It was restaurant industry graven topic that that of that of from input / output angle said, how advance restaurant kernel ability to compete, with the purpose of advance business economic benefit, as soon as possible brought return, accelerating demonetization end, abaft experience know clearly near twenty year stodgy state look forward to reform mechanism, our state hotel industry be around by babyhood trend maturity, by seller ' s market trend buyer ' s market, such transit should make part rational consumer enjoy to good value for money, too brought ought to part superficial restaurant taste to inevitable ; the government owned restaurant at multinational restaurant bloc and civilian battalion restaurant enterprise " dual impact down, calendar by know clearly reform of monetary system cum bank commercialization, market open cum solution control, market cum competitive mechanism three phase, owing to planned economy belated issues, structure irrationality wrought a matter of and overlapping investment wrought a matter of wait threefold cause, make government owned restaurant at market competition middle gradualness forfeiture competitive edge, in progression appearance hot water, how advance government owned hotel competitive power a matter of, toward me state tourism possess strong operation significance, hunan lotus hotel namely same family pole tool on government owned three stars level hotel behalf of the for the last years, by way of hotel industry occupy quite specific gravity
從投入產出的角度講，如何提高飯店核心競爭能力，以達到提高企業經濟效益，盡快產生
回報，加速貨幣
回籠的目的，是飯店業嚴肅的話題。在經歷了近二十年步履艱難的國企改革歷程后，我國飯店業已開始由幼稚走向成熟，由賣方市場走向買方市場，這種轉變將使得部分理性的消費者享受到物有所值，也使部分膚淺的飯店品嘗到必然的失敗；近十年來，作為飯店業占相當比重的國有飯店在跨國飯店
集團和民營飯店企業的雙重沖擊下，歷經了金融體制改革及銀行商業化、市場開放及解控、市場及競爭機制三個階段，由於計劃經濟遺留下來的問題、結構不合理造成的問題和重復投資造成的問題等三方面的原因，使得國有飯店在市場競爭中逐漸喪失競爭優勢，相繼出現困境，如何提高國有飯店競爭力的問題，對於我國旅遊業具有強烈的現實意義，湖南芙蓉賓館就是一家極具代表性的國有三星級飯店。
And the deficiencies are pointed out in present researches, such as highway capacity, level - of - service, influence factor of road alignments, etc. from these, it has confirmed that the thesis should be studied from rational analysis, quantitative analysis of level - of - service, impact on capacity of road alignments, setting - up simulation model, etc. the high - accuracy gps dynamic data acquisition appearance is proposed to be used for the first time to carry on the experiment of overtaking on two - lane highways, and experiment scheme is designed according to the driver ' s perceive to judge each overtaking course. based on the experiment data, it can get two important parameters of acceptant gap ? the critical gap of overtakable time headway and returnable time headway through data processing, which can offer the strong support to the research of two - lane highway capacity with qualitative and quantitative analysis. besides, the experiment methods is provided to observe overtaking ratio and to measure the
研究中首次提出了運用高精度gps動態數據採
集儀對雙車道公路上的超車行為進行觀測，設計了根據駕駛員感受度來衡量超車過程的實驗方案，並通過後期數據處理得到了超車過程中兩個重要的可接受間隙參數-可超車車頭時距和可
回車車頭時距的臨界間隙值，為定性和定量分析雙車道公路通行能力提供有力的數據支持;同時，還提出了觀測超車率的實驗方法以及測量加速度干擾的實驗方案，統一了計算加速度干擾的時間統計間隔，為雙車道公路的服務水平量化研究奠定基礎;最後還簡單介紹了駕駛員問卷調查法和模擬程序中模型參數標定和驗證的數據採
集方法。
The hardware of the ip phone codec to be designed is based on the fixed point digital signal processor ( ti ' s tms320vc5410 ) while the compression and decompression core in the software of dsp is based on the itu - t vg. 729a. ip phone codec carryout the task of collecting / playing - back. coding / decoding of speech signal and communication with embedded cpu. etc
該語音編解碼器的硬體基於tms320vc5410 ，編解碼演算法遵循itu - tg . 729a協議，能夠實現語音信號的採
集/
回放、編碼/解碼以及同嵌入式cpu通信等功能，在8kbit / s的碼率下能夠提供獲得良好的語音質量。
This paper begins with the architecture of vfw, and then discusses the key technologies on av and the solution for capturing, playing streaming media
文章從微軟vfw軟體開發包的體系結構出發，重點討論了多媒體音視頻採
集、
回放等關鍵技術及實現方法。
