陳靈 的英文怎麼說
中文拼音 [chénlíng]
陳靈
英文
margaret leng tan-
Into the bargain and the greatest danger of all was who you got drunk with though, touching the much vexed question of stimulants, he relished a glass of choice old wine in season as both nourishing and blood - making and possessing aperient virtues notably a good burgundy which he was a staunch believer in still never beyond a certain point where he invariably drew the line as it simply led to trouble all round to say nothing of your being at the tender mercy of others practically
說起來，最危險的一點是你跟什麼樣的夥伴一道喝得醉醺醺的。就拿這個非常令人困擾的酒精飲料來說吧，他本人總是按時津津有味地喝上一盅精選的陳葡萄酒，既滋補，又能造血，而且還是輕瀉劑尤其對優質勃艮第的靈效，他堅信不疑。然而他從來也不超過自己規定的酒量，否則確實會惹出無窮的麻煩，就只好乾脆聽任旁人的善心來擺布了。Distinguished guests who attended included penghu county council speaker liu chen zhao - ling and mayor wang qian - fa of magong city
澎湖縣議長劉陳昭玲女士和馬公市長王乾發先生，特別撥冗參加靈性講座。We ' re just two lost souls swimming in a fish bowl, year after year, running over the same old ground
我們就像兩個孤獨的靈魂在一個金魚缸里游泳，一年又一年，奔跑在陳舊的大陸上。The hong kong delegation comprised of head of department of microbiology of the university of hong kong, professor yuen kwok - yung, chief of service of pulmonary and palliative care unit, haven of hope hospital, dr chan kin - sang, and consultant community medicine of the chp, dr thomas tsang
專家小組成員包括香港大學微生物學繫系主任袁國勇教授靈實醫院胸肺及紓緩治療科部門主管陳健生醫生和生防護中心顧問醫生曾浩輝。Dr yeoh was accompanied by dr leung pak - yin, deputy director of health, dr yu wai - cho, consultant of medicine and geriatrics at princess margaret hospital, dr loretta yam, chief - of - service of department of medicine at pamela youde eastern hospital, dr chan kin - sang, chief - of - service, pulmonary and palliative care unit at haven of hope hospital, professor yuen kwok - yung of the department of microbiology at the university of hong kong, and professor joseph sung of the faculty of medicine at the chinese university of hong kong
聯同楊醫生一同舉行記者會為?生署副署長梁?賢醫生、瑪嘉烈醫院內科顧問醫生余?祖醫生、東區尤德夫人那打素醫院內科部門主管任燕珍醫生、靈實醫院胸肺及紓緩治療科部門主管陳建生醫生、香港大學微生物學系袁國勇教授及中文大學醫學院內科學系沈祖堯教授。It will be the largest and most sensitive radio telescope array in the world.
它將是世界上最大和最靈敏的射電望遠鏡陳列。Initially conceived in 2000 by the song company s artistic director, roland peelman, and hong kong composer, chan hing - yan, six hermits evolved into an international collaboration between the song company from australia, hong kong s chinese music virtuosi, and seven composers from europe, asia, north america, and the pacific region. drawing on the lives of the " seven sages of the bamboo grove, " the work portrays the antics and musings of six of these legendary chinese figures
"六隱士"的創作靈感源自魏晉時期220 - 420 "竹林七賢"的生平與著作，以其中六人既荒誕又富哲理的事跡為藍本，整套作品由2000年開始醞釀，香港作曲家陳慶恩與歌樂坊的藝術總監roland peelman一起構思，后來發展成澳洲的歌樂坊香港的鳴樂坊與七位分別來自歐美及亞太區的作曲家的國際性合作。The composer has used a musical language that is similar to versified prose in vivid narrations about his voyages. as the musical figures narrate and develop, they create the mysticism of " zen " in buddhism
作曲家以散文詩的音樂語言，以東渡為題，通過幾種鮮活的音樂形像的陳述和發展，構架出佛教禪的空靈境界。Six awards went to those under the reas. teaching excellence awards recipients include dr annie chan hau - ning, department of politics and sociology ; ms irene chang ching - mei, chinese language education and assessment centre ; ms rebecca pang lai - king, english language education and assessment centre ; and dr si tou sau - ieng, department of chinese. four certificates of merit were presented to dr grace chou ai - ling, department of history ; ms lilian law lai - yi, english language education and assessment centre ; prof neven sesardic, department of philosophy ; as well as dr richard simmons, department of accountancy to recognize their outstanding performance in teaching
本年度優異教學獎勵計劃的得獎教員教包括1政治學及社會學系助理教授陳效能博士2中國語文教學與測試中心副主任張靜梅老師3英語教學與測試中心高級語言導師彭麗老師及4中文系助理教授司徒秀英博士，而優秀教學證書得獎教員包括1歷史系助理教授周愛靈博士2英語教學與測試中心高級語言導師羅麗儀老師3哲學系教授neven sesardic教授及4會計學系助理教授richard simmons博士。On the foundation of making deep investigations in the current medium - sized rvte of hubei, the author have pointed out the leading problems and deficiencies existing in medium - sized rvte of hubei at present. mainly showing in the following aspects : enrollment drops, it is difficult for the rvte to enroll new student ' s ; the funds are put into insufficiently, the condition for running a school is bad, teaching is of low quality ; the overall arrangement of the education structure is unreasonable, the area of the system is developed unevenly ; professional structure and course offered do n ' t meet the needs of rural economy development in new century ; the training objective is unreasonable and indifferent for the agricultural service, the content of courses is outmoded, the teaching form is single, and the link breaks away from the real agricultural production ; rural vocation education mechanism is not flexible, the ability is not cogent that run a school towards the society, . the efficiency in school management is not high
