集體訴訟 的英文怎麼說

中文拼音 [jítǐsùsòng]
集體訴訟 英文
class action lawsuit
  • 集 : gatherassemblecollect
  • 體 : 體構詞成分。
  • 訴 : 動詞1. （說給人） tell; relate; inform 2. （傾吐） complain; accuse 3. （控告） appeal to; resort to
  • 訟 : 動詞1. （打官司） bring a case to court 2. （爭辯是非） dispute; argue
  • 集體 : collective; community; group; team
  • 訴訟 : [法律] lawsuit; litigation; legal action; judicial action; action
  1. The new york city employees ' retirement system, which manages $ 89 billion on behalf of municipal workers, agreed last month to lead an options - backdating lawsuit against apple

    上個月，管理890億美元和代表市政雇員的紐約市雇員退休體制決定對蘋果公司提起涉及期權回溯的集體訴訟。
  2. Class actions by investors to seek redress

    投資者進行集體訴訟索償
  3. Can you say, “ class action lawsuit ? ”

    你問可以「集體訴訟么？ 」
  4. Class action shareholder lawsuit

    股東集體訴訟
  5. Although filings of securities class actions have been falling since 2005, the overall value of settlements has continued to rise

    盡管集團訴訟的先例已在2005年宣告失敗，但結算的總體價值仍在上升。
  6. Expansion of the scope of legal aid to cover hearings before tribunals, appeal boards, guardianship board, class action and unbundled legal assistance

    擴大法律援助范圍至包括審裁處上訴委員會監護委員會集體訴訟及分割法律協助
  7. Class action, orgnization action, relator action and mass action are concrete patterns of public interest action. public interest action ' s effective motion depends on some factors, such as the ideological trend of wellfare county, lawey ' s pleading for public interest, the private ' s active participation and relevant system " s coordination

    集團訴訟、團體訴訟、民眾訴訟、檢舉人訴訟等都是公益訴訟的具體形態。公益訴訟的良好運行需要有福利國家的社會思想基礎、律師的公益辯護、私人的積極參與和相關制度的配臺等多種因素的共同作用。
  8. Eastern health is not commenting on the testing while the matter is in court. a judge is expected to decide later this month whether the class action lawsuit will proceed

    東部衛生組織並非是此案正在訴訟中時對其進行評論。本月晚些時候將決定這起集體訴訟是否繼續進行。
  9. Dozens of class action lawsuits have been filed across the country, not only arguing sympathy for the untold trauma of a beloved pet ' s death but also demanding compensation for veterinary bills and burial costs, medical monitoring of the pet ' s condition, cat kidney transplants and canine replacements

    在美國各地已提起了數十宗集體訴訟案，不僅要為心愛寵物死亡造成的難以言喻的傷痛博取同情，同時也要索取賠償，以彌補獸醫診療賬單和埋葬費用、寵物健康醫療監測費、貓腎移植和寵物更換費。
  10. At last, we give the suggestions : transform the system from affirmation to registeration and ban the disqualified companies ; perfect the withdrawing system ; perfect the body of the stock market ; build up the shareholder conglomerate lawsuit substituting system ; develop and perfect the accounting rules and perfect the information leakage system. jiang huihui ( finance ) directed by : wu haihua

    最後，本文提出了我國股票市場制度化的對策建議，一是實現由核準制向注冊制過渡，杜絕不符合規定的公司上市;二是完善退市制度;三是健全股票市場的主體;四是建立「股東集體訴訟帶位制」 :五是發展與完善會計準則，健全信息披露制度。
  11. Her lawyer, george stein, called the judge ' s decision to grant class - action status " a major victory for the working women of america.

    莉薩的律師喬治?斯泰因認為，法官對這一集體訴訟案的裁決是"美國職業婦女的一次重大勝利。
  12. Collective litigation system and quot; clever pig quot; game

    集體訴訟制度與智豬博弈
  13. So the solution of the civil action of the group disputes has become the important field for research all over the world, in which the representative lawsuits are the elementary attempts to absorb both collective lawsuits and the lawsuits in japan and find a there lawsuit way suitable for our country ' s condition

    在這種國際背景下，群體性糾紛的民事訴訟解決方式，就成為各國研究的重要課題。我國代表人訴訟就是在這一領域的初步嘗試。它試圖將集團訴訟和選定當事人制度吸收溶合，創制符合我國國情的訴訟形式。
  14. Consumer representative action fund

    消費者集體訴訟基金
  15. Then on february 6th judges in san francisco approved a class - action lawsuit involving up to 2m past and present wal - mart employees

    2月6日，舊金山聯邦上訴法院作出裁定，給予過去及現在200萬沃爾瑪員工集體訴訟權利。
  16. One immediate casualty of the stoneridge ruling is likely to be a $ 40 billion class - action suit against the financial - services firms that advised enron

    斯通里奇投資公司案裁決后第一個受害者就可能是金額達400億美金的、針對作為安然顧問的金融服務機構的集體訴訟。
  17. The countermeasures in the demand are developing institute investors and cultivating financial analysts ; the countermeasures in the supply are perfecting the independent director institution, establishing the shareholder collective suit institution and enforcing the construction of accounting professional ethics

    具體說來，在需求方面，重點是積極發展機構投資者和財務分析師，建立完善會計信息服務體系；供給上，主要是完善獨立董事制度，建立民事責任追究制度和股東集體訴訟制度，加強會計職業道德建設。
  18. Professor lang has suggested that shifting the burden of proof and collective litigation should be applied on our securities supervision. professor ' s advice may be theoretically effective, meanwhile the amendment of law will need a long time in the procedure. therefore, it seems that the choice of improving the ability of discrimination deals with concrete matters relating to work in reality

    郎咸平教授曾提出辯方舉證和集體訴訟的監管思維，這種增加違規成本的思路從理論上說要比加大查處力度有效;但要將其寫入證券相關法律中卻需要漫長的等待，在時不我待的我國證券市場上，加大查處力度、提高識別違規行為概率無疑是現階段更加務實的選擇。
  19. Twice issue of china national offshore oil corp., the speculation failure of china aviation oil corp., audit disturbance of china life insurance company, eurasia agricultural event, skyworth incident, etc., this made chinese enterprise linking with irregularities and risks for a long time

    中海油的兩度發行、中航油的投機失敗、中國人壽的審計風波，以及歐亞農業事件、創維事件等等一系列事件使得中國企業一度成為不規范與風險的代名詞，境外上市的中國企業一榮俱榮，一損俱損，遭到境外投資者的集體訴訟。
  20. It all began in the united states. early last year, two american users of toshiba notebook computers filed a lawsuit collectively against the company over a floppy - disk drive malfunction causing data loss or damage

    去年春，兩名美國東芝筆記本電腦用戶以電腦軟盤驅動控制器在使用過程中存在數據遺失或損壞現象為由，向法院提出集體訴訟。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書