附加賬戶 的英文怎麼說
中文拼音 [bùjiāzhànghù]
附加賬戶
英文
adjunct accounts-
This is a continuing agreement and the security evidenced herein shall be a continuing security and all the rights, powers and remedies hereunder shall apply to all the customer s past, present, future and contingent obligations to the bank, in addition and without prejudice to any other security which the bank may now or hereafter hold in respect thereof, and notwithstanding any intermediate payment or settlement of account
此乃一份持續協議而於此等條件下所有之抵押均屬持續抵押，而載於此等條件內之所有權利權力及補償適用於所有客戶對本行在過往現在將來及或有之義務，並附加於及不影響本行就此而可能在現時或此後持有之任何其他抵押，即使有任何中期付款或賬戶結算。Remark : except as otherwise restricted herein, all basic and supplementary cardmembers of american express proprietary cards include personal, business and corporate cards who enrolled membership rewards program may redeem the card spending at participated merchants by using membership rewards points available in account
除非另行聲明，所有基本卡及附屬卡的美國運通卡會員包括:美國運通個人卡商務卡及公司卡凡已參加美國運通積分計劃均可使用現有之美國運通積分兌換參與商戶之購物簽賬。It begins with the concept description of self - service banking. the traditional self - service bank has been expanded to the facilities and systems, using the physical character of bankcard, providing fund transfer between accounts and other affiliated service
第一部分是自助銀行的概念描述，將傳統的概念擴展為利用銀行卡的物理性質提供賬戶資金轉移及附加服務的設備和系統。Provision and unct accounts
備抵附加賬戶Where the service guarantee operates, and the conditions for the service guarantee as set forth in the rate and service guide are fulfilled, if ups fails to attempt delivery within the applicable time period, ups will on request, at its option, either refund or credit the shipper ( or any other person who paid for the carriage ) with the shipping charges ( or, in the case that only some of the packages in a multiple package shipment fail to meet the applicable time limit, the proportionate part of the shipping charges relating to those packages ), net of any surcharges, value added tax, duties or any taxes and levies
一旦某項運送適用ups快遞服務保證，且" ups費率和服務指南"中載明的快遞服務保證適用條件得到滿足時，如果ups未能在所適用的時間內遞送貨品， ups將在收到索賠請求時，選擇將運費（或者在貨品中部分包裹未能在適用的時間內遞送時，針對這些包裹相應部分的運費） ，在扣除任何附加費、增值稅、關稅或其他稅費后，退還或者存入托運人（或者其他支付運送費用的人）的賬戶。分享友人