雄孔 的英文怎麼說

In this paper the floral ontogeny and the ovary development of rivina humilis l. were observed. the results showed that ( 1 ) the tepal primordia initiated in 2 / 5 spirals. the abaxial one initiated first, then the adaxial one, finally the lateral two initiated nearly simultaneously. the third one initiated on the position near the first tepal, and there is a gap between itself and the second tepal. ( 2 ) the 4 stamineal primordia initiated in one whorl at the same time. ( 3 ) the carpellary primordium initiated from the abaxial side of flower primordium ; the carpellary primordium grew upwards and towards axis after it was formed, therefore an elliptic orifice was formed at the adaxial position of ovary, which was the remainder of the mouth of ovary before the ovary was fused completely. with the ovary maturing, the orifice was narrowed because of the ovary growth, at last fused completely. the gynoecium is composed of a single carpel. ( 4 ) in the series developmental sections of ovary, the ovular primordium was initiated on the adaxial meristem when the mouth of ovary was formed

對數珠珊瑚的花器官發生和子房的發育過程進行了觀察.結果表明: （ 1 ）數珠珊瑚花被呈2 / 5螺旋狀發生，遠軸側的1枚先發生，其次為近軸側的1枚發生，最後側方的2枚花被幾乎同時發生，第3枚花被在靠近第1枚的位置發生，第2枚和第3枚之間有1個空隙; （ 2 ） 4枚雄蕊是同時發生的; （ 3 ）心皮發生於分生組織的遠軸側，心皮原基形成后，向上向軸生長，在子房成熟前在近軸側非正中位形成1個孔，該孔為心皮最終愈合前的殘跡，到子房成熟時，因子房的生長孔被擠壓縮小，在進一步的生長過程中愈合.子房由1枚心皮構成; （ 4 ）從子房發育過程的切片看，該植物的胚珠是在子房發生后不久發生的，子房上的圓孔形成時，從近軸側的分生組織發生胚珠原基，由胚珠原基分化出珠被與珠心

He was not effusive, loquacious, and bibulous like giovanni. he was silent and he rowed with a strength and ease as if he were alone on the water

他有一個雄獅似的好看的男子的臉孔，和兩只相離很無的藍色的眼睛，他不象佐萬尼似的媚態洋溢饒舌和嗜酒如命。

Male peacocks display their iridescent feathers for prospective female mates

雄性孔雀為了吸引雌性伴侶而展現了他們彩虹色的羽毛。

When the term peafowl is used, peacock then refers to the male of a species and peahen to the female

當使用了孔雀這個語詞，孔雀就代表雄性的種類，而雌孔雀就另有一個名詞。

Peacocks are more beautiful than peahens

雄孔雀要比雌孔雀漂亮。

During courtship the crested male common peacock displays his elongated upper tail coverts - a magnificent green and gold erectile train adorned with blue - green eyes - before the duller - plumaged peahen

當求愛時期，有冠毛的普通雄性孔雀會拉長上部隱蔽的羽毛? ?一種豎立的華麗綠色和金色羽毛與藍綠色的眼睛結交? ?站在羽毛色澤呆滯的雌孔雀面前。

Anatole went out of the room, and a few minutes later he came back wearing a fur pelisse, girt with a silver belt, and a sable cap, jauntily stuck on one side, and very becoming to his handsome face

阿納托利從房裡走出來，過了幾分鐘又走回來，他身穿一件束著銀腰帶的短皮襖，雄赳赳地歪歪地戴著一頂與他那清秀的面孔很相稱的貂皮帽子。

Acne is a condition of the sebaceous glands and it usually starts in the teen years when the hormone androgen stimulates the sebaceous glands of the skin to enlarge, produce oil and plug the pores

痤瘡是一種皮脂腺狀態，常起病于少年期，由於雄性激素的刺激，皮脂腺增大，產生油脂並堵塞毛孔。

The major products : carbide tipped electric hammer drill bit, hollow electric hammer drill bit taper shank extensions, drill chuck extensions, copper hammer, brad point chisel, flat chisel, high speed steel boring bit, carbide tipped boring bit, bimetal hole saw, nested carbide tipped woodworking hole saw, etc. other special high carbide products can be specially produced according to customers demands

主導產品：鋼鑿，硬質合金電錘鉆頭，硬質合金開孔器，木工刀具等。並可為廣大客戶定製各種非標硬質合金產品。通過多年的努力，公司已逐漸發展成為技術力量雄厚，擁有先進的生產與檢測設備的大型企業。

This fish has been sold erroneously under the name aristochromis christyi, which is really a very different fish

