雅則 的英文怎麼說

中文拼音 [yǎzé]
雅則 英文
masanori
  • 雅 : 雅同「鴉」
  • 則 : Ⅰ名詞1 （規范） standard; norm; criterion 2 （規則） regulation; rule; law 3 （姓氏） a surname Ⅱ...
  1. Instead ( alia, " but, " a strong adversative conjunction ) james suggested they draft a letter affirming an ethic which would not offend those steeped in the old testament

    然而（或作「但是」 ，這是個很強的轉折詞）雅各建議寫信給外邦信徒，確立不會得罪深諳舊約教訓的（猶太）人的倫理原則。
  2. A glowing tan embodies health, athleticism, and sophistication

    而生機勃勃的古銅色肌膚則體現了健康、動感和高雅。
  3. It was not so much a better principle, as partly his natural good taste, and still more his buckramed habit of clerical decorum, that carried him safely through

    讓他得以平安地度過這次危機的，倒不是因為他有什麼更高的準則，而是因為他天生具有優雅的情趣，更主要的，是因為他那形成牢固習慣的教士禮儀。
  4. This type of human, if they marry, will most likely cheat much like zeus cheated upon athena and hestia

    這類人如果結婚，則很有可能會欺騙，就象宙斯欺騙了雅典娜和赫斯提一樣。
  5. Where root had been suave, knox was often offensive.

    魯特表現得溫和文雅，諾克斯則往往唐突冒失。
  6. On the roof of the hotel, we have a swimming pool heated in winter where you can relax on one of our sun loungers

    設計優雅的游泳池，冬天供應暖水，而健身室則提供先進的健身設備，是您舒展身心的好去處。
  7. Spring city resort provides an unmistakably five - star setting, from the bright, neo - classical architecture of the lobby to the elegant decorative detail of the guest - rooms, featuring bird - and - insect - pattern bathrobes by fashion designer hung li - fen, and ceramic wall - ornaments and soap dishes by ceramicist tsai hsiao - fang

    而墻上的陶藝作品和浴室內的肥皂盒，則出自陶藝家蔡曉芳之手，一個個幽雅精緻的細節，塑造出五星級飯店的質感。
  8. I think the major problems of general education include pragmatism, professionalism, superficiality, and the attempt to make it entertaining

    筆者認為實用主義、過度專業化、膚淺化及娛樂化，是當前通識教育普遍存在的問題，而其克服之道則在重振傳統博雅教育的精神。
  9. The rudest habitation, the most unpromising and scanty portion of land, in the hands of an englishman of taste, becomes a little paradise

    至為粗陋之住所，或至為黯淡貧瘠之地域，若遇品性高雅之英格蘭人，則可成令人神往之天堂。
  10. An outlandish delegate sustained against both these views with such heat as almost carried conviction the theory of copulation between women and the males of brutes, his authority being his own avouchment in support of fables such as that of the minotaur which the genius of the elegant latin poet has handed down to us in the pages of his metamorphoses

    某異國使節則駁斥上述意見，以熱切而堅信不疑之口吻曰： 「此乃女子與雄獸交媾所生者。 」其根據則為優雅拉丁詩人憑其才華在變形記中所傳至今之彌諾陶洛斯之類神話。
  11. Browse through sophisticated department stores and local brand - name shops along des voeux road central and queen s road central. visit " the lanes ", li yuen streets east and west, for bargain - priced watches, clothes, shoes and luggage at street stalls open 10am - 7pm, daily

    在德輔道中和皇后大道中閑逛，滿目盡是時尚高雅的購物商場和本地品牌商店鉆進利源東西街等小街道，則可見一個個售賣手錶服飾皮鞋和皮具的攤子，由街頭伸延至街尾形形色色的奇趣玩意，價格相宜！
  12. A brief introduction is given to the treatment of the zeya dam foundation, principles of seepage control and design of the concrete face rockfill dam of the zeya reservoir. as for the excavation of the sand - gravel zones, except the toe slab and its 1 / 9 bottom width down stream, the alluvial layers are excavated to the micro - weathered rocks, while the other sections remain unexcavated. regarding to the treatment of the fracture zones, concrete filling is used for the toe slabs and semi - permeable materials are used for other section. according to the construction characteristics, a filter is placed in the down stream embankment foot. to improve the integrity of the dam foundation and anti - seepage capability consolidation grouting and curtain grouting are adopted. as a result safety, economic benefit, convenience in construction and good performace are achieved

