阿寬 的英文怎麼說

Aladdin, i could not overlook your father ' s crimes,

阿拉丁，我不能夠寬恕你父親的罪行

Barbarian religions were widely tolerated, and one of the most striking exhibits, which was found in arras, is a stone image of a bald, the norse god of fruitfulness, as a fertility god, clutching his penis to his body

蠻族宗教在那時得到了廣泛的寬容對待：有一副最引入注目的展品是一個光頭的司豐饒和平及耕耘之神的石像，該石像在法國阿拉斯發現，而石像中的人物則用手緊握著自己陽物貼在身上。

In a black bowler hat, and a black suit that hung loose on his bowed shoulders, dr. ascher looked like an invalid forced from his bed by an emergency.

阿謝爾博士戴了一頂黑色的禮帽，身上一套黑衣服寬松地披在兩個塌陷的肩膀上，看樣子就象個碰到緊急情況被迫從病床上爬起來的病人。

Since complicated differential and integral operations were involved in the kernel of the integral equation, we simplified the equation and got the nakano equation. as instances, the planar archimedean spiral antenna, the planar equiangular spiral antenna, the monofilar helical antenna, the conical helical antenna with fixed ascending angle and the conical equiangular - spiral antenna were analyzed through the moment method. all of the results matched fairly well with the references and experiment results

這種方法的積分方程的積分核里含有復雜的微積分運算，為了簡化計算，本文在推廣的海倫積分方程的基礎上，對方程進行了簡化，推導了nakano方程，並以平面阿基米德螺旋天線，平面等角螺旋天線，軸向模圓柱螺旋天線，具有固定升角的圓錐螺旋天線和圓錐等角螺旋天線為例，用矩量法求解了天線上的電流分佈，研究了螺旋天線輻射的寬頻帶特性，所得的結果均與參考文獻吻合很好。

Introduce according to the relevant data, persian cat is in around 16 centurieses, from the himalayas cat and angola cat miscellaneous hand over, lift through several years to breed but grow purely. persian cat ' s figure is bigger, wering grown by the hair and thick and airtight, head circle big, the face is flat even, sum breadth the ear is small, circle the eye snub - nosed tone short breadth, the body feels round and smooth because the hair grows, the arms and legs is thick short soft, the tail is fluffy and bulky, giving person a kind of noblest felling. persian cat ' s pressing is canned is divided into a white, black, red by the hair color ' s dissimilarity, yellow, dark gray, blue, double color, tortoise shell color, miscellaneous color, tiger spot color etc. species. take species of the red as among them valuable

根據有關資料介紹，波斯貓是在16世紀左右，由喜馬拉雅貓和安哥拉貓雜交，經過多年的提純繁殖而培育出來的.波斯貓體形較大，被毛長而且厚密，頭圓大，臉扁平，額寬耳小，圓眼塌鼻口吻短寬，軀體因毛長而感覺渾圓，四肢粗短柔軟，尾蓬鬆粗大，給人一種雍容華貴的感覺.波斯貓按被毛顏色不同可分為白色，黑色，紅色，黃色，暗灰色，藍色，雙色，玳瑁色，雜色，虎斑色等品種.其中以紅色的品種尤為名貴.波斯貓外表美麗大方，叫聲細小甜美，性格溫和，膽大好奇，喜歡與人親近，善解人意，容易調教，是一種深受人們喜愛的高貴寵物.有關波斯貓的起源眾說紛紜，現較統一的說法是在阿富汗土著長毛貓的基礎上，同土耳其或亞美尼亞地區的安哥拉貓雜交培育而成。

Amato himself has used such data to determine the origins of contraband cainian skins destined for fashion items and to identify bushmeat confiscated by u. s. customs officials

阿馬托本人也運用這些數據來確認用於時尚飾品的違禁寬吻鱷魚的來源和被海關人員沒收的小動物的來源。

Sire, go, leave france to its real master, to him who acquired it, not by purchase, but by right of conquest ; go, sire, not that you incur any risk, for your adversary is powerful enough to show you mercy, but because it would be humiliating for a grandson of saint louis to owe his life to the man of arcola, marengo, austerlitz

把法蘭西讓給它真正的主了吧，讓給那個不是把它買到手，而是征服它的人吧。走吧，陛下，倒並不是因為您會遇到什麼危險，因為您的對手很強大，會寬容您的，面對聖路易的孫子來說，竟讓那個打贏了阿柯爾戰役，馬倫戈戰役，奧斯特利茨戰役的那個人饒他一命未免也太丟臉了。

The door of the box must have remained open, for the marquis de chouard, who had gone out in order to leave his seat to the visitors, was back again. he was straightening up his tall, old figure. his face looked soft and white under a broad - brimmed hat, and with his restless eyes he followed the movements of the women who passed

