阿拉伯作家 的英文怎麼說

中文拼音 [alābózuòjiā]
阿拉伯作家 英文
al ketabel araby
  • 阿 : 阿Ⅰ助詞（用在稱呼前面） Ⅱ（用於音譯外來語）
  • 拉 : 拉構詞成分。
  • 伯 : 伯名詞1 （伯父） father s elder brother; uncle2 （在弟兄排行里居首） the first [eldest] of brothe...
  • 阿拉伯 : arab; arabian; arabic阿拉伯半島 the arabian peninsula; arabia （在亞洲西南部）; 阿拉伯海 arabian ...
  • 阿拉 : agla
  1. The front this week issued the second broadcast of a weekly web news program called voice of the caliphate, which it says aims to combat anti - qaeda " lies and propaganda " on major global and arab television channels such as cnn and al jazeera

    一家阿拉伯文報紙日前報道說， 「基地」組織在網際網路上刊登招聘啟事，欲招聘網路編輯幫助該組織在網上發表文字和製作視頻節目。
  2. Unless there would exist some necessary compromise from israeli administrations and the unprejudiced reorientation of american middle east policy, the delicate issue of palestinian refugees would continue to obstruct the peaceful reconciliation efforts between israel and the palestinians, erode the social stability and economic development in the middle east region and even threaten the peace around the world as a whole

    因此，要解開中東和平的癥結? ?巴勒斯坦難民問題，巴以雙方以及相關的阿拉伯國家必須在原則性問題上彼此進行讓步和妥協，作為中東和平主導者美國的中東政策必須重新進行定位，否則巴勒斯坦難民問題只會越拖越久，無益於巴以和解，無益於中東穩定，無益於世界和平。
  3. The salon was filled with the works of modern artists ; there were landscapes by dupr, with their long reeds and tall trees, their lowing oxen and marvellous skies ; delacroix s arabian cavaliers, with their long white burnouses, their shining belts, their damasked arms, their horses, who tore each other with their teeth while their riders contended fiercely with their maces ; aquarelles of boulanger, representing n ? tre dame de paris with that vigor that makes the artist the rival of the poet ; there were paintings by diaz, who makes his flowers more beautiful than flowers, his suns more brilliant than the sun ; designs by decamp, as vividly colored as those of salvator rosa, but more poetic ; pastels by giraud and muller, representing children like angels and women with the features of a virgin ; sketches torn from the album of dauzats " travels in the east, " that had been made in a few seconds on the saddle of a camel, or beneath the dome of a mosque - in a word, all that modern art can give in exchange and as recompense for the art lost and gone with ages long since past

    客廳里掛滿了近代畫家的作品，有杜佩雷的風景畫：長長的蘆葦和高大的樹木，哞哞叫的奶牛和明朗的天空有德拉克絡畫的阿拉伯騎俠：身穿白色的長袍，把著閃閃發光的腰帶，戴著鐵套的紋章，他們的馬用牙互相嘶咬，騎在馬上的人卻在用他們的狼子棒兇猛地格鬥拼殺布郎熱的水彩畫，色彩極其動人，以致使畫家成了詩人的仇敵有邊亞茲的油畫，他使他的花比真花還鮮艷，太陽比真的太陽還燦爛有德網的圖案畫，色彩象薩爾瓦多羅聯薩的畫一樣生動，但卻富於詩意有吉羅和米勒的粉筆畫，把小孩子畫得象天使安琪兒，把女人畫得象仙女般美貌有從多薩的東方之行畫冊上撕下來的速寫，那些速寫都是畫家在駝峰上或回教寺院的殿堂下只花了幾秒鐘的時間勾成的。
  4. We are working closely with other nations to prevent further attacks. america and coalition countries have uncovered and stopped terrorist conspiracies targeting the american embassy in yemen, the american embassy in singapore, a saudi military base, ships in the straits of hormuz and the straits the gibraltar

    我們正在同其他國家密切合作，防止受到進一步的攻擊。美國和聯盟成員國已經發現並制止了幾起恐怖主義陰謀，其攻擊目標是美國駐葉門使館、美國駐新加坡使館、在沙烏地阿拉伯的一個軍事基地，以及在霍爾木茲海峽和直布羅陀海峽的船隻。
  5. Thus the works of this indian mathematician astronomer were made known to the western world nearly 700 years after he had penned them, although his ideas had already reached the west through the arabs many centuries earlier

    因此，印度數學? ?天文學家的作品在成書之後差不多七百年才讓西方世界知曉，盡管他的思想已經在許多世紀之前就已經通過阿拉伯人傳入西方。
  6. Al qaeda has put job advertisements on the internet asking for supporters to help put together its web statements and video montages, an arabic newspaper reported

    一家阿拉伯文報紙日前報道說， 「基地」組織在網際網路上刊登招聘啟事，欲招聘網路編輯幫助該組織在網上發表文字和製作視頻節目。
  7. But with its own inefficient economy foundering, and with the gcc countries jointly wielding hundreds of billions of dollars in investment capital, it is the arabs who now carry greater clout

    但是，伊朗由於低效率，經濟日益衰落，而伊國內的幾千億投資資本也都攥在海灣合作委員會成員國的手中，現在看來還是阿拉伯國家的影響力更勝一籌。
  8. More likely, eritrea ' s government was acting as a middleman and conduit for arabs and others wanting to help somalia ' s islamists, who took over most of the south and central parts of somalia last summer

    厄政府可能更多的扮演一名中間人，並作為阿拉伯和其他國家援助通道索馬里的通道，去年暑天這些外來援助者接管了索馬里南部和中部的大部分地區。
  9. The influence and action of the cooperative committee of arabian gulf states

