險別 的英文怎麼說
中文拼音 [xiǎnbié]
險別
英文
risks &am coverage-
This policy of insurance witnesses that the people ' s insurance company of china ( hereinafter called “ the company ” ) at the request of the insured and in consideration of the agreed premium paid to the company by the insured, undertakes to insure the undermentioned goods in transportation subject to the conditions of this of this policy asper the clauses printed overleaf and other specil clauses attached hereon
中國人民保險公司(以下簡稱本公司)根據被保險人的要求,由被保險人向本公司繳付約定的保險費,按照本保險單承保險別和背面所載條款與下列特款承保下述貨物運輸保險,特立本保險單。Insurance broker will quote rates for all types of cargo and risks.
保險經紀人會開出承保各類貨物和各種險別的費用。This policy of insurance witnesses that china continent property & casualty insurance company ltd. ( hereinafter called “ the company ” ) at the request of the insured and in consideration of the agreed premium paid to the company by the insured, undertakes to insure the undermentioned goods in transportation subject to the conditions of this policy as per the clauses printed overleaf and other special clauses attached hereon
中國大地財產保險公司(以下簡稱本公司)根據被保險人的要求,由被保險人向本公司繳付約定的保險費,按照本保險單承保險別和背面所載條款與下列特款承保下述貨物運輸保險,特立本保險單。Insurance brokers will quote rates forrall types of vargo and cw isks
這類險別的保險費率將根據貨物種類而定。As refer to floating cargos, the people ' s insurance company of china proids three main kinds of risks are fpa, wpa and all risks
對于海運貨物來說,中國人民保險公司提供三種主要險別: fpa 、 wpa和一切險。As refer to floating cargos, the people ' s insurance company of china provids three main kinds of risks are fpa, wpa and all risks
對于海運貨物來說,中國人民保險公司提供三種主要險別: fpa 、 wpa和一切險。9 we can serve you with a broad range of coverage against all kinds of risks for sea transport, such as fpa, wpa, all risks and extraneous risks
我們可以承保海洋運輸的所有險別:如平安險,水漬險,綜合險和附加險。The scope of cargo transportation insurance cover includes perils of the sea, losses and expenses of the sea, and extraneous risks
進出口貨物在海運中常會常遇到各種風險,而導致貨物的損失。保險人是按照不同險別所規定的風險、損失和費用來承擔賠償責任的。Furthermore, an insurance is available for investments in new ventures. the fourth section studies covered risks in china ' s overseas invest - ment insurance scheme. on principle, the risks which are eligible to be covered by a guarantee are only three main types of political risks : ex - propriation, inconvertibility, war and civil disturbance
第四部分探討了我國海外投資保險法律制度中保險險別,指出我國海外投資承保機構的承保險別,原則上限於三種主要政治風險,即徵收險、外匯險、戰爭與內亂險。The coverage is w. p. a. plus risk of breakage
投保的險別為水漬險加破碎險。This risk is coverable at a premium of 1 %
此種險別的保險費率是百分之一。Breakage on the goods shall be a special risk, for which an extra premium will be to charged
破損險是一種特殊險別,對此要必額外的保費We generally insure w. p. a. on c. i. f. sales. special risks such as tpnd, leakage, breakage, freshwater, oil, grease, etc. can be also covered upon request
按到岸價成交,我們一般保水漬險,其他特別險別如偷竊、提貨不著險、漏險、破損險、淡水險、油漬險可以根據要求另外保。Credits should stipulate the type of insurance required and, if any, the additional risks which are to be covered.
信用證應規定所需保險的類別以及相應投保的附加險別。We shall provide such insurance at your cost
我們將在你方負擔費用的情況下辦理這種險別。Insurance brokers will quote rates for altypes of cargo and risks
這類險別的保險費率將根據貨物種類而定。The insurance rate for such kink of risk will vary according to the kind
這類險別的保險費率將根據貨物種類而定The insurance rate for such kinkf risk will vary according to the kind
這類險別的保險費率將根據貨物種類而定。The i urance rate for such kink of risk will vary according to the kind
這類險別的保險費率將根據貨物種類而定。The insurance rate for such kind of risk will vary according to the kind
這類險別的保險費率將根據貨物種類而定。分享友人