險段 的英文怎麼說

中文拼音 [xiǎnduàn]
險段 英文
traffic hazard
  • 險 : Ⅰ名詞1 （險惡不容易通過的地方） a place difficult of access; narrow pass; defile 2 （危險） dange...
  • 段 : Ⅰ量詞（部分） section; segment; part; paragraph; passage Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  1. My young friend's led an adventurous life, but now he's gone to marry my niece and settle down.

    我這位年輕的朋友經歷了一段冒險的生活，目前就要和我的侄女結婚，安心過日子了。
  2. All was drawing alow and aloft everyone was in the bravest spirits, because we were now so near an end of the first part of our adventure

    所有的帆都鼓滿了風每個人都精神飽滿，因為我們現在離探險第一階段的末尾是那樣地近了。
  3. Secure e - commerce means expanding e - commerce with secure techniques and measures of encryption and digital signature to resist the anticipative risk

    安全電子商務是指運用加密和數字簽名等安全技術與手段來開展電子商務，抵禦預期的風險。
  4. The main content of this system is : the level with primary safe medical treatment wants productivity of as primary as socialism level to develop horizontal photograph to suit ; unit of all choose and employ persons and its worker should enter town primary medical treatment is safe, execute apanage management ; insurance premium of primary medical treatment is mixed by unit of choose and employ persons worker both sides is collective burden ; fund of insurance of primary medical treatment executes a society to be united in wedlock with individual account photograph as a whole

    這項制度的主要內容是：基本醫療保險的水平要與社會主義初級階段生產力發展水平相適應；城鎮所有用人單位及其職工都要參加基本醫療保險，實行屬地治理；基本醫療保險費由用人單位和職工雙方共同負擔；基本醫療保險基金實行社會統籌與個人帳戶相結合。
  5. The ark was beyond the danger of pursuit by the time these little events had occurred.

    小插曲過后，獨舟已到了安全地段，再也沒有被追蹤的危險了。
  6. Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout

    一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅，墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙，印著胭脂紅色垂花橫紋圖案，頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯，接連兩次拐成直角，都用清漆塗出清晰的木紋，梯級登板起柱欄桿和扶手，一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管，盆湯淋浴，設備俱全。位於平臺246上的廁所里，長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃，帶蓋的坐式抽水馬桶，壁燈，黃銅拉鏈和把手，兩側各放著憑肘幾和腳凳，門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊，並根據一般忠誠勤勞保險，每年年底發獎金一英鎊，對工滿三十年者，按照六十五歲退職的規定，發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒，這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。
  7. But compared with the bloomy commodity market, the capital market of china has big trouble in managing social resource efficiently, especially the securities market. it results in the risk concentration on the bank system which was on the key points of reform and impacts the social construction

    嚴重限制了其社會直接融資和配置資源功能的發揮，造成社會大量資源形成儲蓄和游資，一方面將風險積聚于正處于改革攻堅階段的銀行系統，另一方面對社會建設和產業發展形成較大沖擊。
  8. To research the status of the use of shell resource in china securities market, in this paper, firstly, i interpret the shell resource from the economic point of view, and point out the important significance of the study on the shell resource ; secondly, i analyze the status of the use of shell resource in our country at present including the motivation, means, benefits and cost of buying a shell ; thirdly, the status of the use of shell resource in the securities market is positive studied in the way of statistics by taking the civil listed companies as examples, this part is the emphasis of the paper ; at last, i analyze the cause that the shell resource was not used well in our securities market, and bring forward some advice at five aspects, such as perfecting the law condition of buying a shell, building up the measures of resisting risk etc

    我們有必要對我國證券市場的殼資源利用狀況進行研究，以期對投資者的投資決策、證券市場監管的制定及殼資源利用績效的提高有所裨益。為了考察我國證券市場殼資源利用的狀況，本文首先從經濟學的角度對殼資源進行了解釋，並指出研究殼資源利用的重要意義；其次，分析了我國現階段殼資源利用的現狀，包括買殼的動機、方式、收益和成本；再次，以國內買殼上市企業為研究對象，用統計學的方法對我國證券市場殼資源利用狀況進行了實證分析，這部分是本文的重點；最後根據實證的結果，分析了我國證券市場殼資源利用不佳的原因，並從完善買殼的法律環境、增強風險防範措施等5方面提出了一些相應的建議。
  9. This article consists of five parts as following : mortgage of uncompleted building was originated from the common law and the law of hong kong, so the paper probes into its meaning - the transformation of the specific property right ; when the debtor fails to perform his duty, the creditor can obtain the title determinately ; the debtor enjoys the right of redeeming the collateral security through fulfilling his debt, the creditor has the obligation of returning the property at the same time. secondly, the author summaries its essential feature on the practice of the real estate mortgage hi the mainland of china - the target of the mortgage is a kind of expective interest ; the mortgage is a kind of guarantee which is settled through making over the interests in expectancy ; the risk of the mortgaged uncompleted building should be borne by the realty company instead of the mortgagor ; the phase of the mortgage ; mortgage is realized in a particular way. thirdly, on the basis of analyzing the legal nexus that is involved, the paper points out that the legal ne xus of the mortgage is just between the mortgagor and the mortgagee

    樓花按揭作為一種擔保方式起源於英美法上的mortgage ，所以本文第一部分首先探討了mortgage在英美法上的含義：特定財產權利的轉移；在債務人不履行債務時，債權人可以確定地取得所有權；債務人享有通過履行債務而贖回擔保物的權利，同時債權人負有交還財產的義務。其次，就我國的樓花按揭實踐總結了其基本特徵：樓花按揭涉及兩個合同三方當事人；樓花按揭的標的是一種期待性利益；樓花按揭是通過轉讓物業權益而設定的一種擔保方式；預售樓花滅失的風險應有開發商承擔；樓花按揭的階段性；樓花按揭實現方式的特殊性。最後，分析了樓花按揭所牽涉的各個法律關系，認為真正的樓花按揭法律關系只是購房人與銀行之間的按揭貸款關系，按揭當事人只有購房人（按揭人）與銀行。
  10. The most critical part of the enterprise commenced.

