附條件債券 的英文怎麼說
中文拼音 [bùtiáojiànzhàiquàn]
附條件債券
英文
condition bond- 附 : Ⅰ動詞1 （附帶） attach; add; enclose 2 （靠近） get close to; be near 3 （依從; 依附） agree to; ...
- 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
- 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
- 債 : 名詞（欠別人的錢） debt; loan
- 條件 : 1. （客觀的因素） condition; term; factor 2. （提出的要求） requirement; prerequisite; qualification
-
Also they could be treated as deposit or court guarantee. some bondholders also obtain capital from bond dealers by trading rs rp and this deal will not affect their interest payments. however this high liquidity feature is not for all financial bonds and corporate bonds and it depends on issuers credit rating and operating revenue
三流動性高：政府公債可隨時在市場上銷售，也可充當押標金或保證之用，或利用附條件交易方式向債券自營商取得資金周轉公司債則須看發行公司之債信及營收狀況。4 low capital mobilization cost : government bonds could always be collateralized, or used to raise capital by rp rs trading with bond dealers. the borrowing rate usually is lower than the bank and the procedure is easier
四資金調度成本低：隨時可以政府公債抵押，利用附條件交易方式向債券自營商取得資金周轉，其利率通常較向銀行貸款低，又不影響持券人之債息收入，手續亦簡便。Notwithstanding any of the provisions in these conditions, the bank shall not be obliged to remit funds or deliver property of the customer to a third party solely on the basis of a telephone and telefax communication, except when the party receiving the funds or property is a subsidiary or affiliate company of the customer, unless in consideration for such payment or transfer the bank shall receive value in the form of money, shares, bonds or other property to be held by it to the credit or for the account of the customer
盡管此等條件有任何規定，本行沒有責任單憑電話及電傳通訊匯款或交付客戶之財產與第三者，但當收取匯款或財產之一方為客戶之附屬或聯營公司時則屬例外，除非作為該等付款或轉讓之代價，本行將以金錢股份債券或其他財產等方式收取價值，該價值由本行以貸存在客戶之賬戶或為客戶之賬戶而持有。
分享友人