附條件的 的英文怎麼說
中文拼音 [bùtiáojiànde]
附條件的
英文
conditional- 附 : Ⅰ動詞1 (附帶) attach; add; enclose 2 (靠近) get close to; be near 3 (依從; 依附) agree to; ...
- 條 : Ⅰ名詞1 (細長的樹枝) twig 2 (條子) slip; strip 3 (分項目的) item; article 4 (層次; 秩序; 條...
- 件 : Ⅰ量詞(用於個體事物) piece; article; item Ⅱ名詞1. (指可以一一計算的事物) 2. (文件) letter; correspondence; paper; document
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 條件 : 1. (客觀的因素) condition; term; factor 2. (提出的要求) requirement; prerequisite; qualification
-
We will emphasize the membrane absorption technique due to its popularity and adaptability to field conditions.
我們要強調膜吸附技術,是由於它的普及性及對現場條件的適應性。Research on multi - photo collinear condition constrained least squares matching and its application of traffic
附有約束條件的最小二乘影像匹配及其在交通事故中的應用Adsorption reaction space in activated carbon desulfurization on the condition of desorbing by water
水滌脫附條件下活性炭脫硫中吸附反應空間的研究Then we investigate the minquasi - injective modules with some additional conditions. finally, we study the endomorphism ring on minquasi - injecive modules
其次,我們研究了帶有附加條件的min - q -內射模的性質。Concerning the characters of the preemptive right, different scholars have different opinions, for example, regard it as the right of claim, the right of formation, the conditional right of formation, the right of gaining real right, the expectative right, the real right, the claim or the compromise of the above
關于先買權的性質,學界有請求權說、形成權說、附條件形成權說、物權取得權說、折衷說、期待權說、物權或債權說等不同觀點,文章通過對各學說的優劣分析,認為附條件形成權說較為允當。Only three provisions in chinese law that allow conditional transferring of ownership do not suffice to constitute a complete system of reservation of ownership. there are so many correlative provisions in germen law french law italian law japanese law, american law and taiwan area " s law. that are available for us to use for reference
我國法律僅對所有權轉移得附條件作原則性規定,如《民法通則》第72條、最高人民法院關于貫徹執行《民法通則》若干問題的意見第84條、 《合同法》第133條。 《合同法》第134條則是直接規定所有權保留的唯一條款。The first is the transferring of property with suspenseful condition. this theory is popular in german, japanese and taiwan district of the prc
從所有權移轉角度分析所有權保留的性質是附停止條件的所有權移轉;從擔保的角度看所有權保留為擔保物權。From the perspective of transferring of ownership, the legal nature of reservation of ownership is the transferring of property with suspenseful condition, which is juristic act of real right ; from the perspective of security for debts, it is contractual real rights for security
所有權保留制度的法律性質,從所有權移轉角度分析,為附停止條件的所有權移轉,而附停止條件的所有權移轉為物權行為;從債的擔保角度分析,為擔保物權,為一種約定的擔保物權。An one - dimensional non - equilibrium mathematical model was established to describe the performances of unit adsorbent bed. finite difference forms of the equations were written in matlab. a conventional test bed for investigating the inner properties of cacl2 - nh3 unit tube was developed and the real data were used to test the model
在前人研究經驗的基礎上,建立了單元管吸附床內一維非平衡吸附條件下的傳熱傳質數學模型,提出了該模型的數值求解方法,並給出了數值模擬算例。We provide aid with no conditions attached
我們提供無附加條件的援助。Conditional civil juristic acts
附條件的民事法律行為The author emphasizes that the conditional right of formation does n ' t mean the right itself is conditional but mean this right can only be performed with certain qualifications, that is, the performance of the preemptive right must fit two qualifications : the sale of the object and the same qualification
此處非權利本身附條件,而是權利的行使附條件,即先買權的行使附物之出賣與同等條件兩個停止條件。對于先買權的效力,應當視不同種類的先買權而定。Enforcement of conditions in the land lease and to the planning permission
地契條款及規劃許可附帶條件的執行Applicants should refer to jpn3 and landsd pn62003 on compliance of landscape clause under lease for lmp submission to fulfill both the planning condition and the lease condition at the same time. lmp or landscape proposal to fulfill planning condition only
申請人在提交園景設計總圖時,須參考聯合作業備考第3號及地政總署作業備考第62003號履行批地條件中有關園景的條款,以同時符合規劃許可附帶條件及批地條件的規定。Article 43 when accepting a bill of exchange, the drawee may not attach any conditions thereto. an acceptance to which a condition is attached is deemed non - acceptance
第四十三條付款人承兌匯票,不得附有條件;承兌附有條件的,視為拒絕承兌。The results indicated that the generation of trailing - vortex of downstream adjacent vanes could be restrained effectively by upstream wake when the passing frequency and the amplitude of wake defect satisfy some conditions, associated with a significant enhancement of time - averaged aerodynamic performances : loss coefficient reducing 40. 2 % and the ratio of loading coefficient and loss coefficient increasing 93 %
研究表明:滿足一定通過頻率和虧損幅值條件的尾跡能夠有效抑制下游相鄰葉排尾緣渦的生成,達到控制或是推遲附面層非定常分離的目的,從而使得流場時均性能大幅度的提高,損失系數降低了40 . 2 % ,功損比增加93 % 。Article 36 obligatory rights with a condition shall be exercised with its full amount
第三十六條附條件的債權,以該債權的全額行使權利。Article 62. a civil juristic act may have conditions attached to it. conditional civil juristic acts shall take effect when the relevant conditions are met
第六十二條民事法律行為可以附條件,附條件的民事法律行為在符合所附條件時生效。Those who add obligation is donative, also say those who add a burden is donative, what perhaps attach a condition is donative, it is to point to donative person and accept agreement giving a person, suffer give a person to define wu to be a condition with the burden, what just can accept donative person is donative
附義務的贈與,也稱附負擔的贈與,或者是附條件的贈與,是指贈與人與受贈人約定,受贈人以負擔一定義務為條件,才能接受贈與人的贈與。Valuation - analytically and real evidence - analytically, this dissertation carries out a systematic study on pre - emptive right from the perspective of jurisprudence and social science, coming straight to the point in the first chapter that from the angle of the history and law - and - economics, pre - emptive right incubates from its reasonable prusdence support and good social functions ; pre - emptive right is a civil privilege entitling the subject in specie to the first chance for purchasing the object ; and pre - emptive right is an expective right, a real right and a right in forms with attached condition
本文運用價值分析方法和實證分析方法,從法理和社會功能的角度,對優先購買權問題進行了系統的研究。第一部分就統領全篇地指出:從優先購買權的歷史發展和法律經濟學的角度來看,優先購買權的存在價值來自其強大的社會功能和合理的法理基;優先購買權作為一種特定主體依法所享有的在同等條件下優先於他人購買標的物的權利,在法律性質上為期待權、物權、附條件的形成權。分享友人