陸海界面 的英文怎麼說

中文拼音 [liùhǎijièmiàn]
陸海界面 英文
land sea interface
  • 陸 : 陸數詞（六的大寫） six （used for the numeral 六 on cheques, etc. to avoid mistakes or alterations）
  • 界 : 名詞1 （相交的地方; 劃分的界限） boundary 2 （一定的范圍） scope; extent 3 （按職業、工作或性別等...
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  • 界面 : [物理化學] interface; boundary; limiting surface
  1. The depositional environment of the upper paleozoic in the ordos evoluted from the epicontinental sea to the fluvial - delta. the change of the depositional environment and eustacy controlled the main depositional systems in the research area

    上古生界沉積環境演化過程總的是由陸表淺海逐漸變為陸相的河流?三角洲，海平面升降和海水進退控制了區內主要的沉積體系和沉積相類型。
  2. Study achievement appears as following aspects : ( 1 ) yellow river estuary gate river flow and tide flow mixed area is not keep standing deposition status, on special income water and sediment conditions, boundary conditions and oceanic power conditions, this area may on the scour status ; ( 2 ) observed from estuary sediment deposition distributing process : delta and sea offing area sediment deposition vary trend is similar, each part sediment deposition scale varies as wave shape ; ( 3 ) on estuary gate, affect the sediment deposition factors, primary factors are tide prop, the gate widens gradually, estuary gate have branches, brine induced flocculation. this paper study the estuary gate widen, estuary gate have branches to affect the river channel deposition in quantity ; ( 4 ) based on field measured data, for the first time, deduce the estuary sediment deposition and distributing regress formula which can estimate estuary different areas sediment deposition volume ; ( 5 ) this subject demonstrate the estuary delta coastline dynamic balance conception, build the relationship between the estuary income sediment with deposition land area, draw the following important conclusion : when estuary years - averaged income sediment keeps at 345 million tons, the delta coastline may on the dynamic balance status. ( 6 ) this subject firstly brings up estuary sediment optimized control conception, and has the primary study on the macroscopically optimized control conception method

    研究認為： （ 1 ）黃河河口口門逕流潮汐區域並非持續保持淤積狀態，在特定的來水來沙、邊界條件和海洋動力條件下，該區域可以處于沖刷狀態； （ 2 ）從河口泥沙沉積分配的過程來看：三角洲與濱海區泥沙的沉積變化趨勢是基本一致的，各部位的泥沙沉積比例變化基本呈波動狀態，且三角洲與濱海區泥沙的沉積比例與來沙量密切相關，基本成正比關系； （ 3 ）在口門處，影響泥沙沉淤的因素主要集中在潮汐頂托、口門逐漸加寬、河口門分汊、鹽水造成絮凝等，本報告主要對口門加寬，口門西妥理工大學工程碩士專業學位論文分漢對河道淤積的影響進行了定量分析: （一扣根據實測資料首次建立了河贖流路泥沙沉積分配的回歸計算式，據此可以預估計算河口不同區域泥沙的沉淤量; 、 5 ）本項研究首次論證了河口三角洲岸線動態平衡的概念，並建立了黃河河口來沙量與造陸面積的相關關系，得出了當河口多年平均來沙量維持在3 . 45億t時其河口三角洲岸線則可能處于動態平衡狀態的重要結論; 『 6 ）本項研究首次提出了河口泥沙優化調控的概念，並對其宏觀優化調控模式進行了初步探討。
  3. Forming a bridge between the two continents of the new world, darien national park contains an exceptional variety of habitats sandy beaches, rocky coasts, mangroves, swamps, and lowland and upland tropical forests containing remarkable wildlife

    彷彿在新世界的兩個陸地間形成一座橋，達連國家公園展現了一種變化多姿的景緻沙灘，巖石海岸，紅樹，沼澤和窪地以及地面的熱帶叢林，其間生長著奇異的野生植物。
  4. It covers an area of about 260 hectares. the seaward boundary is demarcated by linking the tips of heung lo kok and kwun tsoi kok through the northern end of flat island ( ngan chau ) and moon island ( mo chau ). the landward boundary follows the high water mark along the coastline

    此海岸公園海域面積約佔260公頃，其海上界線以連接向螺角與棺材角尖端的直線為限，並穿越銀洲和磨洲的北端；陸上界線則隨岸邊的高潮線劃分。
  5. The discoverer of a world - he who lifted the american gold land from the sea, and gave it to his king - he is rewarded with iron chains

    正是這位整整一個新世界的發現者將美洲黃金大陸從那瀚海遠方帶到他的國王面前，殊不知迎接他的卻是鐵鏈枷鎖。
  6. The abnormalities in the seasons and the weather, the rapid melting of the polar ice cap, the rising temperature of the oceans, the continuous expansion of the hole in the ozone layer, the acid rain given back to us by mother earth, sinking land masses and rising sea levels - what do all these reactions of the natural environment tell us that things turn for the worse when they reach the extreme seems not to be something which people take heed of

