院外集團 的英文怎麼說

中文拼音 [yuànwàijítuán]
院外集團 英文
lobby
  • 院 : 名詞1 （院子） courtyard; yard; compound 2 （某些機關和公共處所的名稱） a designation for certain...
  • 外 : Ⅰ名詞1 （外面） outside; external side 2 （外國） foreign country 3 （以外） besides; beyond; in ...
  • 集 : gatherassemblecollect
  • 團 : Ⅰ名詞1 （團子） dumpling 2 （成球形的東西） sth shaped like a ball 3 （工作或活動的集體） group; ...
  • 集團 : group; clique; circle; ring; bloc
  1. And without the administration ' s goal of a “ bullet - proof agreement ” that business lobbyists can enthusiastically sell to a republican congress, the whole process will end up in partisan acrimony that could harm relations with china for years

    沒有商界院外活動集團成員熱情的勸說共和黨國會采納政府目標中的防彈性（保護性）協議，那麼整個過程將會以黨派之間的尖刻的爭吵而結束，這會影響以後多年和中國的關系。
  2. There would be fierce opposition from traditionalists in the services, to say nothing of the vociferous new land-based air power lobby.

    軍隊里的守舊派激烈反對，新近組成的陸上空中力量院外集團更是吵嚷不休。
  3. The lobby is trying to hamper the policy of the u. s. government.

    院外集團企圖牽制美國政府的政策。
  4. Integrating the abundant resources and the extremely higher talented people in shanghai culture industry, taking advantage of fudan university ' s high academic and management experience, making full use of the boarding units smeg and wenhui - xinmin united press group and their attached tv stations, film studios, theatres, the performing troupes and the publications, performing and art college is an international - oriented college cooperating with the well known universities and medias both at home and abroad

    表演藝術學院整合上海文化產業的豐厚資源和高端人才，依託復旦大學的學科資源和百年教學管理經驗，廣泛利用董事單位? 「上海文化廣播影視集團公司」下屬的電視臺、電影製片廠、劇院、演出機構， 「文匯新民聯合報業集團」下屬的報刊、雜志等豐富資源，並與國內外著名大學和媒體合作，突出學院國際視野的辦學理念。
  5. Three new members are appointed by the chief executive to the lingnan university council. they are dr li siu - wah, chief of service, psychogeriatric department, castle peak hospital ; dr lam ching - choi, medical director, haven of hope christian service ; and mr benedict wong chung - mat, chairman and ceo, wongs international holdings ltd and president and ceo, wongs electronics co ltd

    此外，新獲行政長官委任為嶺南大學校董會成員的還有：青山醫院老人精神科部門主管李兆華醫生基督教靈實協會醫務總監林正財醫生及王氏國際集團有限公司主席兼王氏電子有限公司總裁王忠秣先生。
  6. It has a total amount of workers and family members over 400, 000. due to the special geographic position and historic reason, the oilfield has undertaken the responsibility of community management and social security in the oil production area. with the reform of sinopec, 10 community management centers were established in 1997 to take the management of estate, schools, hospitals, public security etc. with total employees over 25000. with the development of the reform, the finance invested from the oilfield has been cut down, and the handover to the local government also meet difficulties. this article aims to look for a feasible way to promote the community management, through analysis of the current situation and the crux problems

