隱現意識 的英文怎麼說

中文拼音 [yǐnxiànyìzhì]
隱現意識 英文
lore of the loom
  • 隱 : Ⅰ動詞（隱瞞; 隱藏） hide; conceal Ⅱ形容詞1 （隱藏不露） hidden from view; concealed 2 （潛伏的; ...
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 識 : 識Ⅰ動詞[書面語] （記） remember; commit to memory Ⅱ名詞1. [書面語] （記號） mark; sign 2. （姓氏） a surname
  1. Yet he dimly felt that he had only just begun to measure.

    不過他隱隱約約地意識到，現在他已經開始權衡。
  2. According to the results of this research and other related research, the author proposes : ( 1 ) implicit learning and reflective abstraction, especially unconscious reflective abstraction, seem to be two different descriptions of the same psychological mechanism. therefore, it is a sound approach to develop the research of reflective abstraction by the approach of implicit learning ; ( 2 ) it is impossible and sound to richen piaget ' s theory by using the methods of modern cognitive psychology

    根據本研究和已有的相關研究的結果，筆者認為， （ 1 ）內隱學習與反省抽象（尤其是無意識反省抽象）似乎可以看作是對同一心理機制的兩種描述，而從內隱學習的角度來深化反省抽象研究是一條可行的途徑； （ 2 ）以現代認知心理學中的研究方法來豐富皮亞傑理論研究是可能和可行的。
  3. As a simulacrum of the country revolution, zhou li - bo ' s novel, the tempest, connotates interactive ideology elements, which indicate complicated discourse pattern in three aspects : the society, the people, and social psychology

    摘要作為鄉村革命的仿像， 《暴風驟雨》的文本深層隱含著相互作用的多種意識形態因素，使文本在社會重構、 「新人」的重塑、社會心理重組等層面呈現出復雜的話語形態。
  4. At that moment i caught a gleam of light in the impenetrable mystery of his presence ; and i demanded, abruptly : " do you come from another planet ?

    聽到這話我隱約意識他神秘的出現的原因，我有些唐突的問道： 「你來自另一個星球？ 」
  5. In march aimed at instilling the notion of protecting and respecting privacy rights amongst primary school students in hong kong. to enhance children s interests on the subject, the pco had invited mr. harry wong, a renown youth program host, to conduct interactive activities integrating music, magic shows, puppet shows, drama and role play to help youngsters understand the concept of privacy protection and to introduce ways of protecting their own personal data and those of their families and friends in everyday lives under a lively atmosphere

    為了培養小朋友從小養成尊重私隱的意識，公署推出了一項嶄新的宣傳活動，由差不多每位小朋友都認識的兒童節目主持harry哥哥，拍海潮哥哥合力演出一個名為有個秘密話你知的現場表演，以音樂、戲劇、魔術及木偶表演，向小朋友灌輸私隱的真正意義，並通過互動游戲來教導他們在日常生活中如何保護自己的個人資料，以及推己及人，尊重別人的私隱。
  6. The second section makes clear of ideology of some american movies that hide in form by means of penetrating into the structure, which contains strong audio - visual impulsive and vibration. we can make known the latent meaning, just a ideological swindle

    第二部分通過解析一些影片說明美國電影的意識形態傾向是被包裝在具有強烈視聽效果和震撼力量的表層結構之下，在形態上表現得更為隱蔽一些。
  7. Cognitive neuroscientists make sense of such cases by delineating different memory systems that process information “ explicitly ” ( consciously ) and “ implicitly ” ( unconsciously )

    認知神經科學家為了解釋這種現象，便將記憶分為處理外顯型（意識）與內隱型（無意識）訊息的兩種系統。
  8. Reinforcing students " patriotic sensibility and consciousness of crisis, supported by the knowledge on biological history and biologic resource of our country ; 2. holding the thoughts of dialectic materialism in the teaching material and building up students " scientific world view ; 3. imparting students knowledge of ecology, and cultivating their good environmental consciousness ; 4

    中學生物學科德育功能的內容很豐富，比如：可以通過對我國生物學家獲得的成就以及生物資源現狀的介紹，激發學生的愛國情感和危機意識；通過把握生物學知識中隱含的辯證唯物主義思想，培養學生的科學世界觀；通過生態學基礎知識的傳授，培養學生良好的環境意識；藉助生物學知識的嚴謹性，培養學生實事求是、開拓創新的科學精神等。
  9. Survey at some coastal areas has indicated three big worries about the situation of trust for today ' s university students : first, lost link of recognition with acts for trust awareness ; second, contradictory evaluation on trust in reference to subject and object third, practical trend for trust pursuit

    摘要對沿海地區的調查發現，當前大學生誠信狀況存在三大隱憂：一是誠信意識的知與行脫節，二是誠信評價的主客觀矛盾，三是誠信追求的功利性傾向。
  10. The old wives ' tale and clayhanger, with an aim to explore bennett ' s implied androcentric discourse conflict : his sympathy with females and his critique or questioning of patriarchy are in contradiction with his support of " the angle in the house. " which displays the unconscious construction of male authority

    以貝內特的「受虐者」心理為切入點，從女性主義角度審視他的三個主要文本《五城的安娜》 、 《老婦譚》和《克雷亨格》 ，其作品隱含的男權話語的矛盾：既同情女性，批評或質疑至高無上的父權；又推崇順從的「家庭天使」 ，呈現出對男權中心的無意識建構。
  11. Such attitudes as professionalism and " westemism " are on one hand quite congenial to the dichotomy of " form " and " content " as well as to the literary autonomy of " pure literature, " but on the other they are short of historical self - consciousness of the ideology implied in the reality they formed themselves