金頭藍孔雀體側有明顯的3個黑色斑塊，不過在雄性魚的變色后，這些板塊會隱匿在深藍色之下。

His glance was keen but showed cunning rather than intelligence ; his lips were straight, and so thin that, as they closed, they were drawn in over the teeth ; his cheek - bones were broad and projecting, a never - failing proof of audacity and craftiness ; while the flatness of his forehead, and the enlargement of the back of his skull, which rose much higher than his large and coarsely shaped ears, combined to form a physiognomy anything but prepossessing, save in the eyes of such as considered that the owner of so splendid an equipage must needs be all that was admirable and enviable, more especially when they gazed on the enormous diamond that glittered in his shirt, and the red ribbon that depended from his button - hole

這個人的目光很敏銳，但這種敏銳的目光與其說可顯示出他的聰明，倒不如說可顯示出他的奸詐，他的兩片嘴唇成直線形的，而且相當薄，以致當它們閉攏的時候，幾乎完全被壓進了嘴巴里。總之，他那大而凸出的顴骨那是確定的奸詐的證明，他那扁平的前額，他那大得超過耳朵的后腦骨，他那大而庸俗的耳朵，在一位相面先生的眼中，這副尊容實在是不配受人尊敬的，但人們之所以尊敬他，當然是因為他有那幾匹雄壯美麗的馬，有那佩在前襟上的大鉆石，和那從上衣的這一邊紐孔拖到那一邊紐孔的紅緞帶。

There are innumerable sheer precipices and overhanging rocks in danyun gorge : stone horse pass, kuanyin rock, zou kong rock and the squating cat, standing facing each other

石馬關觀音巖灶孔巖貓兒蹲雄踞對峙滴水凌冰瀑飛流直下，綿延18公里的深山峽谷蔚為險峻壯觀。

The second part of this paper takes the horizontal theory as the tool to introduce and comment several kinds of representative humanity theory. they include the theory of original goodness of human nature represented by confucius and mencius, the theory of original evil of human nature declared by xunkuang and hanfei, the theory of non - original human nature claimed by gaobuhai wangling and sushi, the theory of original goodness and evil of human nature represented by shishuo yanxiong and simaguang, the theory of three kinds of original human nature, the theory of original dualism human nature claimed by zhangzai ercheng and zhuxi, and egoism altruism and the theory of egosim and altrusim prevailing in the west

文章第二部分是以平面理論為工具對幾種有代表性的人性理論進行介紹和評述的，包括以孔子、孟子為代表的性善論：以荀況、韓非為代表的性惡論；以告不害、王令、蘇軾為代表的性本無論；以世碩、揚雄、司馬光為代表的性善惡混說；以董仲舒、王充、荀悅為代表的性三品論；以張載、二程、朱熹為代表的性二元論以及流行於西方的利己主義、利他主義和己他兩利主義。

He looked around. there lay the mine. they were old, obsolete. they were like old lions, no more good.

他環顧四周，眼前便是礦井。它的干瘡的面孔，陳舊破爛，象上了年紀的獅子，雄風不在。

The same sedateness, the same cleanliness, the same silence reigned in the house ; there was the same furniture, the same walls, the same sounds, the same smell, and the same timid faces, only a little older

這所住宅還是那樣雄偉，那樣清潔，那樣肅靜，仍然是那樣的傢具，那樣的墻壁，那樣的音響，那樣的氣味以及那樣幾張只不過略微現老的畏葸的面孔。

Among the hundreds of guppy varieties, the best known feature of the male fish is its gorgeous dorsal and caudal fins

在成千上百的孔雀魚品種中，雄魚最著名的特色就是它們華麗的背鰭和尾鰭。

The peacock opens to hold is a male peacock toward a special performance, and it ' s the way for them to defend their enemy too

孔雀開屏是雄孔雀向雌孔雀示愛的一種特有的表現，繁殖期間比較頻繁，遇天敵時也是其防禦的手段。

Male peacocks ' huge, outrageous tails can make foraging for food and evading predators difficult, but the plumage, which many researchers say indicates male fitness, is so effective at luring females that the trait has been preserved in the population, kruger points out

雄孔雀巨大駭人的尾巴不僅會影響覓食，而且在躲避食肉動物的追趕時也不方便，但很多研究人員說，雄孔雀的大羽毛尾巴是健康的雄性特徵，這一雄性特徵使雄孔雀更容易贏得雌孔雀的芳心，因此也才得以通過遺傳被保留下來。

Peacock : you are not a little obscene, i love the old rut

雄孔雀：你們也不是一點點下流，老愛看我發情！

Like a peacock ' s elegant but heavy tail, it signals biological fitness to females

正如雄孔雀優美厚重的雀屏，那是一種向雌性表明自己體魄強健的生理標志。