雄心勃勃 的英文怎麼說

中文拼音 [xióngxīnbóbó]
雄心勃勃 英文
an overwhelming manly spirit -- aspiring; be alive with ambition; lofty aspirations and great ideals; very ambitious; with breathless eagerness to; with determination and ardour [zeal]; with high aims [aspiration; ambitions]; with the ambition of theseus
  • 雄 : Ⅰ形容詞1 （生物中能產生精細胞的） male 2 （有氣魄的） grand; imposing 3 （強有力的） powerful; mi...
  • 雄心 : great ambition; lofty aspiration
  1. The program is laudably ambitious.

    這項計劃雄心勃勃，值得稱贊。
  2. He may be stern ; he may be exacting ; he may be ambitious yet ; but his is the sternness of the warrior greatheart, who guards his pilgrim convoy from the onslaught of apollyon. his is the exaction of the apostle, who speaks but for christ, when he says - whosoever will come after me, let him deny himself, and take up his cross and follow me

    他也許很嚴厲，也許很苛刻，也許還雄心勃勃，但他的嚴厲是武士大心一類的嚴厲，大心保衛他所護送的香客，免受亞玻倫人的襲擊，他的苛刻是使徒那種苛刻，他代表上帝說： 「若有人要跟從我，就當舍己，背起他的十字架來跟從我。 」
  3. Against them must be set the great american faith in betterment that warmed writer and land speculator alike.

    不過與此相對的，是美國雄心勃勃的進取心，這種信心使作家和土地投機商同樣感到鼓舞。
  4. Bowstreet s ambitious vision for tightly integrated, ubiquitous web services can be seen this whitepaper :

    Bowstreet關于緊密結合、普遍存在的web服務的雄心勃勃的設想可在白皮書： 「
  5. Ask young harry to do it - he ' s still an eager beaver and wants to impress by his willingness

    請年輕的亨利干吧? ?他仍然是個雄心勃勃的人，並總想用他的心甘情願引人注目。
  6. Enterprising settlers unwisely introduced the european rabbit.

    有些雄心勃勃的殖民者不明智地把歐洲兔引了進來。
  7. In the early days of the settlement of australia, enterprising settlers unwisely introduced the european rabbit.

    澳大利亞殖民初期，有些雄心勃勃的殖民者不明智地把歐洲兔引了進來。
  8. He displayed aggressiveness and grandeur in his private and business life.

    他在私生活和業務方面都表現得雄心勃勃和講究排場。
  9. Ambitious, policy - minded economists such as lord layard are no longer satisfied with raising the rate of employment

    像萊亞德勛爵這樣雄心勃勃、注重原則的經濟學家不再滿足於就業率的增加。
  10. It was virtually the maiden expedition of these two ambitious young forest soldiers.

    這次行動才是這兩位雄心勃勃的森林戰士的初次出征。
  11. It is gratifying for ambitious asians to examine the ft ' s new masthead on the page opposite

    查看英國《金融時報》的新報頭，會令雄心勃勃的亞洲人頗為得意。
  12. He was an ambitious man, understandably so, but he lack tact.

    他是個雄心勃勃的人，這是可以理解的，但他不夠圓滑。
  13. In 1977 and especially 1978, a new chinese leadership moved out aggressively to expand economic and educational change with the west.

    一九七七年，特別是一九七八年，中國的新領導開始雄心勃勃地要同西方發展經濟和教育交流了。
  14. For such people and many more perhaps not so exceptio ? nal, the proper formulation is, “ succeed at all costs but avoid appearing ambitious

    對于這樣的人，以及更多也許不太出色的人而言，恰當的行為準則是： 「不惜一切代價獲得成功，但要避免讓人看出雄心勃勃。 」
  15. He seems to be a very pessimistic person, but actually he ' s a high - flying guy

    （他看起來好象很悲觀，但其實他是個雄心勃勃的傢伙。 ）
  16. Whatever china ' s long - term geopolitical ambition may be, it certainly does not want to be dragged into a conflict with the united states by a gung - ho russia

    不管中國長遠的地緣政治野心如何，它肯定不想被雄心勃勃的俄羅斯強迫涉入同美國的沖突。
  17. Example : richard li is planning to turn a new property venture being spun off by his hong kong fixed - line telecommunications company, pccw, into an ambitious luxury residential developer with projects throughout asia - pacific

    例證：李澤楷計劃從香港固話通信公司電訊盈科（ pccw ）分拆出一家新的房地產公司，成為一家雄心勃勃、項目遍布亞太地區的豪華住宅開發商。
  18. Advertisers tend to think big and perhaps this is why they ' re always coming in for criticism

    廣告商總是雄心勃勃（想得很大） ，也許這就是為什麼他們老挨批評。
  19. He had been outgoing, aggressive, ambitious, he planned to go into politics.

    他社交廣泛，進取心強，敢作敢為，雄心勃勃，一心想進入政界。
  20. His machine - made storiettes, though he hated them and derided them, were successful. by means of them he redeemed all his pledges, paid most of his bills, and bought a new set of tires for his wheel

    它們給他贖回了當掉的東西，償付了大部分欠債，給他的自行車買了一副新輪胎，還使他免於斷炊之虞，給了他時間寫作雄心勃勃的作品。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書