除管法 的英文怎麼說
中文拼音 [chúguǎnfǎ]
除管法
英文
detubation-
Article 14. a judge should not ask for information about the lawsuits being handled by other judges unless he is performing adjudicative or administrative duties
第十四條法官除履行審判職責或者管理職責外，不得探詢其他法官承辦案件的審理情況和有關信息。2 this insurance covers general average and salvage charges, adjusted or determined according to the contract of affreightment and / or the governing law and practice, incurred to avoid or in connection with the avoidance of loss from any cause except those exclused in clauses 4, 5, 6 and 7 or elsewhere in this insurance
本保險承保根據水上貨物合同，管轄法律和慣例理算或確定的共同海損和救助費用，其產生是為了避免任何原因造成的損失，或與此目的有關，但本保險第4 ， 5 ， 6和7條或其他除外規定除外。Comparison of tunnel thread - drawing therapy and fistulectomy therapy for low - complex anal fistula
隧道式拖線法與瘺管切除法治療低位復雜性肛瘺的療效比較Methods between 1992 and 1998, 35 patients were admitted for complex intrahepatic biliary calculi. patients undergone biliary lithotomy by multiple incision made on the bile duct strictures disseminating on different hepatic lobes and segments, hence the exposure of the strictured duct and the bile ductplasty after the cholangiotomy was the major challenge
方法總結分析1992 - 1998年外科治療復雜性肝內多段膽管結石並多處膽管狹窄35例的手術方法，總結顯露與切開肝內狹窄段膽管、取出結石、解除狹窄的經驗和體會。The method of close water test has been used for a long time, so richer experience has been achieved. however, it not only takes pains and time, but also consumes raw materials during the close water test because of miscellaneous working procedures such as bricklaying in the two ends of pipe, water - repellent layer plastering, maintaining and water offletting, brick - block backouting after the test, especially in the region short of water and some drainage pipe with prop - pipe construction. in order to satisfy the fast development of municipal construction, new detection methods should be developed
閉水試驗方法因其應用時間較長，目前已積累了較豐富的經驗，但在閉水試驗時，管道兩端砌築磚堵、抹防水層、養護、灌水浸泡，以及試驗后的放水、磚堵拆除等繁雜工序，不僅費工、費時，而且消耗原材料，尤其是在缺水的地區以及頂管施工的無壓管道，這些矛盾更加突出；因此，為滿足迅速發展的市政建設需要，有必要探索新的檢測方法，閉氣試驗就是其中一種，但是閉氣試驗目前還不完善，有待于進一步深入研究。The article put its emphasis on discussing the object of the crime of embezzlement, the characteristic of the objective aspect of crime and means of prosecution, etc. the author considered that the range in commendam include the property held in trust immediately by another person and the property held by the owner himself while illegal action of keeping is an exception
論文重點討論了侵占罪的客體和對象、侵占罪客觀方面的特徵以及追訴方式等問題。筆者認為，作為侵占罪的犯罪對象，代為保管物范圍包括經他人主動委託保管的財物和行為人自行保管的他人財物，但非法保管除外。Crowbar - tube switch method to remove prepulse - voltage
消除預脈沖電壓的撬棒管開關法Methods : tofurther investigate the methods for bladder cancer treatment, twenty patients with bladder cancer were treated bypartial cystectomy combined with chemotherapy using submucosa injection arterial infusion from an implantedcatheter in the internal iliac artery
方法：應用膀胱部分切除手術加粘膜下局部浸潤注射絲裂黴素和髂內動脈插管定期灌注順鉑和阿黴素治療膀胱癌20例。For the purpose of these conditions, securities shall include but not be limited to the following investments shares in companies incorporated in any jurisdiction ; debenture stock, loan stock, bonds, notes, certificates of deposit, commercial paper or other debt instruments, including government, public agency, municipal and corporate issues ; warrants to subscribe for the above investments ; depositary receipts or other types of instruments relating to the above investments ; unit trusts, mutual funds and similar schemes established in any jurisdiction, options, whether on any investment herein described, on currencies, precious metals or other assets, or an option on an option ; contracts for the purchase or sale at a pre - agreed price and at a future date of any investment herein described or any currency, precious metal or similar asset ; viii contracts for differences or contracts on indices ; investments which are similar or related to any of the foregoing ; and unless otherwise expressly agreed, documents of title or documents evidencing title to investments previously deposited by the customer with the bank in connection with the provision by the bank of custody of investments and provision of securities services