    這次冒險活動最關鍵的階段到來了。
  11. Also to get some new conclusion of glacial lakes burst floods, in possibility study of glacial lake burst, and in qualitified study of the safety of the glacial lakes. the first character of this paper introduce the background of this paper, set the goal, content and methodlogy of the study work in this paper. the second chapter of this paper focuses on the meterological character, runoff composition character, why not correspondency of ratio of rainfall and runoff in same period to annual value for nianchu river, lasha river, niyang river and the middle reach of yalu - zangbu river

    本文第一章介紹了課題的研究背景，提出了研究目標、內容和方法；第二章重點分析了年楚河、拉薩河、尼洋河和雅魯藏布江幹流中游段的氣候特徵，徑流組成特性，同期降水、徑流占年總量比例的不對應特性和原因，徑流年內年際變化規律及徑流深分佈特性，分析了天然洪水的特點和洪水參數；第三章介紹了冰川終磧湖的特點，結合已經發生潰決的冰川終磧湖的有關調查資料和考察資料，分析提出了危險冰湖判別指標和發生潰決的氣候條件、周期性特徵，提出了冰湖潰決洪水的計算途徑。
  12. More adventurous visitors climb wilder, crumblier sections that are not officially open to the public and stretches near the capital have become popular sites for summer raves

    愈來愈多生性大膽冒險的遊客攀登更原始、更殘破的部分，但這並未正式對外開放，而靠近首都那段更成為最受歡迎的夏日狂歡地點。
  13. As the result of financial system innovation, venture capital has it " s unique characteristic : it is cultivable investment rather than industrial investment and it ' s profit comes from transferring stock of high - tech enterprise rather than investment of fixed capital and floating capital

    作為世界經濟轉型期金融體制創新這一內在動力作用的結果，風險投資有其獨具的特點：風險投資是培育性投資而不是產業化投資，其獲得的利潤來源於對高新技術企業投資股權的轉讓所得到的資本收益而不是某個產品規模化生產階段的固定投資和流動資金的投資。
  14. In china, enterprise m & a appeared only recently, has built its own characteristics. nowadays chinese enterprise m & a has to face eight sorts of risks. however the ways to the precaution and dissolvent of these risks can be found

    國際企業並購己經經歷了六個階段，給了我們很多啟示，我國企業並購起步較晚但已形成自己的特色，在目前階段我國企業並購存在八大風險，但這些風險可以預防和化解。
  15. During drawdown periods, risk control becomes very important

    在下跌階段中，風險控制變的尤其重要。
  16. In chapter 6, discussed the compound options of many stages in venture investment first, and gave a simply model based on risk resolving. analytic result in substantial evidence enunciation that model was certainly creative and practical

    第六章中，首先討論了風險投資多階段的復合期權，並給出了一個基於風險分解的簡化模型，實證分析的結果表明，該模型具有一定的創新性和實用性。
  17. Abstract : this paper introduces the main applied accomplishment in flood disaster is quick - reporing system by remole sensing based on network for chinese flood monitoring and assessment in 1998. it includes the following aspects : monitor flood dynamically, assess the losses of crops, analyze the efficiency of the flood - preventing projects, analyze the surveying results for dangerous regions, monitor flood in cities, evaluate the vulnerability of the life - line projects and industry areas, analyze the necessity of flood eater - storage and flood - diversion for the floods in changjiang river ; finally, it gives some proposals for decision making in prevebtubg flood and mitigating harzard and function - zoning planning for rebuilding of homestead after hazard etc

    文摘:介紹了基於網路的洪澇災害遙感速報系統在1998年全國特大洪澇災害監測評估中的主要應用成果，包括動態監測、農作物損失評估、防洪工程有效性分析、險工險段調查分析、城市洪災監測、工業區生命線工程易損性評估、長江洪水蓄洪分洪必要性分析、防洪減災決策建議和災后重建家園功能分區規劃等
  18. This paper introduces the main applied accomplishment in flood disaster is quick - reporing system by remole sensing based on network for chinese flood monitoring and assessment in 1998. it includes the following aspects : monitor flood dynamically, assess the losses of crops, analyze the efficiency of the flood - preventing projects, analyze the surveying results for dangerous regions, monitor flood in cities, evaluate the vulnerability of the life - line projects and industry areas, analyze the necessity of flood eater - storage and flood - diversion for the floods in changjiang river ; finally, it gives some proposals for decision making in prevebtubg flood and mitigating harzard and function - zoning planning for rebuilding of homestead after hazard etc

    介紹了基於網路的洪澇災害遙感速報系統在1998年全國特大洪澇災害監測評估中的主要應用成果，包括動態監測、農作物損失評估、防洪工程有效性分析、險工險段調查分析、城市洪災監測、工業區生命線工程易損性評估、長江洪水蓄洪分洪必要性分析、防洪減災決策建議和災后重建家園功能分區規劃等
  19. Evaluation on safety behavior of longwangmiao dangerous section of yangtze le vee in wuhan

    武漢市堤防龍王廟險段安全性態評價
  20. Monitor and analysis of underwater terrain in longwangmiao dangerous section in wuhan city

    武漢市龍王廟險段水下地形監測及分析
分享友人
分享到 Line

分享到臉書