The trim hedge, the grass - plot before the door, the little flower - bed bordered with snug box, the woodbine trained up against the wall, and hanging its blossoms about the lattice ; the pot of flowers in the window ; the holly, providently planted about the house, to cheat winter of its dreariness, and to throw in a semblance of green summer to cheer the fireside ; all these bespeak the influence of taste, flowing down from high sources, and pervading the lowest levels of the public mind
宅前樹籬齊整，綠草茵茵，花圃精巧，四周黃楊密植；忍
冬緣墻而上，其花綻放，星星點點，綴于窗欞；窗臺飾有盆花，居所四周植有
冬青，聊以消解寒
冬之孤寂，室內爐火熊熊，雖非夏日，宅前院后綠意濃濃，亦使居者倍感愜意；凡此種種，皆孕高
雅之情趣，自紳士名流，至草根百姓，澤被萬民。
She always appeared alone on the champs - elysees, riding in her own carriage where she sat as unobtrusively as possible, enveloped on winter days in a large indian shawl and, in summer, wearing the simplest dresses
瑪格麗特卻不落窠臼，她總是獨個兒坐車到香榭麗舍大街去，盡量不招人注意。她
冬天裹著一條開司米大披肩，夏天穿著十分淡
雅的長裙。
The fashions have various features including elegant and creative designs in step with metropolitan vogue, trendy, gorgeous and carefree styling to make you shine in the city, and a relaxing and comfortable feel ideal for leisure wear at home
Happy yogi溫暖推出全新款式的休閑運動
冬裝系列，從優
雅的都會時尚感酷炫的城市游俠風，到輕松舒適的居家裝扮，讓你一展百變的快樂修行新風采。
Each season here has its beauty : bright flowers in full bloom covering the green slopes in spring, spectacular summer thunderstorms which are rarely seen elsewhere, blue rivers running across the mountains overlaid with red maple leaves in fall, and snow - capped mountains and frosted pine trees in winter that stage a quiet solemn spectacle of particular interest. on a clear day one can see the peaks rising one after another. when the sky is overcast, the horizon disappears into a sea of clouds. mount tai is most famous for its spectacular sunrise and sunset. its landsacpe and numerous historical sites have inspired many great classics of ancient writers, scholars and calligraphers. mount tai has long been the preferred gathering place of artists and poets
泰山的每個季節都有獨特的魅力.春天，綠茵茵的山坡上，爭奇斗艷的花朵到處可見.夏天，泰山的雷暴雨堪稱奇觀. .秋天，楓樹葉漫山遍野，蔚藍色的河水穿流而行.
冬天，雪蓋群峰松披霜，景觀素
雅悲壯，別有一番情趣.喜逢艷陽日，極目遠眺，重巒疊嶂，盡收眼底.但遇天陰時，環顧四周，蒼茫大地，盡入雲海.泰山的日出與日落，聞名遐邇.壯觀自然風景以及不可計數的歷史名勝，激發了古代文人書法家，為之舞文弄墨，創作了無數經典佳作.泰山歷來是畫家與詩人鐘情的聚集地
Mrs astor had dogs as well - behaved as herself, silky and smooth - haired to pose for photographers or to have their portraits in her 19th - century collection on the staircase of holly hill ( 注 1 ), her weekend retreat
阿斯特爾夫人有隻和她一樣溫文爾
雅的狗，它常常為攝影師擺出造型，展示絲一樣光滑柔順的毛發；或者阿斯特爾夫人周末休息的時候，會在她位於
冬青山（注1 ）的樓梯間那些19世紀的收藏品之間為它畫肖像。
Persons knowledgeable of the ultimate truth who pass from this world by agnih the demigod of fire, by iyotih the demigod of light, by ahah the demigod of daytime ; by suklah the demigod of the waxing moon and uttataryanam the presiding demigod for the six months of the suns progression between winter solstice and summer solstice ; they attain the ultimate truth
獲得了根本真理智慧的人，藉助於火神阿格尼，光神埃堯提，白晝之神阿哈，盈月之神蘇可拉，主宰
冬至到夏至的時令之神尤塔塔
雅那姆的幫助，在離世時就可以達到根本真理的境界。
Each season has its beauty : bright flowers in full bloom covering the green slopes in spring, spectacular summer thunderstorms which are rarely seen elsewhere, blue rivers running across the mountains overlaid with red maple leaves in fall, and snow - capped mountains and frosted pine trees in winter that stage a quiet grandeur spectacle of particular interest
泰山的每個季節都有獨特的魅力.春天，綠茵茵的山坡上，爭奇斗艷的花朵到處可見.夏天，泰山的雷暴雨堪稱奇觀.秋天，楓樹葉滿山遍野，蔚藍色的河水穿流而行.