    人類賴以生存的地球已是岌岌可危，生態環境在不斷的破壞下已產生了顯著的變化，四季氣溫異常北極冰巖急速溶化海水水溫高漲臭氧層的破洞繼續擴張大自然「還贈」給人們的酸雨陸地下陷海平面上升，這種種的自然界反應到底給了我們什麼啟示？物極必反的道理，似乎很難在人們心中起警惕的效應。
  7. The sedimentary formation can be summarized as rift bay filling sequence, epicontinental sea filling sequence, offshore debris lake basin sequence and inner continental lake basin sequence. a framework of sequence stratigraphy for the upper palaeozic strata is established in the area. the helan aulacogen of upper carboniferous in the west margin of ordos can be divided into 12 sequences, and most of the upper palaeozoic strata in the area can be divided into 15 sequences

    本文對研究區內上古生界進行了層序地層學探討，將本區沉積建造概括為裂陷海灣充填層序、陸表海充填層序、近岸碎屑湖盆層序和內陸湖盆層序，建立了研究區上古生界層序地層學格架，西緣賀蘭拗拉槽上石炭統劃分為12個層序，本區大部分地區上古生界可劃分出15個層序，並全面地概括了層序演化各階段的具體特徵。
  8. What we need is to conduct various drastic reforms that are necessary and to channel our best efforts to educate the younger generation so that they may at least be well equipped to face critical issues and problems head on, seriously and courageously, and to have the open hearts and minds to join hands to search and work together for possible answers and solutions for mankind

    我們擁有的是一個資源與能源陸地海洋與大氣都有限的地球，我們面對的卻是充滿巨大困難與挑戰的世界。困難與挑戰，正是無限生機與希望的所在。我們所需要的，是大刀闊斧的從事各種改革與努力，以及教育我們的下一代，讓他們認真的面對人類必須共同解決的重大課題。
  9. We had said, the bohai sea resembles a big basin, 3 its are being surrounded by land, there are 8 bigger fluvial infuse bohai seas on land, in these 8 rivers, have yellow river of world - renowned of slimy river not only, also have with " small yellow river " famed always decide a river, after collecting the haihe river, infuse bohai sea

    我們已經說過，渤海像個大盆，它的三面都被陸地包圍著，陸地上有8條較大的河流注入渤海，這8條河中，不僅有世界聞名的泥河黃河，也有以「小黃河」聞名的永定河，匯入海河后，注入渤海。
  10. Based on the synthetic research of field outcrops, drilling section, well log and office compilation, combined with analyses of geological background, lithological association, sedimentary texture, sedimentary structure, geochemical and palaeobiological features, the researched area in the palaeozoic can be divided into deltas, braided deltas, lacus, barrier coast, continental shelf and carbonate platform etc. six kinds of sedimentary facies

    在野外露頭、鉆井剖面及測井曲線的綜合研究和室內編圖基礎上，綜合地質背景、巖性組合、沉積結構、沉積構造、地球化學及古生物學特徵，研究區古生界被劃分為三角洲、辮狀河三角洲、湖泊、障壁海岸、陸棚及碳酸鹽臺地等6種沉積相類型。
  11. At chek lap kok, previous studies showed that sea breezes usually invade from the west or southwest as chek lap kok and the new territories heat up to draw in the air

    早期在赤?角進行的研究顯示，每當赤?角和新界氣溫上升令空氣流入，海風通常從西面或西南面吹上陸地。
  12. Each winter, alone in the pitiless ice deserts of antarctica, deep in the most inhospitable terrain on earth, a truly remarkable journey takes place as it has done for millennia

    灰色黏稠的海面上，一隻只像是魚雷的企鵝在浮冰間探出頭來，它們一一登陸在覆蓋著整個南極的皚皚白雪上，世界上最艱困的旅程正在前方等著
  13. It is found that : ( 1 ) for linear slope, redistribution of incoming energy flux in modenumber space depends on both the modenumber of incident waves and the ratio of the slope of incident wave ray to slope of topography ; both the transmitted and reflected energy flux ( only for supercritical linear slope ) focus near one or two modenumbers ; for supercritical linear slope, the energy flux scattering to higher modenumbers becomes larger and the energy flux to lower modenumbers becomes smaller as the slope of incident wave ray comes near to slope of topography ; ( 2 ) for convex slope, energy flux is redistributed in wide - range modenumbers and also show peaks on lower - modenubers and higher - modenumbers ; ( 3 ) for concave slope, energy flux is also redistributed in wide - range modenumbers, but does not show peaks on higher - modenumbers as supercritical linear slope and convex slope do ; ( 4 ) the total energy flux scattering to higher modenumbers is approximately equal to the total energy flux to lower modenumbers for internal waves propagating over both convex slope and concave slope, which means the concave slope is the same efficient to convex slope in scattering energy flux to higher modenumbers ; ( 5 ) for convex slope, the wave ray reflected from near - critical topography can extend to deep ocean and shallow shelf, while for concave slope, the wave ray reflected from near - critical topography can only extend to limited distance, then meet the topography and be reflected again ; generally the shear of the internal waves reflected twice from concave slope is not enhanced while the enhanced shear does also appear before second reflection takes place, the enhanced shear can bring about intense mixing, so internal waves reflected from concave slope can also produce marked mixing near critical slope

