隔夜利率 的英文怎麼說

中文拼音 [géyèlìlǜ]
隔夜利率 英文
overnight rate
  • 隔 : partitionseparate
  • 夜 : 名詞1. （從天黑到天亮的一段時間） night; nighttime; evening 2. （姓氏） a surname
  • 率 : 率名詞（比值） rate; ratio; proportion
  • 隔夜 : of the previous night
  1. Base rate plus 5 percent or overnight hibor for the day, whichever is higher

    基本利率加5厘，或港元隔夜銀行同業拆息當天的水平，兩者以較高者為準
  2. That has not stopped the central bank from making plans to raise its key unsecured overnight call rate to 0. 5 %

    但這並沒有阻止央行做出將隔夜同業拆借利率提升到0 . 5 %的計劃。
  3. On september 5th the bank of england got its monkey wrench out and tackled one issue, the half - percentage - point gap between overnight lending rates and its official benchmark

    9月5日，英格蘭銀行拿出鉗子，疏通了一部分，即隔夜資金拆出利率和官方基準利率的0 . 5利差。
  4. An ois is a fixed floating interest rate swap with the floating leg tied to a published index of an overnight reference rate

    隔夜指數掉期合約是一種定息與浮息掉期交易，其中浮息部分與一個定期公布的隔夜參考利率指數掛。
  5. At a meeting earlier this month, the bank of korea held the key overnight call interest rate at 4. 5 %

    韓國央行在本月早些時候召開的一次會議上決定，將關鍵的隔夜拆款利率繼續維持在4 . 5 %的水平。
  6. It said the new target, the uncollateralised overnight call rate, would be kept at “ effectively zero per cent ” for several months

    央行表示，新的目標，即無擔保隔夜拆款利率，將在數月內保持在「百分之零的實際水平上」 。
  7. One way or another, the boj should have a clearer idea about how much people have been spending ? and whether to risk raising its key borrowing rate ? from late january onwards

    無論如何，央行應當有一個明確的概念自從今年1月以來到底消費水平如何，到底是否需要提高其隔夜拆款利率。
  8. The bank promised to lend more money to the market, if necessary, to bring overnight rates down

    銀行許諾向市場拆出更多的資金，如果需要，下調隔夜資金拆出利率。
  9. One way of doing so, at least initially, might be to take the average of the overnight and one - month hibor of the previous day as reference for determining the base rate for the day

    釐定基本利率的其中一種方法，至少在計劃實施初期，可以是參考對上一日的隔夜和1個月期銀行同業拆出息率兩者的平均數。
  10. Despite three reductions in the fed funds rate, banks were still paying more on december 11th to borrow money for three months than they had been in march

    盡管聯邦基金利率即商業銀行間隔夜拆借利率連續降息三次，但到12月11日，銀行已連續三個月高息貸款，利息比3月份的還高。
  11. As the liquidity shortage and the rise in interest rates stemmed the capital outflow under the automatic adjustment mechanism, the exchange rate rebounded from around 7. 75 to the intraday high of 7. 738 on january 12. when selling pressure on the hong kong dollar subsided, overnight hibor quickly eased back to around 5 per cent in the latter part of january. in line with the higher interbank interest rates, the savings deposit rate governed by the interest rate rule ( irr ) of the hong kong association of banks ( hkab ) was raised by 75 bps to 5. 5 per cent on january 12

    738的全日最高位。一月下旬，港元的沽售壓力減少后，隔夜港元銀行同業拆息迅速回落至5厘左右。基於銀行同業息率偏高，香港銀行公會利率規則定出的儲蓄存款利率也於一月十二日上調75基點，至5
  12. On tuesday the committee lowered its target for the federal funds rate to four and three - quarters percent

    周二（聯儲）委員會將其目標聯邦基金利率降低為4 . 75 % .該利率是隔夜拆借利率。
  13. Some banks introduced new overnight deposit accounts that pay interest above the savings account rate. but there was no large - scale migration of funds from savings to overnight call accounts

    部分銀行推出新的隔夜存款戶口，利率較儲蓄存款戶口高，不過並沒有出現資金由儲蓄存款戶口大規模地轉移至隔夜通知存款戶口的情況。
  14. First, in order for reserve requirements to work effectively as a flexible buffer, an averaging provision would be necessary to enable the requirements to be met on average over a specified maintenance period : this arrangement might well add to interest rate volatility under certain conditions by encouraging banks to over - or under - react to market movements that changed expectations about the overnight interest rate

    首先，為使儲備比率規定能發揮靈活有效的緩沖作用，必須制定一項平均儲備要求，使儲備比率在指定的儲備維持期平均達到要求。但這項安排可能在某些情況下會使銀行對市場動向作出過度或不足的反應，影響隔夜息率的預期，最終反而增加利率波動。
  15. The base rate is set at the higher of the simple average of the five - day moving averages of overnight and one - month hibors, and the us federal funds target rate plus an adjustment factor, currently set at 150 basis points

    基本利率按港元隔夜及一個月銀行同業拆息的五日簡單平均數，或美國聯邦基金目標利率加一個系數（現定為150基點）釐定，以較高者為準。
  16. This rate is what banks pay other banks to borrow money overnight

    這個利率是銀行隔夜貸款所需要支付給其他銀行的。
  17. At the end of last week, overnight interbank money market interest rates in the eurozone ? the cost to banks of borrowing overnight from their counterparts ? had returned to normal at just above the european central bank ' s 4 per cent policy rate

    上周末時，歐元區銀行間貨幣市場隔夜拆息（代表銀行同業之間拆借隔夜貸款的成本）已回歸正常，僅略高於歐洲央行4 %的政策利率水平。
  18. The hong kong foreign exchange and deposit brokers association has signed an agreement with telerate, appointing the latter as the official calculator of the overnight reference rate

    香港外匯及存款經紀公會已與德勵專頁簽約，委任該公司負責正式計算隔夜參考利率。
  19. In a few instances, the amounts involved were big relative to the aggregate balance, enough to push it into negative territory. in all such instances, interbank interest rates at the short end, in particular the overnight rate, firmed to near the level of the base rate at which licensed banks with exchange fund paper can access the discount window for liquidity assistance

    曾經有過幾次的例子，由於涉及的資金額相對總結餘頗為大，使總結餘變成負數，短期拆息尤其是隔夜拆息也隨之升至接近基本利率水平，這也是持牌銀行以外匯基金票據和債券作抵押向貼現窗借錢所用的息率。
  20. The move is due to the fact that fed funds target rate tracks more closely overnight london interbank bid rate, is a better indicator of us monetary policy and is transparent

    此舉是由於聯邦基金目標利率更緊貼倫敦銀行同業隔夜借入美元息率以及更能反映美國貨幣政策，而且其透明度又與貼現率一樣。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書