陸士達 的英文怎麼說

中文拼音 [liùshì]
陸士達 英文
stanley roth
  • : 陸數詞(六的大寫) six (used for the numeral 六 on cheques, etc. to avoid mistakes or alterations)
  • : 名詞1 (古代指未婚的男子) bachelor (in ancient china)2 (古代介於大夫和庶民之間的階層) a soci...
  • : Ⅰ動詞1 (暢通) extend 2 (達到) reach; attain; amount to 3 (通曉; 明白) understand thoroughly...
  1. On her stow he ere was living with dear wife and lovesome daughter that then over land and seafloor nine year had long outwandered

    蓋彼曾偕愛妻嬌女與此護住于同一屋頂之下。茲后海漂泊長九年之久。
  2. The timid man, the lazy man, the man who distrusts his country, the overcivilized man, who has lost the great fighting, masterful virtues, the ignorant man and the man of dull mind, whose soul is incapable of feeling the mighty lift that thrills " stern men with empires in their brains " all these, of course, shrink from seeing the nation undertake its new duties ; shrink from seeing us build a navy and army adequate to our needs ; shrink from seeing us do our share of the world ' s work by bringing order out of chaos in the great, fair tropic islands from which the valor of our soldiers and sailors has driven the spanish flag

    懦夫,懶漢,對政府持懷疑態度的人,喪失了斗爭精神和支配能力的文質彬彬的人,愚昧無知的人,還有那些無法感受到堅定不移的人們所受到的巨大鼓舞的麻木不仁的人所有這些人當然害怕看到他們的國家承擔了新的職責,害怕看到我們建立能滿足我國需要的海軍和軍,害怕看到我們承擔國際義務,害怕看到我們勇敢的兵和水手們把西班牙的軍隊趕出去,讓偉大美麗的熱帶島嶼從大亂中到大治。
  3. A number of transactions have been completed in the us and continental europe, and bankers expect this to grow

    美國和歐洲大也已成了大量此類交易,銀行業人預計,此類交易數量將繼續上升。
  4. In the next few days, many people came long - distance by buses to help ; even a fellow brother from the calcutta center traveled a thousand miles to join us

    續幾天又有人風塵僕僕搭長途巴,連印度加爾各答小中心的師兄也不遠千里前來助陣。
  5. The air bombardment of german fortifications was crucial, even if not as effective as hoped, and the naval attack on german defenses was essential, even if it did not silence most of the german guns, but at h - hour when the landing craft lowered their ramps the success or failure of the greatest amphibious attack in the history of warfare, the event upon which the success of the allied effort in world war ii depended, all came down to the bedford boys and thousands of men like them scrambling in chest high water, weighed down with equipment and ammunition, and the water they splashed into was crimson with their blood and that of their buddies

    德國防禦工事的炮火是殘酷無情的,即使它沒有到預期的效果;對德國防禦的海上攻擊是至關重要的,即使它並不能平息德國人多數的炮火;但是,當攻擊開始時刻,登艇漸漸放下它們的滑梯的時候,戰爭史上最偉大的兩棲作戰? ?一場決定二戰的聯盟力量的勝利的戰爭? ?的勝敗就掌握在了貝德福德的男孩們以及數以千計的像他們一樣在齊胸的水裡前行的戰們手裡,他們背負著沉重的裝備和武器,跳進他們和他們兄弟的鮮血染紅的海水裡。
  6. Entering the province of alberta through mt. robson provincial park, you will enjoy the beautiful sights of the highest point in the canadian rockies, well tour the beautiful township of jasper and the famous athabasca falls, then followed with a ride on the snow - coach to the columbia icefield - an unforgettable experience with the multi - million year old icefield

    從維蒙市經兩省分界線進入積柏國家公園,途經風景出凡入勝,海拔一萬三千一百八十尺,為全加拿大最高點之山脈-舜山mt . robson ,抵被列為旅遊熱點之積柏市后。
  7. He hopes subsequent similar programmes will bring further and more necessary fundings for local tertiary institutions in the future. among the donations received, there are large amount donors who each contributed hk 600, 000 or more. they include : dr thomas chen tseng - tao through si yuan foundation, dr chiang chen, drs richard charles esther yewpick lee charitable foundation, prof ip po - ting, mr timothy lam kwok, dr lau sui, dr lee shau - kee through lee shau kee foundation, mr michael leung kai - hung, dr liu lit - mo, dr luk kin - yuen, lingnan foundation, dr william mong man - wai through shun hing education and charity fund ltd, sterling foundation, mr tam kwong - lim, dr wu james - tak, sir gordon wu ying - sheung as well as the wong s family comprising dr wong bing - lai, dr abraham wong tat - chang, dr samuel wong tat - sum and dr david wong tat - kee

