陰影中心 的英文怎麼說
中文拼音 [yīnyǐngzhōngxīn]
陰影中心
英文
shadow center-
The mother s impassioned state had been the medium through which were transmitted to the unborn infant the rays of its moral life ; and, however white and clear originally, they had taken the deep stains of crimson and gold, the fiery lustre, the black shadow, and the untempered light, of the intervening substance
做母親的激動心態始終是將道德生活的光束傳送給孕育著的胎兒的媒介不管這些光束原先是多麼潔白,總要深深地染上中問體的排紅和金黃火焰般的光輝漆黑曲陰影和飄忽不定的光彩。The lack of empirical confirmation of the hawking effect is particularly vexing in view of the disturbing fact that the theory has potential flaws, stemming from the infinite redshift that it predicts a photon will undergo
缺乏經驗實證的霍金效應,有一個惱人的陰影,特別教人心煩:其實,這個理論中有個潛在的瑕疵,就是光子會有無限大的紅移。Traditional chinese medicine theory considers that the hypertension is mainly caused by the imbalance of yin and yang of heart, liver and renal functions plus the attacks from the wind, heat, toxicity, the interaction of body sputum and stagnation, and the impact of other various factors
中醫理論認為,高血壓病主要是由心、肝、腎功能的陰陽失調,加上感受風、熱、毒等外邪侵襲,與人體內的痰、瘀互相交結,以及各種因素互相影響所致。The analysis on the test result shows that the temperature distribution in cfst members caused by solar radiation is nonlinear, and the nonlinear character is most evident when center point of concrete gets its lowest temperature. the temperature of the center point is affected by various directions, especially the strong potential. in the side exposed to the sun in the afternoon, apart from the center point, temperature varies laggardly when the point of concrete in the same series is more close to the center
結果表明,日照作用下截面的溫度場為非均勻場,混凝土中心的溫度達到最小值時,截面溫度場的非線性特性最明顯,圓心點的溫度受各個方向溫度的共同作用,更多地受到強勢方向的影響;下午時處在向陽面的各系列,同一系列上混凝土各點溫度變化隨直徑縮小趨緩,越靠近圓心,溫度變化越緩和,對外部環境(包括氣溫與日照)的影響呈滯后現象越明顯;而在下午時處在背陰面的各系列除圓心點外,同一系列上越靠近圓心的混凝土測點,溫度變化越緩和。For several decades, agriculture has been a worrying industry. the shadow of " agricultural crisis " has manifested itself directly or indirectly in fast process of our country ' s modernization
幾十年來,農業始終是讓人難以放心的產業, 「農業危機」的陰影一直若明若暗地顯現在我國迅速推進的現代化進程中。They can never get rid of the erroneous image of the embarrassment associated with the paper bag
在他們心中,永遠揮不去牛車水紙袋既可悲又難堪的錯誤陰影。She received her first award for her part as sarah tobias in accused, the 1988 and the second one for her performance as clarice starling in silence of the lambs, the 1991
僅僅在兩三年後,朱迪梅開二度,在沉默的羔羊the silence of the lambs 1991中改變戲路飾演了一位排除內心陰影,最終擒獲凶手的巾幗英雄,再次獲奧斯卡最佳女主角獎。In additional, one of the hotel s added features is the recreation center which provides separate sauna, steam c bath, and massage facilities for both men and women. the hotel also offer hairdressing, drugstore, shopping center, ravel office, same - day laundry and baby - setting. recreation center - night club, ktv, indoor swimming pool, gymnasium, tennis, squash, billiards, ping pang, and also we provide private club, golf driving range luzury cinema, if you are tired, you can take rest in our red wine bar, cigar bar or book bar
江陰來富島大酒店在休閑娛樂方面更是獨具匠心,酒店內設有一流燈光音響的夜總會ktv ,還有游泳池健身房網球館壁球館臺球館乒乓球館,另外酒店還建有豪華會所,會員可以在室內高爾夫盡情揮桿,也可以在俱樂部電影院中欣賞中外大片,累了還可以在俱樂部的紅酒店雪茄吧藏書閣休憩。It was also investigated and analysed on the styles of cross section in road green space, the rate of green space, the kind of green space, the quantity of plant spaces in green space, the format of planting. on the base of these, the planning designs of road green space in the blocks of heze city were also studied in combination with the practical situation which the city of heze were building to be a plain - plantation city with the flowers and water. the main results were as follows : 1. there were some problems about road green space in blocks of heze city, which were detected and researched. ( 1 ) the rate of road green space was low and the styles of cross sectionin road green space were simple
