阿梅里奧 的英文怎麼說
中文拼音 [améilǐào]
阿梅里奧
英文
amurrio-
The scenes depicted on the emunctory field, showing our ancient duns and raths and cromlechs and grianauns and seats of learning and maledictive stones, are as wonderfully beautiful and the pigments as delicate as when the sligo illuminators gave free rein to their artistic fantasy long long ago in the time of the barmecides. glendalough, the lovely lakes of killarney, the ruins of clonmacnois, cong abbey, glen inagh and the twelve pins, ireland s eye, the green hills of tallaght, croagh patrick, the brewery of messrs arthur guinness, son and company limited, lough neagh s banks, the vale of ovoca, isolde s tower, the mapas obelisk, sir patrick dun s hospital, cape clear, the glen of aherlow, lynch s castle, the scotch house, rathdown union workhouse at loughlinstown, tullamore jail, castleconnel rapids, kilballymacshonakill, the cross at monasterboice, jury s hotel, s. patrick s purgatory, the salmon leap, maynooth college refectory, curley s hole, the three birthplaces of the first duke of wellington, the rock of cashel, the bog of allen, the henry street warehouse, fingal s cave - all these moving scenes are still there for us today rendered more beautiful still by the waters of sorrow which have passed over them and by the rich incrustations of time
二湖谷，基拉尼那些可愛的湖泊，克朗麥克諾伊斯487的廢墟，康大寺院，衣納格峽谷和十二山丘，愛爾蘭之眼488 ，塔拉特的綠色丘陵，克羅阿帕特里克山489 ，阿瑟吉尼斯父子股份有限公司的釀酒廠，拉夫尼格湖畔，奧沃卡峽谷490 ，伊索德塔，瑪帕斯方尖塔491 ，聖帕特里克鄧恩爵士醫院492 ，克利爾岬角，阿赫爾羅峽谷493 ，林奇城堡，蘇格蘭屋，拉夫林斯頓的拉思唐聯合貧民習藝所494 ，圖拉莫爾監獄，卡斯爾克尼爾瀑布， 495市鎮樹林約翰之子教堂496 ，莫納斯特爾勃衣斯的十字架，朱里飯店，聖帕特里克的煉獄， 497鮭魚飛躍，梅努斯學院飯廳，柯利洞穴， 498第一任威靈頓公爵的三個誕生地，卡舍爾巖石， 499艾倫沼澤，亨利街批發莊，芬戈爾洞500所有這一切動人的501情景今天依然為我們而存在。Third, and closely related, it wants to improve its supply chain ? the firm ' s greatest weakness outside china, according to mr amelio
第三，聯想希望改善其供應鏈（與第二點緊密相聯） ，據阿梅里奧說，這是公司在中國之外的最大弱點。The division of labour was immediately decided : mr yang runs the board of directors and sets the strategic direction and mr amelio has operational control
阿梅里奧加盟后，二人的分工迅速決定：楊元慶掌管董事會，把握戰略方向，阿梅里奧負責公司運營。Fortune ' s david kirkpatrick caught up with amelio, on his cell phone, at the singapore airport to talk about the company ' s national loyalties, its competition with dell, and his 9, 800 - mile commute
《財富》記者大衛-柯克帕特里克通過手機采訪了在新加坡機場的阿梅利奧。Mr amelio views the communication between himself and mr yang ? a bill gates with chinese characteristics ? as a measure of how well lenovo is putting together two very different business cultures
阿梅里奧把他與楊元慶（中國式的比爾.蓋茨）之間的溝通情況視作視作衡量聯想融合兩種不同商業文化的一個標準。Lenovo ' s decision to appoint an american, william amelio, as its singapore - based chief executive, under a chinese chairman, is a hint that some newcomers already understand the way things are going
聯想任命一個美國人威廉?阿梅里奧為一個中國董事會主席領導下的新加坡總部首席執行官的決定，暗示一些新來者已經明白該怎麼辦。Mr amelio ' s relations with mr yang, with whom he had been competing head - to - head, and who is hardly the sort to take the backseat, might easily have been difficult ? especially with that initial language barrier
阿梅里奧曾是楊元慶的直接競爭對手，楊又不是那種某居幕後的管理者，再加上開始的語言障礙，二人關系緊張似乎順理成章。“ one thing about being an english speaker is we are a little lazy when it comes to learning other languages, ” confesses william amelio, who, unlike his six - year - old son, can barely manage a word of mandarin
「母語是英語的人通常懶得學其它語言， 」威廉.阿梅里奧承認，他連漢語普通話的一個詞也難以應付，在這方面還不如他六歲的兒子。But the researchers said the results did not mean teetotallers should turn to the bottle in the battle of the bulge. dr armed arif, of texas tech university, and professor james rohrer, from the mayo clinic in rochester, analysed the results of a health and nutrition survey, focusing on 8, 236 non - smokers who took part
據每日郵報12月5日報道，進行這項研究的是兩名美國學者，他們分別是來自得克薩斯理工大學的阿梅德阿里夫博士以及來自明尼蘇達州羅切斯特市梅奧診所的詹姆斯羅勒爾教授。Every year, the narrow cobbled street of san gregorio armeno in the heart of naples comes alive as artisans peddle their often witty, hand - crafted nativity scenes
每年（的這個時候） ，那不勒斯市中心的這條名叫聖格雷戈里奧?阿爾梅諾的鵝卵石窄街都會充滿生機。巧手匠們沿街叫賣手工製作的新穎有趣的耶穌誕生實景。Although fangorn forest is the subject of boromir ' s scoffing, it is an old wife in minas tirith, ioreth, who later on recalls rhymes of lore which inspire gandalf to bring aragorn into minas tirith to heal merry, eowyn, and faramir ( and, ultimately, many of the city ' s sick people - - thus endearing aragorn to the population and proving that he is the rightful king )
盡管方貢森林是博羅米口中嘲笑的對象，但正是那位在米那斯提力斯的老婦攸瑞絲，后來回憶起的詩歌鼓舞甘達夫帶阿拉貢前往米那斯提力斯去冶療梅里、伊奧溫和法拉米爾（以及，后來城中的許多患者? ?這提高了阿拉貢在人們中的威信也證明了他正是王者的繼承人。 ）Milan ? football great demetrio albertini opened the night of the stars ' scoresheet, netting milan ' s first goal of the evening in his very own good - bye celebration
米蘭- -足球巨星德梅特里奧阿爾貝蒂尼拉開了全明星之夜的進球序幕，在他的告別賽中打入了米蘭的第一顆進球。Nothing could be as novel as its attempt to meld what he calls “ two uniquely different cultures ”
將阿梅里奧所謂「兩種迥異的文化」融合在一起，這也許是聯想試圖做的最大創新。Instead, he says, he has a “ great alignment with the chairman ”, whom he meets every couple of weeks for a couple of hours
然而阿梅里奧說，實際情況是他「與主席的步調高度一致」 ，他們每兩周就要會談幾小時。His chinese colleagues, he says, understand that to thrive in a multinational company they have to “ speak the global language of business, which is english ”
阿梅里奧說，他的中國同事很清楚要在一個跨國公司獲得成功，就必須「說國際商業語言，那就是英語。 」分享友人