    嶺大自去年八月至今年二月期間所籌得之四千五百萬港元,其中包括多社會賢及嶺大友好和校友的大額捐贈,當中捐款六十萬港元或以上的計有:陳曾燾博透過思源基金會蔣震博利銘澤黃瑤璧慈善基金葉葆定教授林先生劉瑞博李兆基博透過李兆基基金有限公司梁啟雄先生廖烈武博建源博美國嶺南基金會蒙民偉博透過信興教育及慈善基金有限公司擇善基金譚廣濂先生伍沾德博胡應湘爵,以及成員包括黃炳禮博漳博琛先生和黃琪先生的黃氏家族。
  8. Since the enactment of the mandatory provident fund schemes ordinance this department has received many enquiries from the tax practitioners, solicitors, scheme managers and the public on the taxation aspects of mpf implementation. in general, the points raised concern the various scenarios that may arise in relation to the transition from the occupational retirement schemes ( " orso schemes " ) to the mpf regime

    自《強制性公積金計劃》的條文公布以來,本局續收到不少從事稅務工作的人、律師和公積金計劃經理查詢實施強積金計劃后的稅務問題,其中大部份查詢都是關于職業退休計劃過渡至強積金計劃時所出現的各種情況,而且要求本局表稅務立場。
  9. Adventurer sir ranulph fiennes - the first man to visit both the north and south poles by land - also made the grade

    極地探險家菲因斯爵作為首位通過路到南北極的旅行家被評為體育界「最偉大英國人」 。
  10. However, just as the team s bus approached the town, the driver made a sharp u - turn and stepped hard on the accelerator, speeding away from the shore along with all the other vehicles on the road and the many people fleeing on foot

    當巴即將抵靠近海岸線的災區時,司機先生突然掉頭飛快地行駛,只見沿路所有車輛也都風馳電掣地向內撤離,路上行人攜家帶眷地奔跑。
  11. " we want to strike a good deal. and get on with having china at the seattle ministerial and going forward into the wto, " boucher said

    為確認這個看法,且讓我引述主管亞太事務助理國務卿陸士達,上周四在參院外交關系委員會的權威性聲明:
  12. Morning transfer from vancouver to the world famous ski resort of whistler. you can enjoy the marvelous scenery of whistler mountain and the blackcombs mountain, or do your winter shopping in the newly renovated whistler village area

    早晨搭乘專車前往滑雪勝地-威拿,沿途欣賞海天公路美麗景色,抵后可游覽富有歐色彩的威拿村,亦可乘坐纜車登山俯瞰雪山美景。
  13. And by the law of the coincidence of causes, thousands of petty causes backed one another up and coincided with that event to bring about that movement and that war : resentment at the non - observance of the continental system, and the duke of oldenburg, and the massing of troops in prussiaa measure undertaken, as napoleon supposed, with the object of securing armed peaceand the french emperors love of war, to which he had grown accustomed, in conjunction with the inclinations of his people, who were carried away by the grandiose scale of the preparations, and the expenditure on those preparations, and the necessity of recouping that expenditure. then there was the intoxicating effect of the honours paid to the french emperor in dresden, and the negotiations too of the diplomatists, who were supposed by contemporaries to be guided by a genuine desire to secure peace, though they only inflamed the

    而按各種原因偶合的法則,千百個細小原因與這次事件合在一起導致了這次進軍和戰爭:對不遵從大體系的指責,奧爾登堡公爵,向普魯進軍就像拿破崙感覺的那樣僅為通過進軍到和平,法國皇帝對戰爭的癖好和習慣正好與他的人民的願望一致,以及他對準備工作宏大場面的迷戀,用於準備工作的開支,要求獲取抵償這些開支的利益他在德累斯頓的令人陶醉的榮譽當代人認為是誠心求和卻只傷了雙方自尊心的外交談判,以及與現有事件相呼應,並同事件巧合的數以千萬計的原因。
  14. As dusk gathered blustery winds made us uneasy waiting at the door. by charter buses, automobiles and limos, people from near and far began arriving. all came to see the show for ching hai, the supreme master of a global group of various nationalities and cultural backgrounds

    黃昏的風讓人不易在門口等候,來自或遠或近的各地人搭乘專車轎車或禮車續抵會場,欣賞為清海一個包括不同國籍和文化背景的團體的無上師所舉行的表演。
分享友人