障蔽 的英文怎麼說
中文拼音 [zhàngbì]
障蔽
英文
block; obstruct; shut out -
The house itself was under the guardianship of the fir, the mountain ash, and the acacia; and a thick screen of them altogether.
宅邸本身處在樅樹、山梨樹和阿拉伯橡膠樹的蔭蔽之下，它們一起構成一道厚密的屏障。Vast intricate systems of fortifications, defended localities, and anti-tank obstacles, block-houses, pillboxes and the like, laced the whole area.
規模龐大的錯綜復雜的防禦系統，防禦據點，反坦克障礙物，碉堡和掩蔽設施等布滿了整個地區。23 guerra l m, potkonjak m, rabaey j m. behavior - level synthesis of heterogeneous bisr recoverable asics. ieee trans
顯然，重試雖然能夠屏蔽瞬時性故障或間歇性故障，但是它一般無法對付永久性故障。A detail analysis on the psychological obstacles of affecting wuyi science build
影響武夷學建設的心理障蔽探析. protective elements for in - ground, barrier - free, private family or collective use swimming pools - swimming pool shelters lightweight structures and or verandas - safety requirements and test methods
地面無屏障私人或集體用游泳池的防護構件.游泳池遮蔽物He would stand up, with open eyes, and he would struggle and toil and learn until, with eyes unblinded and tongue untied, he could share with her his visioned wealth
他要睜開眼睛，站起身來，要奮斗要工作要學習，直到眼前沒有了蔽障，舌尖沒有了掛礙，能夠把他豐富的幻覺與露絲共享。After bursting open a door of idiotic obstinacy with a weak rattle in its throat, you fell into tellson s down two steps, and came to your senses in a miser - able little shop, with two little counters, where the oldest of men made your cheque shake as if the wind rustled it, while they examined the signature by the dingiest of windows, which were always under a shower - bath of mud from fleet - street, and which were made the dingier by their own iron bars proper, and the heavy shadow of temple bar
它的大門白癡式地頑固，在被你硬推開時，它的喉嚨會發出一聲微弱的咕噥，讓你一個趔趄直落兩步臺階掉進銀行，等到你定過神來，就已進入了一個可憐的店堂。那兒有兩個小櫃臺，櫃臺邊衰老不堪的辦事員在最陰暗的窗戶前核對簽字時，會弄得你的支票簌簌發抖，彷彿有風在吹著。那窗戶永遠有從艦隊街上飛來的泥水為它洗淋浴，又因它自己的鐵柵欄和法學會的重重蔽障而更加陰暗。Furthermore, through the analysis and discussion of the concept on teaching and the concept on teacher and student ' s relationship, the social trend of thought and the concept on teacher and students " relationship, the thesis has discovered levels of blankets that covered the concept of teacher and students " relationship, sough out the inherent logical structure and obtained profound implications
通過對教學觀與師生觀、社會思潮與師生觀等問題的分析和論述，我們可以揭開籠罩在師生觀問題上的層層蔽障，發現其內在的邏輯構造，獲得深刻的啟示。This thesis presents a new solution called the smart platform, which better tackles the problems by : 1 ) a runtime environment discovery mechanism which allows a new device to automatically find and join the runtime environment ; 2 ) the loose coupled publish - subscribe inter - module coordination model, which caters for the spontaneous interaction between modules ; 3 ) a global - local two - layer runtime environment structure. the transient failure of the wireless network can be recovered at the local environment layer. the asynchronous nature of the interactions in the < wp = 8 > publish - subscribe model also prevents modules from blocking on the transient network failure ; 4 ) distinguishing two classes of communications with different qos requirements, the message - oriented and the stream - oriented
