Transplantation has been developed to an effctive strategy for treatment of end stage diseases of multiple organs since 1950 ' s. despite success of current immunosuppressive drugs, transplantation immunologists and surgeons are still seeking to achieve tolerance to allograft. there are several different mechanisms such as clonal deletion, anergy, neglect, immuno regulation. which maintain tolerance to self - antigen. some strategies, derived from these mechanisms has been proved to be encouraged in suppression of allograft rejection
二十世紀五十年代以來，器官移植的進展使同種異體器官移植成為治療多種器官終末期疾病的有效手段。盡管目前免疫抑制方案非常有效，但免疫耐受仍是移植免疫學
家和外科醫生關注的課題。有多個機制使免疫系統對自身抗原保持耐受，如：克
隆清除、忽略、失能、免疫調節。
Bandung conference, with representatives of 29 african and asian nations, kicked off in bandung, indonesia, on april 18th
1955年4月18日，萬
隆會議在印度尼西亞的萬
隆召開，共有29個非洲和亞洲國
家參加。
An upswing for the company will benefit us all.
公司的興
隆將使我們大
家都受益。
He chaired the national bioethics advisory commission which completed a report on cloning shortly after dolly ' s birth was announced in 1997
在1997年宣布多莉誕生不久，他主持國
家生物倫理學顧問委員會完成了一份關于克
隆的報告。
The impoverished african nation of burundi, by contrast, spends just $ 6 per patient
與之相比，在窮困的非洲國
家蒲
隆地，用於每位患者的費用僅為6美元。
They try to make these activities ceremonious and lively
從
家庭到
家族，都盡量把這些活動搞得
隆重而熱鬧。
The chain of hanting hotel like hongqiao store which opened grandly in october, 2005, is shanghai first " chinese courtyard " brand hotel, the design is fashionable and simple, brings the comfortable lodgings which has a distinctive style and the complaisant service experience for the commercial visitors
2005年10月
隆重開幕的漢庭酒店連鎖虹橋店是上海首
家「漢庭」品牌酒店，設計時尚簡約，給商務客人帶來別具一格的舒適住宿及殷勤服務體驗。
" breast ironing is an age - old practice in cameroon, as well as in many other countries in west and central africa, including chad, togo, benin, guinea - conakry, just to name a few, " said flavien ndonko, an anthropologist and local representative of german development agency gtz, which sponsored the survey
一位人類學
家及贊助這項調查的德國當地發展局代表福雷門說：燙胸部在柯麥
隆是項流傳已久的習俗，這項習俗同時也在許多西方國
家跟中非，包含查德、多哥、貝南、幾內亞首都科那克里，都記載不多。
Petroleum coumarone - indene resin is rubber soften produced according to customers demand. it is widely used in common tyre, shoes - making industry having advantages for charcoal s disperse and improvement of processing function during rubber processing. its appearance is puce color and solid
石油古馬
隆樹脂是為了廠
家的需求，生產的橡膠軟化劑，在橡膠加工過程中，有利於炭黑的分散，改善加工性能，它廣泛用於一般輪胎、製鞋等行業。
There are more than 400 diploma mills and 300 counterfeit diploma web sites, and business is thriving amid a lackluster 10 economy ? doubling in the past five years to more than $ 500 million annually, according to estimates kept by john bear author of bears ' guide to earning degrees by distance learning
據《貝爾指南? ?如何通過遠程教育而獲得學位》的作者約朝翰?貝爾估計，美國現有400多
家「文憑作坊」和300多
家假文憑網站；經濟衰退期間，這一行可謂生意興
隆? ?過去5年裡，其年收入翻了一番，達5億多美元。
As a matter of introduction, our company, our company was establish in the year here in douala - cameroon and since then we have been growing more than the expectation of other firms here in our country due to our good reputation
介紹一下我們公司，我們公司位於
隆麥
隆-杜阿拉，從成立開始至今我們成長了許多，出乎我們國
家其它公司的預料，這都歸功於我們的好聲譽。
Zhejiang huidelong household electric appliances co., ltd
浙江匯德
隆家電有限公司
Changjiang river specially designed theme pleasure steamship series ： mv. emperor, to show you the empery culture ; mv. dragon, to show you the imperial culture of ancient china ; mv. three kingdoms, to show you the royal culture of ancient china ; mv. serenity, to show you the modern culture of china
長江唯一主題遊船系列：帝王號之君臨天下，全面展示中外帝王文化；乾
隆號之乾
隆盛世，盡領中國古代皇
家文化；三國號之三國赤壁，一覽中國古代王族文化；平湖號之平湖秋月，體現中國時尚現代文化。
Last october about 1, 000 italians fled their homes after mount etna, the famous volcano on the island of sicily, rumbled to life
2002年10月，西西里島上著名的埃特納火山
隆隆爆發，約1000名義大利人因此被迫逃離
家園。
Erestor was the chief counsellor of elrond ' s household, but was he, like elrond ( and probably glorfindel ) one of the wise
埃雷斯拖是埃爾
隆家中的首席顧問（類似的還有格洛芬德） ，但，他也象埃爾
隆一樣，能被稱為「智者」嗎？
It was till the fifteen days of the new year and then the parents would take our kids to the famous street fare in beijing
大年初一開始，街坊鄰里就開始走門串巷拜年了，親戚，朋友也開始互相拜年，希望每個
家在來年都生意興
隆，
家庭美滿。
Permanent profound wen zhou city furniture ltd. is one special field be engaged in the comprehensive enterprise selling field dose, showing end government department at the provincial level design and making as an integral whole
溫州市恆
隆家具有限公司是一
家專業從事服賣場、展示專廳設計及製作為一體的綜合性企業。
It ' s going to be just the three barone couples,
三對巴
隆家夫妻都會參加
It ' s gonna be just the three barone couples -
三對巴隆家夫妻都會參加