The main section of the large - size bearing trouble diagnosis instrument is a microprocessor. it can collect, save, analyse data preliminarily and transfer datum to computer on the work sport
開發易於攜帶、方便現場採
集的具有較高采樣頻率、大存儲容量的
回轉支承故障檢測儀，以滿足現場採
集回轉支承振動信號是十分必要的。
Every incoming film goes through elaborate examinations and treatments, from cleaning and removing residual chemicals to, in some instances, processes like restoring colour or striking new prints
搜
集回來的影片必須經過技術檢查，作儲存前測試。程序包括去除油垢灰塵殘餘化學物質，清洗及防止變壞處理等。
It is the transceiver - the soul of the lidar. it generates infrared light and receives reflections collected by the scanner
它除了產生紅外光外，亦接收掃描器收
集回來的信號，並將信號轉送到收發器旁的電腦
It generates infrared light and receives reflections collected by the scanner. the received signals go into a computer next to the transceiver
它除了產生紅外光外，亦接收掃描器收
集回來的信號，並將信號轉送到收發器旁的電腦
This dome shape display case shows different rock samples and living specimens collecting from the south pole
圓頂形標本箱展示了多種由南極採
集回來的巖石和生物標本。
Baced on the general circulation background, synoptic - climatological cause and external forcing predictor of rainfall of yunnan in may, the composite model of the long - term weather process of yunnan in may for rainfall and the optimum subset regression model of rank statistics applied for dryness and wetness forecasting are presented
摘要根據影響雲南5月旱澇的大氣環流背景、天氣氣候成因以及外界強迫因子，提出了雲南5月雨量的長期天氣過程的物理概念模式和用於旱澇預測的秩序統計量最佳子
集回歸模式。
Process of enriching and recovering mn by roasting the low - grade manganese carbonate ore with ammonium sulfate
採用硫酸銨焙燒方法從低品位碳酸錳礦中富
集回收錳
The film related materials acquired by the archive have to be registered, sorted out, catalogued and preserved with professional archival supply by the cataloguing section resource centre
資料館所搜
集回來的電影資料，都會由編目組資源中心作登記分類編目及歸檔等程序，並以專業的檔案保存用品妥為貯存。
The film related materials acquired by the archive have to be registered, sorted out, catalogued and preserved with professional archival supply by the cataloguing section ( resource centre )
資料館所搜
集回來的電影資料，都會由編目組（資源中心）作登記、分類、編目及歸檔等程序，並以專業的檔案保存用品妥為貯存。
But we feel fortunate to salvage the incomplete version of the red robe ; thought to be lost for many years, we shall present a new restored version
可幸的是，資料館近年從美國搜
集回來的《大紅袍十奏嚴嵩》 ，雖是缺本，卻是散佚多年的珍本，現經重修新印，想當能一快影迷耳目。
They have remained the hottest canto pop act ever since. they have appeared in several hit movies tailor made for their respective talents, including summer breeze of love and just one look 2002, the twin effect 2003 and its sequel in 2004, protg de la rose noire 2004 and house of fury 2005
為重組雙子門， 「吉祥」與「校長常忠」開始地獄式重新訓練「劉曦」 ，他們又從馬戲團中召
集回來雙胞胎姐妹「珍珠」 「寶珠」與其餘學生，但叮囑他們在尋
回天珠后，便不能再使用所學到之雙子門絕技。
The system realization mainly includes the realization of recording, playing, coding - decoding, compressing and rtp of the audio as well as video capturing, replaying, etc. those problems of audio - compressing technology, audio - delaying, audio - jitter, echoing and voice activity detection which influence the audio quality have also been discussed and dealt with
其中系統實現主要包括語音的錄制、播放、編解碼、壓縮、實時傳輸協議等的實現以及視頻採
集、
回放等。對影響語音質量的語音壓縮技術、語音時延、語音抖動性、
回聲以及靜音等問題進行了探討和處理。
Recycling the collected leachate to landfill can raise the ratio of containing water of garbage, and increase the humidity of garbage, and improve the activity of microbial in garbage, and improve the rate of producing methane, accelerate the decomposition of organic and shorten the stabilization process of landfill
將滲濾液收
集，
回灌到填埋場可以提高垃圾層的含水率，增加垃圾的濕度，增加垃圾中微生物的活性，加速產甲烷的速率和垃圾中污染物溶出及有機物的分解，縮短填埋場垃圾的穩定化進程。
And the implementation of lower voice data transmission is the core of the whole software, which involves voice input and output, voice sampling and playback, signal encoding and decoding, signal compressing and
底層的語音數據傳輸實現，是整個軟體的核心，包括:語音輸入輸出、語音採
集回放、語音編解碼，信號壓縮和解壓縮、信號加解密，數據發送和接收。
Let ' s gather the death dealers and go back
我們得把殺手們都召
集回來
The investigation of farmers ' political participation and construction of the harmonious village take the hui nationality of shanjiaji as example
以寧夏西吉縣單家集回族農民為例