    其中的專業主義和「西方主義」的文學態度，使其與倡導「形式」與「內容」二分和文學自律性的「純文學」觀念契合，而對自己的書寫所構造的現實中隱含的意識形態缺乏歷史自覺。
  12. Thus, their works usually assumed the feelings of their life experiences, expressed a true disposition, followed the sense of moral integrity, the sense of social criticism and the sense of historical reflection which were contained in jiaxun ci, sought for bosom friend and the sense of withdrawing from society

    他們以身世之感入詞，表現真性情，並承襲了稼軒詞中所蘊含的人格意識、社會批判與歷史反思意識，覓求知音與「回歸」 （歸鄉、歸隱）意識。
  13. To be loaded with the matter environments of school and the behivior and figure of educator and the spiri t of class and school, the hidden curriculum indirectly and imperceptibly influences on the moral development of student, the paper dictiss its efficacy of moral education form five aspects : it can lead the moral recongnization and value idea of student ; it can mould the moral feeling of the student and urge the moral will of the student ; it can restrain the moral behavior in order to conform to the standerds of society and cultivate the good moral habit ; it also cultivate and improve the student " ability of oneself education

    隱性課程是課堂內外間接的、內隱的，由教育者以特定方式呈現，通過受教育者無意識的、非特定心理反應發生作用的教育影響因素。隱性課程以學校的物質環境、教師行為形象以及班風校風為載體間接的、潛移默化的影響著學生的道德成長。本文從五個方面對其德育功效進行論述：引導學生的道德認識和價值觀；陶冶學生的道德情感；激勵和磨煉學生的道德意志；規范學生的道德行為，養成良好道德習慣；培養和提高學生的自我教育能力。
  14. In addition to the affinities in linguistic and cultural aspects between china and japan as well as the open - mindedness of japanese cultural policy, the plainness in language, profoundness of zen spirit, emancipated hermitship and returning - to - nature eco - consciousness of hanshan poems can account for its dissemination and reception in japan

    這種文學地位的形成除了兩國在語言和文化背景上的親近關系以及東道國積極開放的文化心態之外，便是因為寒山詩自身所表現出的質樸的語言風格、幽玄的禪宗境界、不入世濁的隱者情懷和回歸自然的生態意識對于日本各界的超凡影響所致。
  15. By this means, they can raise the awareness of perceiving unconscious ideologies in news and be guided to have a deeper cognition towards news and penetrate the language itself

    及物性的分析將有助於我們提高對新聞中隱含意識形態的敏感程度，並且引導我們透過語言本身實現對新聞更深一層的認識。
  16. The essential problem in investing model is how to evaluate and depict the conscious behavior of rational person during the process of investment. many characters of rational person are not obvious, and they can only emerge through long - term evolving process of the system

    引資模型的實質問題是如何評價和描述理性人在引資過程中的意識行為，理性人的很多特徵，並不是顯而易見的，這些隱秩序只有在系統長期的演化過程中才能夠涌現出來。
  17. Violation behaviors may be indicated by " three violations ", and be concerned with bad safety consciousness, backward safety concepts, law quality of safety culture and improper management levels, and mare importantly still depend on the human psychological factors, and psychological bidden troubles of employees are accomplices of unsafe behavior

    違章行為是「三違」的表現，它不僅與安全意識淡薄、安全觀念落後、安全文化素質及安全生產管理水平低下等因素有關，更重要的原因是人的心理因素，職工的心理隱患是不安全行為的潛在幫兇。
  18. As a result, the latter makes up the former in many ways such as employment, national output and tax income etc. however, private enterprises have suffered discrimination in many aspects, which have done great harm to the development of these enterprises and make the institutions of them deviate from standardization

    然而，由於社會歷史以及意識形態的作用，民營企業自誕生之日起就遭受諸多歧視，這些歧視現象在妨礙民營企業正常發展的同時，也使民營企業自身各項制度的建設偏離科學化和規范化軌道，為日後的健康發展埋下了隱患，與民營企業的經濟貢獻更是嚴重不符。
  19. By making and remaking, the designer discovers the hidden qualities that are important, that resonate with both the conscious and unconscious mind

    透過設計和再設計，設計者會發現隱含著的重要特質，與有意識和無意識的想法產生共鳴。
  20. The subjects are the children aged 3 - 6 from the high class, middle class and low class of the kindergarten. the learning ways that the research designed is to watch english cartoon. basing on the subjects " test scores on english phonological awareness, the research aims to probe the developmental characteristic of child in different age stages by watching different cartoon material and by learning in different modes, the implicit learning effect and it ' s impacting factors, as well as the implicit learning effect of child with different chinese phonological awareness in different indicator of english phono logical awareness, and to describe the child ' s emotion manifestation and behavior characteristic while watching english cartoon, as well as the degree of child ' s interests in the two cartoon styles

    本研究把以上的兩種問題結合了起來，主要採用準實驗的研究方法，並用錄像觀察、訪談等定性研究方法做補充，以幼兒園小、中和大班的3 - 6歲兒童為研究被試，通過英語動畫片這種學習媒體，以英語語音意識的測驗結果為著眼點，來考察不同年齡階段的兒童在不同類型的動畫片素材及不同的學習方式下的發展特點、內隱學習效果和影響因素，還考察了不同的漢語語音意識水平的兒童在英語語音意識各個指標上的內隱學習效果，並描述了兒童在觀看英語動畫片時的情緒表現和行為特點以及兒童對這兩種動畫片類型的喜愛程度。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書