冬天，雪蓋群峰松披霜，景觀素
雅悲壯，別有一番情趣
In summer, a water lotus, water lily grace ; in autumn, the chrysanthemum covers with the gold, the laurel floats the joss - stick ; in winter, the plum is cold, the mountain tea vomit red, the magnolia is pure and lustrous, their each elegant appearance, ask for the persons fancy
夏日，出水芙蓉，睡蓮優
雅秋天，菊花披金，丹桂飄香
冬來，臘梅凌寒，山茶吐紅，玉蘭瑩潔，它們都各具風采，惹人喜愛。特別為人稱道的是春花區。
Looking and searching, i dance in graceful steps by the winter snow who falls its pure white flakes on pine trees and clothes poplar and willow trees with simple but elegant silvery dress ; look, thousands of plum blos - som are contending in snow with countless red hearts against the white snow
尋尋覓覓，我隨
冬雪跳著輕盈的舞蹈，給松樹撒下潔白的花朵，為楊柳裹上了素
雅的銀裝，看萬枝臘梅在雪中競相開放，點點丹心映雪紅。
It said he run away from st. jacques plantation, forty mile below new orleans, last winter, and likely went north, and whoever would catch him and send him back he could have the reward and expenses
上面寫道，此人從聖
雅克農莊潛逃，農莊在新奧爾良下游四十英里地，潛逃時間是去年
冬天。說很可能是往北逃，凡能捉拿住並送回者，當付重酬云云。
It consisted of a solemn procession to the acropolis in which a peplos was carried to the goddess, for she had once saved the city, gaining victory over the nation of poseidon, that is, the atlanteans
它是由
雅典衛城莊嚴的隊伍組成，裏面的女神穿著希臘的的女式長外衣，因為她曾經拯救了這個城市，戰勝了波賽
冬的國家，那就是，亞特蘭蒂斯島。
So give your customers a touch of this elegant and glamorous trend this winter
因此，讓你的顧客接觸到這個典
雅迷人的
冬季流行時尚吧！
Terence mckenna and peter meyer ' s timewave zero software that graphs time as a fractal demonstrates by graph the accuracy of the winter solstice of 2012 as the correct end - date of the mayan calendar with graph anomalies appearing in the months of july
特倫斯麥肯納和彼得梅耶的零點時間波軟體顯示的時間圖表是不規則碎片型，通過圖表上七月出現的不規則性來論證了2012年
冬至日確實是瑪
雅歷法的終結日。
Fragrant hill empark hotel enjoys the exclusive sight of the successive beauty in the year. with the red maple leaves in the autumn ; the pure white snow in the winter ; the refreshment and coolness in the summer and the return of the spring, unprecedented and the outstanding beauty of four seasons round just stretches in the fragrant hill empark hotel
酒店位於風景秀麗環境優
雅的香山東南麓，坐擁香山公園與北京植物園兩大綠色生態園，秋來漫山舞動的香楓紅葉，
冬日愷愷的西山晴雪，夏夜爽至心扉的清涼，春天勃勃的綠色生機，四季香山美景就在香山金源商旅中心酒店。
Interview to mr. rantanen, trade commissioner of finish embassy i met mr. rantanen in the winter of 2001 in beijing flo restaurant
2001年的一個隆
冬的日子，我在福樓這個豪華典
雅的法式餐廳里認識了愛山先生。
The spring months in early times were madhu and madhava, the summer months sukra and suci, the rainy months nabhas and nabhasya, the autumn months isa and urja, the winter months sahas and sahasya, and the dewy months tapas and tapasya
春季月份在早些時候是馬胡或馬哈瓦；夏季月份是蘇卡拉和蘇悉；雨季月份是拿巴哈和拿巴哈雅；秋季月份是伊莎和烏爾迦；冬季月份是撒哈斯和撒哈斯雅；露濕季節是塔帕斯和塔帕斯雅。