包廂的門只好一直開著，因為剛才德舒阿爾侯爵把自己的位置讓給來訪者，出去還沒回來，他站在包廂外，挺著高大的老人身軀，他的臉在寬邊帽子下顯得鬆弛而又蒼白。

Philosopher hannah arendt believes that the only power that can stop the stream of painful memories is the “ faculty of forgiving ”

哲學家漢娜?阿倫特堅信：能夠阻斷痛苦記憶之湍流的唯一力量是「寬恕之力」 。

He adopted a variety of garbs during his 24 - year reign, sometimes appearing as an arab sheikh, at others, wearing a modern hat and suit in the manner of a western businessman

在他執政24年間，海珊曾以多種裝束亮相，有時穿著阿拉伯酋長服裝，有時穿西裝、戴寬邊帽，打扮像西方商人。

A loose - fitting sleeveless garment made of this fabric, traditionally worn by arabs

阿拉伯長袍通常由阿拉伯人穿的由駝毛或山羊毛織物織成的寬大無袖的長袍

Since few practitioners in argentina have broadband internet connections, they worried that they might miss master s discourse, as their dial - up connections were too slow. thus, they decided to meet at the net caf

由於目前阿根廷同修中有寬頻設備的人不多，我們擔心普通撥接上網的速度太慢，無法完整地欣賞到師父的開示，所以才決定到這家網咖來。

The park shares with iguazu national park in argentina one of the world ' s largest and most impressive waterfalls, extending over some 2, 700 m

巴西伊瓜蘇國家公園同阿根廷伊瓜蘇國家公園共同分享著世界上最大和最壯觀的瀑布群之一，整個瀑布群寬約2700米。

Q : full - backs are key for your width in a diamond formation. was that the attraction of getting ashley cole

問：在菱形陣型中，后衛對寬度有決定性的作用。是因為這個原因才買了阿什利科爾么？

The box taken by albert was in the first circle ; although each of the three tiers of boxes is deemed equally aristocratic, and is, for this reason, generally styled the " nobility s boxes, " and although the box engaged for the two friends was sufficiently capacious to contain at least a dozen persons, it had cost less than would be paid at some of the french theatres for one admitting merely four occupants

阿爾貝所坐的包廂在第一排，在法國戲院里，這原是走廊的地位。前三排的包廂都布置得同樣貴族化，所以有「貴族包廂」之稱。這兩位朋友所定的包廂，可以寬寬鬆鬆地容下一打人，但他們所花的錢，卻還不如巴黎的戲院里定一間四個人的包廂多。

Not one to go against it, you have grown fat off it. two lanky peasants said their say. as soon as rostov, accompanied by ilyin, lavrushka, and alpatitch approached the crowd, karp, thrusting his fingers into his sash, walked forward with a slight smile

羅斯托夫帶著伊林拉夫魯什卡和阿爾帕特奇剛來到人群跟前，卡爾普就走出來，露出一絲輕笑，把手指插進寬腰帶里。

Her destiny is intertwined with three men, her boyfriend toshi joe odagiri, self - proclaimed philanthropist ishikawa hiroshi abe and her agent kanai taishu kase. aoi s life is filled with misery. her encounter is like the worst shit happened to a girl you could imagine

圍繞著她的，是三個男人，包括打錯電話而認識的室井小田切讓古怪大豪客石川阿部寬和經理人金井加勢大周。

And then it was that, won by his mild charity, seeing that he was acquainted with all the habits and customs of my own country, and considering also that pardon for the only crime of which i was really guilty might come with a double power from lips so benevolent and kind, i besought him to receive my confession, under the seal of which i recounted the auteuil affair in all its details, as well as every other transaction of my life

於是，我被他的仁愛感動了，同時看到他很熟悉我故鄉的一切風俗習慣，又想到，我唯一真正的罪過就是那一個罪惡，只有從這樣仁慈和博愛的人嘴裏才能得到有力的寬恕，於是我就請他接受我的懺悔，而就在懺悔的封緘之下，我把阿都爾的事從頭到尾詳詳細細地講了出來。

We were, as i have said, in the dining - room : the lustre, which had been lit for dinner, filled the room with a festal breadth of light ; the large fire was all red and clear ; the purple curtains hung rich and ample before the lofty window and loftier arch ; everything was still, save the subdued chat of adele she dared not speak loud, and, filling up each pause, the beating of winter rain against the panes

我已作了交代，我們在餐室里。為晚餐而點上的枝形吊燈，使整個房間如節日般大放光明，熊熊爐火通紅透亮，高大的窗子和更高大的拱門前懸掛著華貴而寬敞的紫色帷幔。除了阿黛勒壓著嗓門的交談她不敢高聲說話，以及談話停頓間隙響起了敲窗的冷雨，一切都寂靜無聲。

Leung foon lawrence cheng, public relations manager of a company is separated from his wife, ann hui dodo cheng

小男人阿寬鄭丹瑞飾與妻ann鄭裕玲飾復合后，互相遷就，但再婚生活逐漸愜意。