    簡要論述澤雅水庫面板堆石壩壩基處理和防滲的原則及設計要點.趾板基礎和堆石體各區砂礫石基礎開挖，除趾板與其下游1 / 9底寬范圍以及壩腳挖除沖積層至弱風化（局部微風化）基巖外，其餘部分均予以保留.斷層破碎帶處理，趾板部位採用混凝土塞，其它部位採用半透水料置換，並根據本工程特點在下游壩腳加設了反濾層.為提高壩基的整體性和防滲性能，對趾板進行了固結和帷幕灌漿.達到了安全、經濟、便於施工的目的，運行情況良好，可為面板堆石壩的設計和研究提供參考與借鑒
  13. According to based on lyapunov ' s mathematical definition of probabilistic stability, the cwr probabilistic stability criterion is proposed on the basis of the first - passage probabilities of stochastic processes

    基於李雅普諾夫意義的概率穩定性概念，結合隨機過程跨越理論，提出了無縫線路概率穩定性判斷準則。
  14. Both stamps appear in a sheetlet set against a backdrop of various olympic graphics, including a discus thrower and the parthenon, a major landmark in the city of athens and a timeless icon of the ancient civilisation that originated the olympic games

    巴特農神殿是雅典的地標建築物，雅典是希臘的歷史名城，而希臘則是奧林匹克運動會的發祥地，三者均與奧運息息相關。
  15. Yuet wah street playground is near to kwun tong mtr station while elegance garden is located at ngau tau kok road next to ngau tau kok mtr station. hong ning road recreation ground consists of 2 phases, phase 1 is provided with children playground, tennis court, football court etc, and phase 2 is a traditional chinese style garden

    月華街公園位置最近觀塘地鐵站，園內設施優雅；雅麗道公園則位於牛頭角道，近牛頭角地鐵站；康寧道公園有一期及二期，一期設有兒童游戲設施、網球場、足球場等；二期公園則是中國庭園式設計，古典優雅。
  16. The scope of performing party is broader than actual carrier in hamburg rules, but narrower than performing carrier in the u. s. cogsa 1999. the definition of performing party enacts the himalaya clause

    履約人的范圍相比漢堡規則的實際承運人有所擴大，但比美國cogsa1999的履約承運人有所縮小。履約人的規定將「喜馬拉雅條款」從法律上固定下來。
  17. The student services centre has arranged various enriching programmes for the participants, highlighted with an introduction by president chen on lingnans liberal arts mission and the student - oriented approach to education, and mrs. president, rosie chen on better english pronunciation, and a host of seminars delivered by other speakers on financial management, campus life, protection of intellectual property, and love and dating, etc. dr. maureen tam, director of the teaching and learning centre, lectures about plagiarism, while renowned movie actor mr. simon yam tat - wah shares his tips on personal image building and grooming, to help students build a proper image

    為使迎新營節目多元化，體現嶺大全人教育的教學方針，在一連三日的迎新營中，除嶺大校長陳坤耀教授親臨介紹博雅教育的理念，讓新生更確切體會嶺大以學生為本的教學宗旨外，學生服務中心更邀請了不同講者，為新生講解多方面的知識，包括由嶺大校長夫人陳芳琳女士教授英語以及由其他講者教授個人理財之道宿捨生活保護知識產權正確愛情觀等。而嶺大教與學中心總監譚小玲博士，則教導學生原創性的重要，和如何避免抄襲。
  18. Fentaye is now approaching the age of 14 and unless her poor father can earn a higher income to take care of her and send her to school, she will again face the threat of an unwanted marriage

    方塔雅現在快要14歲了，除非她的父親賺更多薪水來照顧她，讓她去上學，否則她將再度被迫結不想要的婚姻。
  19. He said that master s design might look casual and inspirational, but the effects are fantastic. looking at the celestial bags on the outside, each of them is exquisitely matched in colour and looks simple and elegant. if you open the bags and explore inside, there are many layers of concealed pockets made of brilliant and colourful fabrics

    他說或許師父隨手設計，渾然天成，但摸過師父設計的皮包，會發現雖然個個配色高雅，看起來樸素典雅，但一打開內部，層層疊疊的暗袋，則用光輝燦爛的裡布來車縫或手縫。
  20. Shenyun leads to epiphany, while chunya can lead to integrity and high moral

    神韻指向妙理，醇雅則堅守品格。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書