本文提出並實現了smartplatform ，其特點是： 1 ）運行環境發現機制，使外來計算設備可以自動加入軟體平臺的運行環境； 2 ）松耦合的發布/訂閱式模塊間協調機制，模塊間關聯可以自發組織； 3 ）局部全局的兩層運行環境組織策略，無線網頻發的暫時故障可以在計算設備的局部運行環境層次被屏蔽掉；同時發布/訂閱模型的異步性也使得模塊不會因網路故障而阻塞； 4 ）區分智能空間中的兩類不同的通信需求面向消息的和面向流的，並分別為它們提供了優化的通信層支持； 5 ）基於多agent抽象模型，為整合不同應用領域的模塊和遺留代碼提供了有力工具。However, affected by many facters, include tradition of legality, culture of law, enterprise legal adviser system ' s construction in china is not satisfying, compared with the western countries, which has been regarded as a hidden barricade for our enterprises to improve business management
20世紀90年代，我國開始將企業法律顧問制度建設提到重要議事日程。但是，由於受到法制傳統與法律文化等諸多因素影響，我國企業法律顧問制度建設相對西方發達國家而言實際效果仍不理想，成為我國企業升華管理水準的一項隱蔽性障礙。The practice of covert monitoring was in the circumstances of the case excessive for its functions and activities and contravened dpp1 ( 1 )
就其職能及行為而言，香港郵政進行的隱蔽式監察實屬超乎適度，違反了保障資料第1 （ 1 ）原則。16 bruckert w f, josephson r e. designing reliability into the vax 8600 systems
但是， dmr結構的問題之一是它不具有故障屏蔽或恢復能力。Article 18 civil air defense works include underground protective structures that are constructed particularly for sheltering people and goods and materials, civil air defense command and medical aid in time of war, and basements that are constructed in combination with the surface buildings and that can be used for air defense in time of war
第十八條人民防空工程包括為保障戰時人員與物資掩蔽、人民防空指揮、醫療救護等而單獨修建的地下防護建築，以及結合地面建築修建的戰時可用於防空的地下室。After studying many relative books and combining with my own understanding, i write this thesis. this thesis includes : the meaning & characteristics of network security ; threatening & attacking that the computer network faces ; general measures to protect network security ; brief introduction, classification and relationships to network security technology ; general description and key technology of fire proofing ( package filtrate technology, delegating technology, nat technology ) ; the constructive type of fire proofing ( filter route ware, multi - port host computer, host computer screen, subnet screen etc. ) ; the examples of the constructive application of fire proofing ; the future developing trend of fire proofing technology and products, etc. so, net security and fireproof technology are the title of this paper
綜上原因，本文將「網路安全」和「防火墻技術」組在一起形成本論文題目。本論文是筆者在研讀許多相關文獻並結合自己理解基礎上寫成的，主要內容為：網路安全含義及特徵、計算機網路所面臨的威脅和攻擊、保障網路安全的一般措施；網路安全技術的簡介、分類及關系；防火墻概論、防火墻關鍵技術（包過濾技術、代理技術、 nat技術等） ；防火墻的構建類型（過濾路由器、多埠主機、主機屏蔽、子網屏蔽等） ；防火墻的構建應用舉例；防火墻技術的未來發展趨勢及產品等。The protective methods in international trade has changed greatly under this circumstances, with the gradual elimination of traditional barriers in tariffs and non - tariffs and the green - barrier in protection food safety has been much set up. as we know that the green - barrier has been the most concealed trade - protection method and is hard to deal with
在這種趨勢之下，國際貿易中的保護措施發生了較大的變化，傳統的關稅壁壘和非關稅壁壘被逐步取消，而保障食物安全的綠色壁壘卻正在築高，已成為當今國際貿易中最隱蔽、最難對付的一種貿易壁壘。Introduced the antijamming in the numerical control system design, from the shield ( including electric field shield, magnetic screen and electromagnetic field shield ) designs mentions, added the absorbing circuit to the perceptual load to suppress the transient state noise to give the specify, might avoid the numerical control system which disturbed creates " softly " the breakdown
摘要介紹數控系統中的抗干擾技術，對屏蔽（包括電場屏蔽，磁場屏蔽和電磁場屏蔽，正確的布線方式）和感性負載加吸收電路來抑制瞬態噪聲做了詳細說明，可避免干擾造成的數控系統的「軟」故障。Evaluation and routine testing in medical imaging departments - part 2 - 8 : constancy tests - protective shielding, - barriers and - devices
醫療成像部門中的評價和常規試驗.第2 - 8部分:穩定性試驗.防護屏蔽屏障和設備分享友人