隱姓埋名 的英文怎麼說

中文拼音 [yǐnxìngmáimíng]
隱姓埋名 英文
conceal one's identity; conceal one's name and surname; conceal one's real name; disguise one's name and surname; incognito; keep one's identity hidden; live incognito; live in the shadow; retire into one's shell; under an assumed name
  • 隱 : Ⅰ動詞（隱瞞; 隱藏） hide; conceal Ⅱ形容詞1 （隱藏不露） hidden from view; concealed 2 （潛伏的; ...
  • 名 : Ⅰ名詞1 （名字; 名稱） name; appellation 2 （名聲; 名譽） fame; reputation 3 （名義） name 4 （姓...
  1. Complete anonymity is the best weapon i have

    徹底隱姓埋名是我最好的武器。
  2. I dismissed my old man here, and stayed incognito for three or four days.

    我辭退了那位年老的鄉下人，隱姓埋名地呆了三、四天。
  3. Seek quietude and oblivion, so that you may return peaceably to france after a few years

    靜靜地隱姓埋名地在那兒住下來，這樣，幾年以後你就可以平平安安地回到法國來了。
  4. Her only justification lay in the fact, that she had been able to discern no method of rescuing him from a blacker ruin than had overwhelmed herself, except by acquiescing in roger chillingworth s scheme of disguise

    她唯一能夠自我辯解的就是：除去默許羅傑靈渥斯隱姓埋名之外，她原本別無它法使牧師免遭比她承受的還要陰暗的毀滅。
  5. She changed her name and moved across the country

    她隱姓埋名又遠走他鄉。
  6. For all i do know he may be a prince in disguise.

    從我所知道的一切來看，他可能是一個隱姓埋名的親王。
  7. He told the jury of clyde's well-conceived plan of hiding his identity and two hats.

    他告訴陪審團克萊德隱姓埋名，還有那兩頂帽子等等策劃得很周密的計劃。
  8. Steve changed his last name to frazelli

    斯蒂夫隱姓埋名，改姓為弗拉瑟里
  9. Mummed in names : a. e., eon : magee, john eglinton

    隱姓埋名: ae ，永恆。馬吉是約翰埃格林頓217 。
  10. Quietly and anonymously continuing to make the world a better place

    默默無聞，隱姓埋名繼續為世界作著貢獻
  11. But he lives unknown in england, he is no marquis there ; he is mr. charles darnay

    但是他在英國是隱姓埋名的，在那兒並不是侯爵。他叫查爾斯.達爾內先生。
  12. Even when we were fellow students in the student - quarter of paris, picking up french, and french law, and other french crumbs that we didn t get much good of, you were always somewhere, and i was always - nowhere

    就連在巴黎的學生區，同學一起嘮幾句法國話，學點法國法律，撿點並不太實惠的法國破爛，你也總是顯山露水，我也總是隱姓埋名。 」
  13. I changed my name

    隱名埋姓
分享友人
分享到 Line

分享到臉書