隨身帶物品 的英文怎麼說

中文拼音 [suíshēndàiwùpǐn]
隨身帶物品 英文
carryon
  • 隨 : Ⅰ動詞1 （跟; 跟隨） follow 2 （順從） comply with; adapt to 3 （任憑; 由著） let （sb do as he li...
  • 身 : Ⅰ名詞1 （身體） body 2 （生命） life 3 （自己; 本身） oneself; personally 4 （人的品格和修養） on...
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 品 : Ⅰ名詞1 （物品） article; product 2 （等級; 品級） grade; class; rank 3 （品質） character; qualit...
  • 隨身 : （carry） on one's person; （take） with one
  • 物品 : article; goods
  1. Passengers taking flight ba038, please take all your hand baggage and board at gate no. 20

    乘坐ba038航班的旅客，請帶好您的全部隨身物品到20號登機口登機。
  2. The most outstanding function of this wheelchair is its height which can be regulated with user ' s requirements. this function helps expand the user ' s available space, supplement the user ' s body defect and reduce the caregiver ' s burden. it get more improved than previous products. besides, the wheelchair has designed both manual and eletric mode. on one hand, it can save user ' s energy and power, on the other hand it won ' t leave users hopeless in case of powering off and relieve the user ' s worriness. in addition, the bigger basket on the tail part of the wheelchair provides the great convenience for user ' s carrying goods. multiangular back and height - regulated pedal add comfortableness to users. the minidesk with the wheelchair is very convenient for users to read, write and do other things

    本設計的多功能輪椅最突出的一個功能就是座位的高度可以根據使用者的需求隨意進行調節，這樣就可以大大擴展使用者的操作空間，補充了使用者在身體上的缺陷，也可以減輕照顧人員的工作負擔，比起以前的產品有了較明顯的改進；其他功能還有輪椅的手動電動兩種驅動方式，這樣可以解決老年人和殘疾人在體力上存在的問題，同時在外出時遇上沒電的情況也不至於顯得無能無力，消除了使使用者在長途奔波時的顧慮；此外位於輪椅尾部的超大儲物筐，給使用者攜帶物品帶來了極大的方便，靠背的多角度調節，腳踏板的高度調節大大增加了使用者的使用舒適度，輪椅上小桌的設計給使用者讀書，寫字，進行其他活動帶來了極大的方便。
  3. When jockeying, the attention closes good door window, lock up lock of guard against theft, valuable is not put on the car, take away travel card, surtax card

    停車時，注重關好門窗、鎖上防盜鎖，車上不要放珍貴物品，並將行駛證、附加費證隨身帶走。
  4. Answer : carrier obligation : ( 1 ) ensure passenger transportation is safe on schedul ; ( 2 ) offer favorable viatic environment and service facilities for the passenger, improve service quality ceaselessly, civilization serves courteously for the passenger ; ( 3 ) right the passenger body that during carrying, happens is damaged give compensation ; ( 4 ) right when the passenger is being caused to carry goods loss because of carrier fault during carrying, give compensation

    答：承運人義務： （ 1 ）確保旅客運輸安全正點； （ 2 ）為旅客提供良好的旅行環境和服務設施，不斷提高服務質量，文明禮貌地為旅客服務； （ 3 ）對運送期間發生的旅客身體損害予以賠償； （ 4 ）對運送期間因承運人過錯造成旅客隨身攜帶物品損失時予以賠償。
  5. Yes, crew members enjoy duty free prices onboard a cruise ships, they also get up to 25 % discount on goods purchased in the onboard boutique shops

    不錯，船員享受免稅價格艇游輪上他們還得到高達25 %的折扣購買的物品隨身攜帶的精品店
  6. Nothing was left in the room but the things that prince andrey always carried with him : a travelling - case, a big silver wine - case, two turkish pistols and a sabre, a present from his father, brought back from his campaign under otchakov