    3 、內波在凹地形上傳播時，能通量在模態上的分佈范圍也比較寬，但與凸地形和超臨界線性斜坡地形相比，能通量在高模態上的分佈沒有明顯的峰值。 4 、從總的能通量來講，內波在凸地形和凹地形上傳播時，向高模態散射的能通量與向低模態散射的能通若十地形下內波傳播及內潮生成問題的理論解量近似相等，這意味著二者在向高模態散射能通量方面具有同等效率。 5 、凸地形上臨界點附近的反射，反射波的波射線能夠延伸到深海和陸架，凹地形上臨界點附近的反射，反射波的波射線很快遇到地形發生二次反射，一般來講二次反射后回到深海的波動其速度剪切並不很強，但是在進行二次反射之前的區域，速度剪切仍然很強，因而內波在凹地形上的反射依然能夠在地形附近區域，產生強的速度剪切區，誘發混合。
  14. Oocl is one of the world ' s largest integrated international container transportation, logistics and terminal companies and, is one of hong kong ' s most recognised global brands, providing customers with fully integrated logistics and containerized transportation services, with a network encompassing asia, europe, north america and australasia

    為世界具規模之綜合國際貨櫃運輸、物流及碼頭公司之一亦為香港最為熟悉之環球商標之一，為客戶提供全面的物流及運輸服務，航線聯系亞洲、歐洲、北美、地中海、印度次大陸、中東及澳洲/紐西蘭等地。
  15. In each tour, an education ambassador takes you to a variety of facilities normally off - limits to the public. animal ed - venture includes visits to dolphin university, a unique chance to prepare meals for the giant pandas, and a rare chance to peek at what our trainers do behind - the - scenes. marine land ed - venture includes visits to atoll reef where youll see the fish being fed and the shark aquarium

    不妨為孩子報名參加幕後之旅的海陸空探索游或海洋天地探索游，由教育大使帶領參觀園內各種幕後設施，包括海洋館的大型水族館海豚學堂的獸醫院等，除了有機會探索雀鳥生活奧秘學習辨識魚類品種外，甚至可親手替熊貓準備食物，從中體驗自然世界真實有趣的一面。
  16. Different from cyclic loading acted on onshore foundation, the wave pressure plays double roles as : the surface loading imposed on the mudline and the boundary condition of excess pore pressure

    與常規陸上荷載不同，波壓力不僅是外加的循環表面力，而且是海床表面的超靜孔隙水壓力邊界條件。
  17. Rather newer is the cultural discovery by the west and by the richer parts of asia of a certain “ china chic ” : the lush, epic cinematography of zhang yimou ; the hyper - hip nightlife of a reborn shanghai ; and the western infatuation with modern chinese art, whose prices now leave a cynical smile on many a painter ' s face

    文化上，西方世界以及亞洲相對發達地區也有新的發現- - 「中國韻」 ：張藝謀史詩般的電影畫面；再度繁榮的上海光怪陸離的夜生活；西方人對中國現代藝術的沉迷陶醉，不菲價格令畫家臉上充滿了高傲的微笑。
  18. The location of our company is tsing yi island which is seagirt and scenic, it is very close to the container seaport, 20 minutes drive to the airport, and 40 minutes drive to mainland china. furthermore, tsing yi is located as a junction point of allthe sea, land & air transportation for hong kong

    公司地處四面環海、風景美麗的青衣島，距機場20分鐘，距深圳40分鐘，貨櫃碼頭近在咫尺，集海、陸、空交通樞紐；青馬大橋，汀九懸索橋，正在興建的從蛇口到天水圍的港深西部跨海大橋，青衣到西九龍的跨海大橋，及正在籌建的港珠澳大橋，將使青衣島成為香港與大陸及全世界連通的立體交通交匯點。
  19. The first portion at yan chau tong ( double haven ) is bounded by the high water mark along the coastline of the mainland in the west including sam a chuen and that of double island in the east

    第一部分位於印洲塘，西面以包括三椏村在內的陸地海岸線為界，東面以往灣洲的海岸線為界；
  20. Shanghai ifc is a 4 - million - sq. ft. development in the bustling finance and trade zonee in shanghai. the project will contain a world - class shopping mall and offices with state - of - the - art facilities and amenities comparable to ifc in central in hong kong

    該項目位於上海浦東陸家嘴繁華金融貿易區，總樓面面積達400萬平方尺，將包括具世界級水準的商場及寫字樓，配置先進的設備和設施可媲美香港中環國際金融中心。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書