此等條件所指的證券包括但不限於以下投資項目i在任何司法管轄權區注冊成立之公司之股份ii包括由政府公共機構市政府及企業所發行的債權股證貸款股額債券票據存款證商業票據或其他債務票據iii以上投資項目之認購權證iv有關上述投資項目之存款收據或其他種類之票據v在任何司法管轄權區成立之單位信託互惠基金及類似計劃vi上述之任何投資項目貨幣貴金屬或其他資產之期權或期權之期權vii按預先協定價格及在將來日期買賣任何此等投資項目或任何貨幣貴金屬或類似資產之合約viii差價合約或指數合約ix類似或有關上述任何一項之投資項目及x除非已另有明確的協定，客戶先前存放在本行之投資項目之所有權文件或可證明該等項目的所有權的其他文件。Article 16 except as otherwise provided in this act, each government agency shall comply with its own regulations for administration regarding hot spring industry
第16條溫泉使用事業除本法另有規定外，由各目的事業主管機關依其主管法規管理。Article 57 except the provisions of the second paragraph of article 47 of this law, the road administration functions exercised by the transportation departments prescribed by this chapter should be exercised by road management organizations according to the provisions of paragraph 4 of article 8 of this law
第五十七條除本法第四十七條第二款的規定外，本章規定由交通主管部門行使的路政管理職責，可以依照本法第八條第四款的規定，由公路管理機構行使。The state administration of taxation announced regulation measures on reduction of payment to interns by enterprises before taxes and it sets out that enterprises enjoyed the tax policy to reduce payments to interns before taxes
國家稅務總局制定下發了《企業支付實習生報酬稅前扣除管理辦法》 （國稅發[ 2007 ] 42號） ，明確了企業享受稅前扣除實習生報酬的稅收政策。Container managed persistence over anything cmp a extends the cmp entity to support any back - end system that supports create, retrieve, update, and delete methods
支持任何系統的容器管理持久性（ container managed persistence over anything ， cmp / a ）擴展了cmp實體以支持任何可以支持創建、檢索、更新和刪除方法的後端系統。In part four, the paper probes into several main coordinating mechanisms of international civil jurisdiction conflicts, which include international convention, national legislation, forum non convenience ", jurisdiction of agreed terms, and arbitration. moreover, it also analyzes the coordination mechanism of civil jurisdiction conflicts relating to internet
第四部分：國際民事管轄權沖突的協調筆者根據有關國際條約、各國立法和實踐，探討了協調國際民事管轄權沖突的幾種主要機制，包括通過國際條約和國內立法避免和減少管轄沖突，通過採用不方便法院原則、承認當事人之間的管轄協議和仲裁協議以消除管轄權的沖突。In a deregulated power system, the trade mode and bid structure of the reactive power market and the model for the reactive power pricing are significant to the reliability and security of the whole power market operation
在電力工業解除管制的條件下，無功市場的交易方式和報價模型以及無功電價的計算方法是關繫到整個電力市場安全穩定運行的重要課題。In the spirit of this stipulation, the detailed rules for implementation of the tax collection and management law clearly stipulate that those who provide invoices for the tax payer and withholding agent which results in no or less tax payment or cheating export tax reimbursement, tax authorities, besides confiscating the illegal gains, may impose a less than 100 percent fine for paying no or less tax or cheating tax payment
《征管法實施細則》根據這一規定精神對為納稅人、扣繳義務人提供發票，導致未繳、少繳稅款或者騙取出口退稅款的，明確「稅務機關除沒收非法所得外，並可以處未繳、少繳或者騙取的稅款一倍以下的罰款」 。The tube is the most expensive and consumable part of in spiral ct. this article analysis usual problems, and introduces some preventive maintenance method
球管是ct中最昂貴的消耗性核心部件。本文簡析了球管的一般常見故障，以及對非致命故障的排除方法。We discovered that the companies that made loss fist time used the method " taking a big bath " to enlarge their loss. and we also discovered that the listed companies that were facing the quitting risk did their best to make profit to prevent from quitting the market
研究發現首次虧損公司為了以後年度能扭虧為盈，利用「除垢法」等盈餘管理手段增大當年度虧損；而面臨退市風險的公司為了避免退市，利用各種方法進行扭虧為盈的盈餘管理。Unless otherwise exempted by laws, possession of an " imitation firearm " is also an offence
除獲法例豁免外，管有「仿製火器」亦屬違法。Object method database system has been applied to the area whose demands vary frequently. software manufactory uses the mdb interface to tailor the function through adding method into mdb or updating method
對象方法庫系統已經初步應用於需求劇烈變更的場合，軟體生產商利用方法庫管理界面即可對已有的方法進行修改，或添加刪除方法。分享友人