁粉漆以及其他推薦底漆。
  4. Apply on properly primed steel and on aged antifouling in good condition. recommended primers are zss110 cr primer or zss120 vt primer

    施工於塗有適當底漆的鋼材和狀態良好的防污漆舊塗層上。推薦底漆為： zss110氯化橡膠底漆或者zss120乙烯焦油防銹底漆。
  5. As an antirust paint for new or existing ship hull and also as an antirust undercoat and primer for container

    主要用於新船或舊船的水線以下及以上部位的防銹塗層也可以用於集裝箱的中間防銹漆及底漆。
  6. Test method of anti - corrosion performance for the coated reinforcement in autoclaved aerated concrete slabs

    蒸壓加氣混凝土板鋼筋塗層防銹性能試驗方法
  7. All buried lines are coated with a protective covering to save them from corrosion.

    所有埋設的管道必須塗上保護層，以防生銹腐蝕。
  8. True " seal model " unlike before simple and antirust processing, just besmeared in chassis a grease will separate the branch that remove water in the past, but without other function, useful still bitumen is appropriative on the market now " seal model ", this did not rise to protect action to chassis not only, corrode chassis instead, cause fire more easily, and can keep period of time only

    真正的「封塑」不同於以往的簡單防銹處理，過去只是在底盤塗上一層油脂來隔除水分，但無其它功能，現在市場上還有用瀝青充當「封塑」 ，這不僅沒有對底盤起到保護作用，反而腐蝕底盤，更輕易引起火災，且只能維持一段時間。
  9. Much of this damage can be avoided by using corrosion protection systems such as low - permeability concrete, high - performance concrete, corrosion - inhibiting admixtures, epoxy - coated steel reinforcement, corrosion - resistant steel reinforcement, waterproofing membranes or sealants, or combinations of the previously mentioned methods and materials

    許多這樣的腐蝕破壞可以採取系列防護措施加以避免，包括低滲透混凝土、高性能混凝土、鋼筋阻銹劑、環氧塗層鋼筋、耐腐蝕鋼筋、防水膜或封閉層等，或者上述方法、材料的聯合使用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書