本研究以菏澤城區道路綠地及街頭綠地為研究對象,對其綠地斷面形式、綠地率、綠地類型、綠地植物種類、數量、種植形式等現狀進行了全面的調查和分析,在此基礎上,結合菏澤近年創建以「花城水邑」為依託的平原森林城市建設的實際,對菏澤城區道路綠地規劃設計進行了研究,主要結果如下: 1 .菏澤城區道路綠地存在以下問題: ( 1 )道路綠地率低,綠地斷面布置形式單一,中心島面積偏小; ( 2 )植物種類少,景觀效果差; ( 3 )植物配置形式單一,地方特徵不突出; ( 4 )某些植物選擇不當,如遮陰功能差,影響交通安全等; ( 5 )行道樹與架空線存在矛盾,影響樹木生長,景觀效果差; 2 .根據荷澤實際情況進行了城區道路綠地規劃設計研究: ( 1 )提出了菏澤城區道路綠地規劃設計的依據、原則、總體布局、布局形式。Master s words were full of love and power and someone said that she was like a sun of hope in sofia, amidst the kosovo crisis and fear of war. after the lecture, many people asked for initiation and to learn the convenient method, and many had wonderful experiences right at initiation
師父的言談話語充滿了愛力,有人說師父就像太陽,為正處于科索沃危機及戰爭恐懼陰影中的蘇菲亞帶來了希望的光芒,會后很多來賓印心或修方便法並有非常好的體驗。If i told anything, my tale would be such as must necessarily make a profound impression on the mind of my hearer : and that mind, yet from its sufferings too prone to gloom, needed not the deeper shade of the supernatural
要是我說出什麼來,我的經歷也必定會在聆聽者的心靈中留下深刻的印象,而這飽受痛苦的心靈上容易憂傷了,不需要再籠罩更深沉的超自然陰影了。When i hold the lamp of love in my heat, its light falls on you and i am left standing behind in the shadow
當你在我心中舉起愛情之燈,燈光落到你的身上,我則留在後面的陰影中。When life seems to be confusing or empty, and when your path seems to be hidden in the shadows of pain, doubt, despair, or unrest, may you find the light inside of you that will help you to see things as they truly are, for every night comes to an end, every storm runs its course, and light and peace always return to us
當生活似乎讓人感到迷惘或空虛,當你的人生旅途似乎籠罩在悲痛、疑慮、絕望或動蕩的陰影中時,我祝願你找到心中的陽光,看到生活的真實面貌,因為黑夜盡頭總是光明,陽光總在風雨後。Due to special approach to the creation of chinese economic law, the construction of chinese economic law system needs to reasonably determine the orientation of social subject in the public, to be released from the negative effect imposed by the governmental centralism under the planned economy, and to change the thought paradigm deeming the relationship between state and the market as that between subject and object and the control thought of single orientation, so as to reasonably understand the substance of economic law in the constitutionalism, cooperation and procedure mechanisms
由於中國經濟法產生的特殊路徑,中國經濟法制度構建需要在「公共」中合理確定社會主體的定位,擺脫計劃經濟下政府中心主義的陰影,改變將國家與市場視為主客體關系的思維範式與單向度的管制思維,使經濟法本質在憲政主義、合作主義、程序主義中獲得合理理解。You and i moving in the dark. bodies close but souls apart. shadowed smiles and secrets unrevealed. i need to know the way you feel
我和你在黑暗中漫步.身雖近但心已遠.陰影在笑著而秘密還沒揭露.我須知你的心路Using the highest point of the planter border as the centre, a circumferential space of a radius of 1. 5m i. e. the shaded area should not have
以圍欄最高點為中心,其外圍半徑1 . 5米的范圍內即陰影部分,不可設置任何Catherine lay in a troubled sleep : her husband had succeeded in soothing the access of frenzy : he now hung over her pillow, watching every shade, and every change of her painfully expressive features
凱瑟琳正在不安心的睡眠中:她的丈夫已經平靜了她那過分的狂亂,他現在俯在她枕上,瞅著她那帶著痛苦表情的臉上的每一個陰影和每一個變化。Ruthenium - plated bracelet ; centre element set with crystals in blue, violet and grey shades ; lobster clasp
釕鍍金手鏈;中心集元素與晶體中的藍色,紫色和灰色陰影;龍蝦扣。However, when one looks directly at mouth of mona lisa, the central zone of the eyes will not take note of the shadow, and “ one will never see smile by her mouth ”
但是,當直接觀察蒙娜麗莎的嘴時,人們眼睛的中心區又不會注意到陰影,所以「人們永遠無法從她的嘴上看到笑意」 。Visitors to the city can easily see many abandoned and dilapidated buildings and houses, not only on its small streets but also near its major freeways. although the shadow of fear remains in the hearts of the people, through this video seminar, master s message of truth has brought spiritual light into their lives. we believe that this city will have a brilliant future starting from the beginning of the new millennium
雖然六十年代末期的流血暴動事件,曾讓此地居民飽受驚嚇,在許多小街或主要高速公路旁,至今仍可見到一些廢墟和斷垣殘壁,許多人心中還籠罩著一層揮之不去的陰影然而,透過此次的弘法講座,師父傳播真理的訊息已為底特律的同胞帶來靈性的光芒,我們相信這座城市于新世紀的第一年開始,將邁向一個更光明璀璨的未來。分享友人