    阿拉伯海灣國家合作委員會的影響與作用
  10. As a qualified professional chinese translation agency, qingdao om translation co., ltd. is a famous translation company in china having good reputation in language translation service business translation service industry. with our unceasing efforts, we have made lots of achievements and have established long - term cooperation relationship with many companies of various countries and regions. presently, our clients have covered over twenty countries and regions of the world, and our cooperators and partners have spread all over the world

    作為一家在中國享有盛名的中國翻譯公司和亞洲翻譯公司，青島歐美之音翻譯有限公司目前擁有300多名優秀的專兼職譯員譯審和外籍語言翻譯審校專家可以提供英語翻譯日語翻譯韓語翻譯德語翻譯俄語翻譯法語翻譯西班牙語翻譯義大利語翻譯葡萄牙語翻譯阿拉伯語翻譯等二十幾個語種的翻譯服務。
  11. If president bush made energy independence his moon shot, in one fell swoop he would dry up revenue for terrorism, force iran, russia, venezuela, and saudi arabia on the path of reform ? which they will never do with $ 50 - a - barrel oil ? strengthen the dollar, and improve his own standing in europe by doing something huge to reduce global warming

    如果布希總統把能源自給當作登月計劃，那他將深陷泥潭，為反恐花費無數，強迫伊朗、俄羅斯、委內瑞拉、沙烏地阿拉伯走上改革之路（這些國家決不會在油價每桶50美元時妥協） ，增強美元地位，為減少全球溫室效應做出巨大貢獻，以此提高自己在歐洲的地位。
  12. After living and working among arabs for several years, norman had gone native - wearing arab robes and even speaking the local dialect

    在阿拉伯國家生活、工作了幾年後，諾爾曼已入鄉隨俗了? ?他穿起了阿位伯長袍，甚至還能講當地土話。
  13. Soon after the summit meeting, saudi arabia, the biggest by far of the gcc ' s six member states and long the most hostile to iran, invited mr ahmadinejad to take part in the annual haj pilgrimage to mecca

    這次峰會之後不久，目前海灣合作委員會六個成員國中最大的一個，也是一直對伊朗持敵對態度的國家?沙烏地阿拉伯邀請內賈德總統參加每年一度的麥加朝聖之旅。
  14. This year, together with the goethe institutes in the middle east and north africa, the houses are inviting arabic authors to come to germany as " stadtschreiber " ( city chroniclers ), and likewise german writers will be visiting the home towns of the arabic authors

    今年，這些文學沙龍還與設在近東以及北非的歌德學院一起邀請阿拉伯作家來德國成為他們的「城市作者」 ，同時也有德國作家前往他們的國家進行交流。
  15. In order to reach as many arabic speakers as possible, the work team also offered arabic flyers and sample booklets and other information to visitors at the arab pavilion, where more than 3, 000 books on the arab world and many works by arab authors and poets were exhibited, and a number of cultural events took place

    為了讓更多阿拉伯來賓有機會接觸師父教理，負責分發傳單的同修前往會場的阿拉伯展覽館，發送阿拉伯文的傳單和樣書給參觀的來賓。在這個展覽館里，展出三千本左右的阿拉伯世界的書籍，還有許多阿拉伯作家和詩人的賞書會及其他文藝活動都在這里舉行。
  16. Hebei huangpai trading limited has defined its short - term emphasis in work, which is to further expand import and export trading with arabian countries, utilizing our advantages to satisfy the demands on grain and oil processing equipment and other machinery in arabian countries, and strike up the a perpetual friendship with arabian people through our high quality products

    河北皇牌貿易有限公司近期的工作重點是進一步擴大同阿拉伯國家間的進出口貿易，利用公司的優勢滿足阿拉伯國家糧油加工機械和其他機械產品的需求，並通過我們優質的產品與阿拉伯人民建立深厚的友誼。
  17. A complement to the diplomatic offensive would be a ministerial - level iraq international support group, consisting of iraq ; its neighbours ? including iran and syria ; regional powers like egypt and saudi arabia ; the european union ; and the five permanent members of the un security council

    作為這項外交攻勢的補充，美國應該成立一個部長級的伊拉克國際支援小組， ，成員有伊拉克及其鄰居伊朗和敘利亞，周邊國家如埃及和沙烏地阿拉伯，歐盟，以及五個聯合國常任理事國。
  18. Mr. buder has over 25 years of hotel and restaurant experience. prior to joining hilton shanghai, he worked in vietnam, singapore, indonesia, saudi arabia and switzerland

    潘瑞科先生從事酒店和餐飲業已有25年之久。加入上海希爾頓前，他曾在越南、新加坡、印尼、沙烏地阿拉伯和瑞士等國家工作過。
  19. The " alternative sentence " saves the saudi man from jeddah from a six - month jail term, al - watan said. but that sentence will be doubled if his koranic recitation classes fail to make him a " hafez ", someone who knows the koran by heart. there are more than 77, 000 words in the koran. it takes on average two years to study

    沙烏地阿拉伯一家報紙于本周二1月23日表示，該國一法院已經要求一名吸毒者花上6個月時間來熟記古蘭經，同時規定如果此人在規定的時間里不能將這本伊斯蘭教經典著作倒背如流的話，那麼他就將會面臨長達一年的鐵窗生涯。
  20. So, the master power does things, not always with the body and with the brain. even the physical master s body and brain can only take so much. just like your car, it doesn t matter if you are a president or king of the arabian world, you can t drive your car all day, all night, every day, every night

    所以師父的力量並不總是使用身體和頭腦工作，即使肉身師父也不例外，因為肉身師父的身體和頭腦所能承受也有限。就像你的汽車，不管你是總統還是阿拉伯國家的國王，你也不能日夜不停地每天開它，即使是羅斯萊斯、 volvo或賓士，也有需要休息的時候，需要加油，需要很多東西。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書