隱士的 的英文怎麼說
中文拼音 [yǐnshìde]
隱士的
英文
anchoretic-
Some priests, nuns and researchers spend a great deal of time shepherding or observing shopping - bag ladies and are doing what they can to better the life of the lady hermits who are down
一些牧師、修女和研究人員花了大量時間照管她們，觀察她們，並盡其所能使這些貧困的女隱士們生活得好些。The old hermit was very cagey about her past life
老隱士對自己過去的生活守口如瓶。The old recluse was very cagey about her past life
老隱士對自己過去的生活守口如瓶。It troubled him, arousing vague feelings of attraction and chivalry.
這使他很不好受，心裏隱隱引起一陣傾慕和騎士的熱腸。Sometimes i am fairly sure i am out of water, and that i should belong in paris, in grub street, in a hermit s cave, or in some sadly wild bohemian crowd, drinking claret, - dago - red they call it in san francisco, - dining in cheap restaurants in the latin quarter, and expressing vociferously radical views upon all creation
我應當到巴黎去，到貧民窟去，到隱士的洞窟里去，或是跟貧苦放蕩的流浪藝人在一起。我應當跟他們一起喝紅葡萄酒在舊金山叫做南歐紅。我應當在法國拉丁區廉價的飯店裡吃飯，對上帝創造的一切發表激烈的言論，慷慨激昂。Discussion on the social status of the hermit in pre - qin era
淺論先秦隱士的社會地位I had lived a placid, uneventful, sedentary existence all my days-the life of a scholar and a recluse on an assured and comfortable income.
我一向過慣清靜的、閑散安寧的生活--靠一筆穩固的、可以安樂度日的收益，過著學者和隱士的生活。Initially conceived in 2000 by the song company s artistic director, roland peelman, and hong kong composer, chan hing - yan, six hermits evolved into an international collaboration between the song company from australia, hong kong s chinese music virtuosi, and seven composers from europe, asia, north america, and the pacific region. drawing on the lives of the " seven sages of the bamboo grove, " the work portrays the antics and musings of six of these legendary chinese figures
"六隱士"的創作靈感源自魏晉時期220 - 420 "竹林七賢"的生平與著作，以其中六人既荒誕又富哲理的事跡為藍本，整套作品由2000年開始醞釀，香港作曲家陳慶恩與歌樂坊的藝術總監roland peelman一起構思，后來發展成澳洲的歌樂坊香港的鳴樂坊與七位分別來自歐美及亞太區的作曲家的國際性合作。Recent projects include the premiere of lam bun - ching s chamber opera wenji at the hong kong arts festival 2002, performances of six hermits in sydney and melbourne 2002, chinese composers festival 2003, the 34th and 36th festival internacional encuentros in buenos aires, argentina 2002 2004, the premiere of the multimedia chamber opera opiume at the singapore arts festival 2004, and the garden festival in warsaw, poland 2006. hku concert series each year, the department of music at the university of hong kong stages a series of concerts on campus
近年較為突出的演出計有：于香港藝術節首演林品晶的室內歌劇"文姬" 2002與澳洲的歌樂坊合作，于悉尼及墨爾本舉行三場名為「六隱士」的音樂會2002中國作曲家樂節2003阿根廷encuentros國際音樂節2002 2004于星加坡藝術節首演多媒體歌劇"大煙" 2004波蘭華沙花園音樂節2006 。A small, humble abode, such as a hermit ' s cave or hut
小的隱居處所狹小、簡陋的住所，比如隱士的山洞或棚屋I say the enjoyment of pine trees is artistically most significant, because it represents silence and majesty and detachment from life which are so similar to the manner of the recluse
我說松樹的欣賞在藝術上是最有意義的，因為松樹代表沉默、雄偉，和超塵脫俗，跟隱士的態度十分相同。A charming introduction to a hermit s life
對於一個隱士的生活這倒是一個絕妙的開始！The hermit ' s secret died with him
隱士的秘密隨著他的死亡而消失了。The hermits ' motivations of withdrawing from society and the roads towards it of tang dynasty
談唐代隱士的隱逸動機與歸隱之路My hunger, sharp before, was, if not satisfied, appeased by this hermit s meal
我剛才還饑腸轆轆，隱士的食品雖然吃不飽，卻足以充饑了。Clare s life at the dairy had been that of a recluse in respect to the world of his own class
克萊爾在奶牛場的生活一直是一種隱士的生活，同他自己階級的人毫無往來。The therapeutic qualities of yoga had special relevance for hermits who roamed from place to place, meditating
瑜伽的這種治療性質尤為適當地表現在從一個地方雲遊到另一個地方的隱士的冥想中。Then they symbolized a scholar in retirement and were one of the four noble plants, along with bamboo, the plum flower, and orchid
繼而菊花成為隱士的象徵，和竹子、梅花、蘭花一起並稱四君子。I had lived a placid, uneventful, sedentary existence all my days - the life of a scholar and a recluse on an assured and comfortable income
我一向過慣清靜的、閑散安寧的生活- -靠一筆穩固的、可以安樂度日的收益，過著學者和隱士的生活。He pulled it off and threw it across the room. and after he caught his breath, he knew he had to follow the hermit ' s advice
他把蛇拽下來扔到了對面的墻上。喘過氣來以後，他知道自己必須要按照老隱士的建議做了。分享友人