作者在深入調查研究湖北省農村中等職業技術教育現狀的基礎上，指出了當前我國農村職業技術教育存在的主要問題和不足之處，這些問題和不足之處突出地表現在：招生人數下跌、農村中等職業學校出現了招生難；經費投入不足，辦學條件差，教學質量不高；結構布局不合理，區域發展不平衡；在專業結構及課程設置上不適應新世紀農村經濟發展的需要；培養目標定位不合理，教學內容陳舊，教學形式單一，教學環節脫離農業生產實際，為農服務能力不強；農村職校教育機制不靈活，面向社會辦學力度不大，辦學效益不高，辦學活力不強。The success of drunken master gave jackie more control over his films, and he directed and choreographed his next, and last, film for lo wei, 1979 s fearless hyena
成常被導演選上，因為他年輕，身手靈活，且勇於嘗試。導演都樂意用他，有什麼高難度動作，就會想起陳元。Working with weights improves core stability and strengthens muscles, which in turn boosts metabolism, improves balance and flexibility, and builds bone density
進行重量訓練可以提高核心穩定性和肌肉群的力量，這些反過來又會促進身體的新陳代謝，提高平衡性和靈活性，增加骨密度。These songs were performed by the top artists abroad, with singers duy khanh, khanh ly, le thu, mai huiong, xuan phat, duy quang, thai hien, thai thao, tuan ngoc, phuong vu, le uyen phuong, my huyen, kieu loan, dan hung ; musicians duy cuong, duy minh, duy hung, hua bich thuan, ta nhu viet ; the traditional instrumentalists in the legendary nguyen dinh nghia family ; actor tran quang, actress mai phuong and comedian van son, hoai linh
作品由海外各頂尖的金嗓子演出，如維慶慶驪麗秋梅香春發維光彩賢彩草俊玉鳳舞黎淵和芳美玄嬌鑾丹雄，音樂家有維強維明維雄許碧純謝如越，古典家庭樂隊阮庭義樂師及名藝人陳光梅芳，以及幽默雙活寶雲山和懷靈。These visitors also left happily with sample booklets and news magazines to share with their friends and relatives. the initiates romantic, artistic design of master s booth gave visitors a serene, uplifting feeling. her multilingual publications, sophisticated longevity lamps, and inspiring paintings silently conveyed the spiritual esthetics of transcendence, and gave the otherwise commercial book exhibition a refreshing touch
在同修精心設計下，師父攤位清新溫馨的布置散發出浪漫的藝文氣息，除了陳列各種語言版本圖文並茂的師父靈性書籍外，幾盞錯落有致的萬歲燈及師父意境高超深遠的畫作，則靜靜地散發出一股超越的靈性之美，為這人文氣息略微淡薄的商業書展，平添幾分清新脫俗的美感。Sticking to his low - key manner, chen left instructions that no wake will be held and no shrine with his portrait will be set up for him after his passing
陳定南生前吩咐死後不要為他設置靈堂，也毋須為他守靈，維持他一貫的低調作風。Others thought that the way she dressed was inspirational. a middle - aged man took with him several copies of the suma news magazine because the artistic designs published in the issues appealed to him. some put in subscription requests because they wanted to learn chinese or thai and saw the magazines as a language - learning tool and a source of spiritual happiness as well
展示臺上陳列的清海無上師出版品，不但引起追求靈性修持人的注意，也吸引了其他不同興趣的人：有的喜愛雜志封面照片上那位美麗高雅的女性有的認為她的穿著和打扮會給自己帶來靈感一位中年男士拿走了許多雜志，因為雜志的美工設計引起了他的興趣有的則為了學習中文或泰文，要求訂閱雜志，既能學習一種語言，又能得到精神上的快樂。Dances include lin wei - hua ’ s “ requiem ”, lin wei - ling ’ s “ soul liberation ”, chen yi - min ’ s “ fetal soul ” and wei kuang - ching ’ s “ dancing original soul ”
舞蹈分別為林惟華的《安魂曲》 、林威玲的《靈魂解放》 、陳逸民的《致命靈魂》 、魏光慶的《舞動的原始靈魂》 。In addition, mr. chen an - bin, who has studied the diamond sutra for over a decade, had a long talk with fellow initiates after the seminar, praising the quan yin method as a remarkable path, and expressing admiration for masters greatness in edifying people and elevating the worlds spiritual consciousness
鉆研金剛經十余年的陳安斌所長則在會后與同修們討論許久，他贊嘆觀音法門的不可思議，並稱許師父教化世人提升靈性的偉大。Sir run run shaw, executive chairman of television broadcasts limited, mr peter y f lo, chief executive of the hong kong industrial estates corporation ( hkiec ) and mr k l chan, managing director of hip hing construction company limited officiated at the ceremony
電視廣播有限公司行政主席邵逸夫爵士、香港工業公司總裁盧鎰輝先生及協興建築有限公司董事總經理陳錦靈先生一同出席主持動土儀式。Tung, fu and cheng each taught extensively, founding groups teaching tai chi to this day. cheng man - ching, perhaps the most famous of the three, significantly shortened and simplified the traditional forms yang taught him after his teacher s passing, supposedly to make them more accessible to larger numbers of students
在動作和技擊的方法上，吸收了上述各門拳術的手法，尤其側重下盤功夫，以體松、緩慢、連貫靈活、以意念引導動作的基本原則，動作名稱和姿勢要領，多取自於陳式和楊式太極拳。分享友人