陶衣 的英文怎麼說
中文拼音 [táoyī]
陶衣
英文
a thin coating on ceramics-
This would have been no serious hindrance on a week - day ; they would have clicked through it in their high pattens and boots quite unconcerned ; but on this day of vanity, this sun s - day, when flesh went forth to coquet with flesh while hypocritically affecting business with spiritual things ; on this occasion for wearing their white stockings and thin shoes, and their pink, white, and lilac gowns, on which every mud spot would be visible, the pool was an awkward impediment. they could hear the church - bell calling - as yet nearly a mile off
在平常的日子里，這並不是什麼大不了的障礙她們都是穿的高底木頭套鞋和靴子，可以滿不在乎地從水中趟過去但是這天是禮拜天，是她們拋頭露面的日子，她們口頭說的是去進行精神上的陶冶，而實際上是去進行肉體征服肉體的談情說愛這個時候她們都會穿上白色的襪子和輕俏的鞋，有的穿粉紅的連衣裙，有的穿白色的連衣裙，有的穿淡紫色的連衣裙，只要上面濺上了一點兒泥都能被人看見這片水塘把她們擋住了，叫她們犯了難。The rest of the furniture of this privileged apartment consisted of old cabinets, filled with chinese porcelain and japanese vases, lucca della robbia faience, and palissy platters ; of old arm - chairs, in which perhaps had sat henry iv or sully, louis xiii or richelieu - for two of these arm - chairs, adorned with a carved shield, on which were engraved the fleur - de - lis of france on an azure field evidently came from the louvre, or, at least, some royal residence. over these dark and sombre chairs were thrown splendid stuffs, dyed beneath persia s sun, or woven by the fingers of the women of calcutta or of chandernagor
在這個倍受寵幸的房間里，還有別的傢具，其中包括法蘭西一世時代的舊柜子，裏面擺滿了中國和日本的花瓶，盧加或羅比亞的陶器，巴立賽的餐碟此外還有古色古香的圈椅，大概是亨利四世或薩立公爵，路易十三或紅衣主教黎賽留曾坐過的，因為在兩三張圈椅上，都雕刻著一個盾牌，盾牌是淡青色的，上面雕有百合花花紋的法國國徽，顯然是盧浮宮的藏物，至少也是皇親國戚府里的東西。Two different ancient pottery coatings have been analyzed by microzone - raman spectrum and sem - eds ( scanning electronic microscopy - energy dispersive spectrum )
摘要利用微區拉曼光譜與掃描電鏡配置的電子探針等技術，分析了兩塊陶器樣品的陶衣。Hanguang iron crafts manufactory has many years experience of hob making. we are specializes in producting all kinds of porcelain cup & saucer hob 、 porcelain plate hob 、 clothes rack 、 kitchenware and other fittings
本廠具有多年製作經驗，專業生產各類廚衛、衣架、杯架、盤架以及各種陶瓷鐵配件。Big - footed athens olympics mascots in voluminous plush suits of orange and blue are lifesize renditions of unearthed terracotta dolls dating back 5, 000 years
他們長著大腳丫，一個穿著深黃色長毛絨衣服，一個穿著深藍色長毛絨衣服。吉祥物正是古希臘出土的5000年前的陶土雕塑玩偶「達伊達拉」的翻版。The stiff - rim and the square - cut vanished, being replaced by milder garments ; the toughness went out of the face, the hardness out of the eyes ; and, the face, chastened and refined, was irradiated from an inner life of communion with beauty and knowledge
硬檐帽和方襟短外衣不見了，為較為平和的裝束所代替。臉上的蠻橫之氣，眼裡的粗野之光也不見了因為受到熏陶磨練，臉上閃出了心靈跟美和知識契合無間的光芒。He ' s all button up in an impenetrable little coat of complacency
他把自己牢牢關在水泄不通的、小小的自我陶醉外衣之中。I had the pleasure of meeting her at an academy awards party in hollywood. her clothing, pottery, fans and artistry, such as her fashions, are incomparable. theyre just magnificent, and i admire her so much as an artist