    房裡只剩下一些安德烈平日隨身帶著的物品：一隻小匣子一隻銀質旅行食品箱兩支土耳其手槍和一柄軍刀從奧恰科夫運來的父親贈送的物品。
  7. Ladies and gentlemen, please keep all your belongings with you at all times

    女士們，先生么請帶好隨身攜帶的物品
  8. Leave your personal belongings with your company or the attendant before getting on board

    乘坐前，請將隨身攜帶的物品交同行者或工作人員保管。
  9. Baggage referred to in this chapter includes both checked baggage and the carry - on articles of the passenger

    本章所稱行李，包括托運行李和旅客隨身攜帶的物品。
  10. The liability of the carrier for carry - on baggage of a passenger is limited to 332 units of account per passenger

    （三）對每名旅客隨身攜帶的物品的賠償責任限額為332計算單位。
  11. Before the flight begins, the flight attendants tell the passengers : “ please stow all hand or carry - on luggage under the seat in front of you or in the overhead compartments

    飛機起飛前，乘務員告訴旅客： 「請把你隨身攜帶的物品放在您前面座位底下或頭頂上的行李櫃里。 」
  12. We ' re at our destnation xinzhuang station. please get out and take care of ? ? ?. be careful with the sliding door and mind your step. welcome to take our line again later

    乘客們，終點站莘莊站到了。請全部下車，下車時請不要忘記隨身攜帶的物品，開門請當心。請您注意腳下，以免絆倒、踏空。歡迎再次乘坐軌道交通五號線。
  13. L andlord of course, ok. that is a nice room furnished with all necessary facilities for living. the one thing you need prepare is your package

    房東是的，這是很不錯的公寓，有一切必要的生活設施，你只需要帶好自己的隨身物品就可以了。
  14. 47 please don ' t forget to take all of your belongings with you when you board

    當您登機時請攜帶好您所有的隨身物品。
  15. What these changes mean in practice is that all hand baggage will now have to be checked in with only a small number of essential items allowed through search controls

    「根據新的規定，所有手提行李都要經過檢查，只有極少數重要物品可被隨身攜帶。
  16. Security inspection passengers and their baggage ( including checked and carry - in baggage ) must be subject to the security inspection before boarding

    安全檢查在乘機前，旅客及其行李（含托運行李和隨身攜帶物品）必須經過安全檢查。
  17. China yoho industrial co., ltd is the largest enterprise throughout china in this field that specialized in manufacturing lanyards and lanyard accessories. those products include straps for cell phones, various fashionable accessories, hand - winding straps, straps for working card, straps for keys with accessories, straps for mp3 portable player, straps for pets, and we also can arrange products according to customers original design or counter - sample

    深圳市雅翰實業有限公司是國內最大的吊帶吊飾系列產品專業生產廠家，產品有各類時尚手機吊帶、飾品，手挽帶，證卡吊帶，飾物及玩具吊帶，電子產品配套吊帶，時尚手機擦，來電閃飾物，照相機吊帶，對講機吊帶， usb移動磁盤吊帶， mp3隨身播放器吊帶，行李帶，寵物帶，眼鏡帶等。
  18. At a news conference in london, peter clarke, the head of scotland yard ' s antiterrorist police, announced that items belonging to the four men had been found at the scene of the explosions, london ' s worst attack since world war ii

    蘇格蘭場反恐怖部門首領彼德?克拉克在倫敦召開的一次新聞發布會上發表聲明，四個人隨身所帶物品已經在爆炸現場找到，這是二戰以來倫敦所遭受的最大襲擊。
  19. Carry - on baggage passenger holding first - class tickets may carry 2 separate articles, passenger holding business or economy class ticket may carry 1 article only

    隨身攜帶物品持頭等艙客票的旅客，每人可隨身攜帶兩件物品；持公務艙或經濟艙客票的旅客，每人職能隨身攜帶一件物品。
  20. Except for a reasonable amount of personal belongings that you carry in the cabin

    除了您隨身帶進機艙里數量適度的個人所有物品以外。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書