    勝利油田是以油氣資源開發為主的國有特大型企業，職工家屬約40萬人，由於其特殊的地理位置和歷史原因，油田企業一直自行承擔了社區服務和社會保障職能，為使中國石化集團在境外順利上市，勝利油田被分為上市公司和存續公司，從九七年起勝利油田先後成立了10個社區，大約2 . 5萬人，主要擔負物業管理、學校、醫院、治安等服務性任務，隨著油田改革的深入，對社區的財務補貼逐年減少，社區移交地方政府困難重重，社區的生存與發展直接關繫到油田的穩定與發展，為此，本文研究的目的在於通過對勝利油田社區現狀分析，找出存在問題，尋找一條可行的發展道路，促進社區的發展。
  7. In addition, he translated the cream of cultural relics in shaoxing ( volumes 1 and 2, chinese - english translation ) for the cultural relics bureau of shaoxing city, installation manual for continual casting line of hangzhou steel mill for the no. 13 national metallurgy construction engineering company ( chinese - english translation ), technical documents for the bearing company of wanxiang group ( chinese - english translation ), technical documents for the hangzhou nardi machinery co., ltd. ( english - chinese translation ), technical documents for the taizhou fengrun biochemical co., ltd., profiles of auto parts firms for the jindian ( golden idea ) advertising company of yuhuan county, fsr of wastewater treatment project for the shanghai municipal engineering design general institute, fsr of cultural heritage conservation project for huahui design institute of shaoxing, ea report of cultural heritage conservation project for zhejiang environmental science research and design institute, website homepage and patent documentation of the zhejiang galaxy flood materials company, theses of ciob ( chartered institute of building ) training courses held in shanghai, abstracts of master degree theses for graduates of zhejiang university, solicited articles on rediscovering zhejiang ( english - chinese translation ), wuyi painting album used at the world poverty reduction conference jointly held by the world bank and the central government of china in shanghai, painting album of the new century tourism group, menus for hangzhou dahua hotel, etc

    此外，還為紹興市文物局翻譯了紹興文物精華上下冊（漢譯英，正式出版物） ，為中國十三冶翻譯了杭州鋼鐵廠連鑄生產線安裝說明書（英譯漢） 、為杭州萬向集團軸承公司翻譯了技術文件（英譯漢） ，為杭州納狄機械有限公司翻譯技術文件（英譯漢） ，為臺州豐潤生物化學有限公司翻譯技術文件，為玉環金點廣告公司翻譯了多家汽車配件公司（廠）簡介，為上海市政工程設計研究總院翻譯了某污水處理廠項目工程可行性報告（漢譯英） 、為紹興華匯設計院翻譯了工可報告、為浙江省環保科學設計研究院翻譯了文化遺產保護項目的環境評價報告，為浙江銀河防汛物資公司翻譯了網站主頁和專利產品文獻，為上海的ciob （英國皇家特許建造學會）研討班翻譯多篇結業論文（漢譯英） ，為浙大研究生翻譯多篇論文摘要（英譯漢） ，為浙江外事辦公室翻譯中國加入世貿組織與政府職能轉變（英譯漢） ，為浙江省對外友好協會和錢江晚報的外國友人看浙江的徵文多篇（英譯漢） ，為武義縣翻譯了減貧經驗交流材料武義畫冊（用於在上海召開的世界扶貧大會） （漢譯英） ，為開元旅業集團翻譯了介紹畫冊（漢譯英） ，為杭州大華飯店翻譯了菜單（漢譯英） ，等等。
  8. Germany ' s lobbying groups

    德國的院外集團
  9. Activities of foreign interest groups and their influence upon american foreign policy

    試論外國院外集團活動及其對美國對外政策的影響
  10. It is found that people have various terms for " interest groups " such as pressure groups and lobbying groups. but what can reflect its nature is the term " interest groups "

    通過分析發現，在美國，人們對利益集團有不同的稱謂，有「派別」 、 「壓力集團」 、 「院外集團」等說法，但最能反映其本質的是「利益集團」這一稱謂。
  11. Before sept. 11, legislation of this kind had been blocked by two powerful lobbies : universities, which rely on tuition from foreign students who could be kept out by the new law, and business, which relies on foreigners for cheap labor

    11事件之前，像這樣的立法受到了兩個強大的院外集團的阻撓：一個是大學院校，他們有賴于留學生的學費，而新法案將有可能把這些外來學生排除在外；還有一個是公司，他們則仰賴外來人員充當廉價勞動力。
  12. The factors that affect the american policy are the following : america interests in middle east area ; the jewish lobby effect ; arab countries also affect american policy. conclusion the status of jerusalem is the key issue in the palestinian - israeli conflict. jewish effect is one of the most important factors to affect the america ' s policy

    影響其政策的因素主要包括：美國在中東地區地緣戰略利益，包括地緣利益、確保以色列的安全和石油利益；猶太院外集團以及猶太政治精英對美國政府的影響力不可小覷；阿拉伯國家對美國的影響遜于以色列，但是美國出於石油等經濟利益的考慮，也在一定程度上受到了阿拉伯國家的牽制；伊斯蘭教，尤其是伊斯蘭復興浪潮與西方國家的沖突等諸多因素。
  13. The corrupting agency was the lobby at the state capital, representing important railroad and business interests.

