隔離期間 的英文怎麼說

中文拼音 [gélíqījiān]
隔離期間 英文
confinement period
  • 隔 : partitionseparate
  • 離 : Ⅰ動詞1 （離開） leave; part from; be away from; separate 2 （背離） go against 3 （缺少） dispens...
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 隔離 : keep apart; isolate; segregate; isolation; isolated; apartheid; enclosure; enisle; severance; seg...
  • 期間 : time; period; course; duration; term
  1. This paper discussed medical care measures about six new bottlenose dolphins ( tursiops truncates ) in quarantine, which transported from japan in march 20th, 2003

    摘要總結了北京海洋館對2003年3月20日從日本購進的6條海豚在隔離期間所採取的醫療保健措施。
  2. Wauter basson, a former head of project coast, south africa ' s chemical and biological weapons unit during the time of apartheid, was charged with killing hundreds of blacks in south africa and namibia between 1979 and 1987, many by poison injections

    「工程海岸」是南非種族隔離時期的一個生化武器單位，該部門的前領導人沃特.拜森被控於1979年至1987年間在南非和辛巴威殺死了數百名黑人，其中很多人是通過毒藥注射。
  3. Isolate confirmed or suspected cases of hepatitis a. during the first two weeks of illness but no more than one week after the onset of jaundice, those looking after the patient should wear gowns if soiling is likely and they should used gloves when handling contaminated materials

    經證實或懷疑患上甲型肝炎者，應予以隔離。在發病的首2星期，以及出現黃疸后不超過1星期這段期間，處理被患者糞便弄污的物品時應戴上手套及穿著外袍。
  4. Traditional stereotypes of females as inferior to or weaker than males frequently appear in all types of textbooks. even in teacher - student interaction, studies have found teachers to be inclined to give more attention and learning opportunities to male students. female students from the lower strata of society, or from aboriginal families, also suffer a greater amount of unequal treatment at school

    此外，在質的方面，國內的相關研究發現，學校教育的過程當中，正式及非正式課程均有性別劃分或隔離的現象，教材中亦常出現男尊女卑男強女弱的刻板印象，甚至在師生互動時，教師也傾向提供男生較多的關注及學習機會，而低階層或原住民女孩，在校期間顯然遭受更多不平等的待遇。
  5. The incubation period, which is the time from exposure to a causative agent to onset of disease, is particularly important as it forms the basis for many recommended control measures, including contact tracing and the duration of home isolation for contacts of probable sars cases

    潛伏期，即從接觸致病體到開始發病的時間，因它形成許多推薦的控制措施而特別重要，包括跟蹤接觸史和對sars疑似病例的接觸者的家庭隔離時間。
  6. Methods a total of 218 patients with late bum remnant wounds, who were admitted to our department between dec. 2003 and dec. 2005, were divided into treatment group ( treated with immersion bath combined with comparatively isolated homey wards ) and control group ( treated with immersion bath ) at random

    方法選取我科2003年12月2005年12月期間收治的218例燒傷後期殘余創面病人，隨機分成治療組（浸浴家庭病房式隔離）與對照組（浸浴療法）進行對比分析。
  7. The other two centres were in sai kung and lei yue mun. during the outbreak, a total of 176 people from 70 households were relocated to lady maclehose holiday village for their isolation period, which normally was 10 days

    在綜合癥爆發期間，七十個家庭（一百七十六人）需接受隔離，被安排入住麥理浩夫人度假村，他們的隔離期約為十天。
  8. Household contacts of both suspected and confirmed sars cases during the home confinement period

    證實或懷疑感染嚴重急性呼吸系統綜合癥個案的家居接觸者並正在家居隔離期間
  9. During the home confinement period, health teams from the department of health will visit the persons affected to conduct medical checks

    8 .在隔離期間，生署的醫療隊伍會替接受隔離人士進行身體檢查。
  10. During the home confinement period, health teams from the department of health ( dh ) will visit the persons affected to conduct medical checks

    在隔離期間， ?生署的醫療隊伍會替接受隔離人士進行身體檢查。
  11. I am not going to check my pets ' liver and kidney function even though the blood sampling will be taken

    動物無法告訴您他身體上的問題，醫療上建議您為他定期抽血檢驗.若您不打算在隔離期間檢查，回家后務必在附近動物醫院定期回診
  12. During the confinement period, they will not be allowed to have visitors into the flats. permission to go out will be granted only on exceptional grounds

    在隔離期間，他們不準接待任何人士到他們的家中探訪，只有在特殊情況下才會容許他們外出。
  13. Tensions flared between black and white students in the small town of j. after a news noose was hung from a tree at the high school - a symbol of the lenching lynching of blacks in segregation segregationist times

    一個套索被懸掛在樹上，這是黑人在隔離期間處私刑的標志，這一行為使得小鎮j .的黑人與白人學生之間的緊張氣氛陡然上升。
  14. The workers allowed the pups to hear their mother ' s call during the period of separation and found that this auditory input increased the serotonin receptor concentration in the males ' amygdala, yet decreased the concentration of these same receptors in females

    研究人員讓鼠仔在隔離期間聽到母親的叫喚，發現這個聽覺訊息會提升雄鼠仔杏仁體的血清素受體密度，而雌鼠仔的血清素受體密度卻會下降。
  15. A person must not enter or leave any isolated area or premises where an isolation order is in force

    隔離令生效期間，任何人不得進入或離開受隔離地區或處所。
  16. I took a week to go, another to return, four days of quarantine, and forty - eight hours to stay there ; that makes three weeks

    我去就花一個星期的時間，回來一個星期，隔離檢疫花了四天，在那兒逗留四十八小時，加起來正是三星期。
  17. During the sars outbreak, the ams assisted the department of health by mobilizing members for the duty at the airport, land and sea borders, designated medical centers, temporary isolation camps as well as residential blocks under the mandatory surveillance programme

    在沙士肆虐期間，醫療輔助隊協助衛生署調派隊員到各海陸空口岸專設醫療中心臨時隔離營及根據隔離令須進行隔離的指定大廈當值，全面執行防疫工作。
  18. During the sars outbreak, the ams assisted the department of health by mobilizing members for the duty at the airport, land and sea borders, designated medical centers, temporary isolation camps as well as residential blocks under the mandatory surveillance programme. moreover, the ams provided non - emergency ambulance transfer service to sars patients by taking them to designated hospitals for treatment

    在沙士肆虐期間，醫療輔助隊協助衛生署調派隊員到各海陸空口岸、專設醫療中心、臨時隔離營及根據隔離令須進行隔離的指定大廈當值，全面執行防疫工作。此外，本隊還派遣非緊急救護車協助醫管局接載沙士病人往指定的醫院治療。
  19. To support multiple applications accessing the same database at the same time, sql server mobile provides row - level locking of data pages, page - level locking, and isolation levels to help ensure data integrity during concurrency

    為支持多個應用程序同時對同一數據庫進行訪問， sql server mobile提供了數據頁行級鎖定、頁級鎖定和隔離級別來幫助確保並發期間的數據完整性。
  20. One is the investment to stop investing in companies that did business in southafrica during the period of racial separation in that country

    例如，一些公司在種族隔離期間在南非做生意，股東就不再對他們投資。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書