我很榮幸能在好萊塢的一場奧斯卡派對上見到她，她的藝術創作如天衣彩陶彩扇等，都是無與倫比的精品，她的藝術造詣的確令人贊佩！Many lingered at the exhibit area, entranced by the amazing beauty of master s artistic creations as they stared at and admired her paintings, books, celestial jewelry and clothes, and longevity lamps
許多來賓在展覽區流連，欣賞師父的畫作經書天飾天衣和萬歲燈，他們對于師父藝術創作所呈現的超凡之美，均深深陶醉其中。Incised lines or applique pieces were commonly used to describe the details. the decoration on the garments of the equestrian figure and the leather straps on the horse s head are typical examples
而貼塑技法亦於四川陶俑中廣泛運用，如這件騎馬俑上人物衣飾馬頭革帶便是典型的例子。Make pottery, dye clothes, enjoy drinking tea, and partake in an exquisite local meal - all in the secluded and peaceful setting of the white lotus pottery
在幽靜雅緻的崎內里白荷陶坊，可以捏陶繪衣品茗，享受一場民俗與人文的饗宴。According to a 28 - volume inventory published in 1925, the treasure trove left by the qing numbered more than 1, 170, 000 items including sacrificial vessels and ancient jade artifacts from the earliest dynasties ; paintings and calligraphy from the tang, song, yuan and ming dynasties ; porcelain from the song and yuan ; a variety of enamelware and lacquer ware ; gold and silver ornaments ; relics in bamboo, wood, horn and gourds ; religious statues in gold and bronze ; as well as numerous imperial robes and ornaments ; textiles ; and furniture
經初步清點，清代宮廷遺留下來的文物，據1925年公開出版的二十八冊《清室善後委員會點查報告》一書所載，計有一百一十七萬余件，包括三代鼎彝、遠古玉器、唐宋元明之法書名畫、宋元陶瓷、琺瑯、漆器、金銀器、竹木牙角匏、金銅宗教造像以及大量的帝后妃嬪服飾、衣料和傢具等等。His room is a litter of old clothes, dirty crockery and break furniture
他的屋子裡到處都是舊衣物、臟陶器和破傢具。His room was a litter of old clothes, dirty crockery and broken furniture
他的屋子裡到處都是舊衣物、臟陶器和破傢具Quagliarella ' s market value sky - rocketed this season after 13 goals for sampdoria in serie a and a brace against lithuania in his first azzurri start
誇利亞雷拉這個賽季攻進13個聯賽進球，而且在為藍衣軍團首次首發時在對陣立陶宛的比賽中梅開二度，他的身價像火箭一樣飆升。The results of linear sem - eds indicated that the content of iron in the red pottery coating was remarkably higher than that in the inner adobe of pottery
電子探針線掃描分析的結果表明，紅色陶衣中鐵的含量明顯高於內部坯體。The results of the raman spectrum indicated that the carbon black was the main color constituent of black coating and the hematite was that of red coating
拉曼光譜的分析結果表明，黑色陶衣的主要顯色物質為炭黑，紅色陶衣的顯色物質為赤鐵礦。Lithuanian held on suspicion of theft in an arctic norway jail slipped out of custody - literally - by stripping naked, smearing himself with vegetable oil and sliding through the prison bars, police said wednesday
警方周三透露說，位於北極圈的一家挪威監獄里有名涉嫌偷盜的立陶宛裔人從監獄中「溜」了出來- -他脫光衣服，用植物油塗滿全身，順監獄的欄桿「溜」了出去。A lithuanian held on suspicion of theft in an arctic norway jail slipped out of custody - literally - by stripping naked, smearing himself with vegetable oil and sliding through the prison bars, police said wednesday
警方周三透露說，位於北極圈的一家挪威監獄里有名涉嫌偷盜的立陶宛裔人從監獄中「溜」了出來- -他脫光衣服，用植物油塗滿全身，順監獄的欄桿「溜」了出去。Oslo, norway - a lithuanian held on suspicion of theft in an arctic norway jail slipped out of custody ? literally ? by stripping naked, smearing himself with vegetable oil and sliding through the prison bars, police said wednesday
挪威警方1月3日透露，一名因涉嫌盜竊而被關押在該國北極圈地區瓦德索監獄中的立陶宛人最近悄悄越獄，而此人採用的逃跑方式也頗為奇特，他是先將衣服脫光，然後全身塗滿植物油，最後便順利地「滑」過了監獄的鐵柵欄。分享友人