    賄賂代辦所就是呆在州首府的院外活動集團，他們代表重要鐵路公司和企業界的利益。
  14. " groups need congress ; congress also needs groups " interest groups would lobby congress and the executive while there also exist a reverse lobbying in which congress and the executive directly lobby each other or lobby the other through interest groups

    K 》 、 1995年《院外活動公開法》等綜合性法律和一些單行法規，對利益集團的院外活動既保障又規制。本文的第四部分是結論。
  15. Include winners of the china quality award 2003 dazhong transportation group co. ltd. ; wulianye group co. ltd. of yibin, sichuan ; china and yanzhou coal mining co. ltd. together with the 5 winners in the 2003 hong kong award for services : productivity : the water supplies department ; hong kong air cargo terminals ltd. ; canossa hospital caritas ; kuehne nagel asia pacific management ltd and securicor hong kong holdings ltd

    除了富城集團之外，出席的機構包括2003全國質量管理獎大獎得主大眾交通集團股份有限公司四川省宜賓五糧液集團公司及兗州煤業股份有限公司，和5間2004香港服務業獎：生產力優勝機構水務署香港空運貨站有限公司嘉諾撒醫院香港德迅貨運代理有限公司及securicor hong kong holdings ltd 。
  16. The company is equipped with a sound quality management system and advanced manufacturing testing equipment, and the company is equipped with 2 sets of 0. 5 - class standard method air flow standard devices and 0. 05 - class weighing method water flow standard devices, which have ensured the product quality and the company has passed the iso9000 certification dalian gas flowmeter metering station is established at our company, which is responsible for the flow magnitude transferring tasks within the authorized scope

    除此之外，公司承建了濰坊計量所流量站，遼寧省計量院，吉林省計量所，聊城計量所等技術機構的流量標準裝置.以及海爾集團，鄂爾多斯集團，遼陽石化，西安西郊熱電廠，一汽，二汽.匯源集團，哈爾濱啤酒集團，金星啤酒集團，金威啤酒集團等能源計量系統.均發揮良好的作用.獲得客戶廣泛的好評
  17. International students can enroll for the degree program in paris in english or french, or come for a shorter period one or two semesters or a summer session either in the context of an exchange program between their university and the pgsm group, or for specialized seminars

    Pgsm學院集團同五大洲的80多所大學和3000多家企業建立了校際和校企合作關系，從而為學生提供了在國內或到國外學習與實習的機會。多年來不少法國和外國的政界，經濟界著名人士，如現任法國總統雅克
  18. Apart from briefing members on pco s latest activities and views on personal data privacy issues, the pco also invited mr. wilfred wong, director of human resources of duty free shoppers hong kong limited, and ms. venus choy, chief legal counsel of the hospital authority, to share with club members their relevant experience

    在會上，公署除向會員簡述了公署最新動向及解釋條例的內容外，亦分別邀得dfs國際集團香港店的黃錦沛先生（ directorofhumanresources ） ，及醫院管理局總法律主任蔡雲兒女士，與會員分享遵從條例的經驗。
  19. China lobby and sino - american relationship

    院外援華集團與中美關系
  20. In two separate visits, the clp group and the sun hung kai properties group will also receive young patients of the tseung kwan o hospital and shkp club members at the exhibition to give them a new, deeper perspective on life and inspire them with a new hope. about the mfpa

    此外，中電集團及新鴻基地產集團亦將分別舉行兩場社區參觀活動，招待來自將軍澳醫院的兒童病人及新地會會員，讓他們擴闊視野，燃亮鬥志和希望，對生活有更深切的體驗。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書