雕像龕 的英文怎麼說
中文拼音 [diāoxiàngkān]
雕像龕
英文
statue niche-
“ every statue was hurled from its niche. . every painted window [ was ] shivered to atoms ” ( john lothrop motley )
「每一尊雕像都從壁龕上被推了下來…每一扇彩畫的窗戶震得粉碎」 (約翰?洛斯羅普?莫特利) 。The empty niches that once held bamiyan ' s colossal buddhas now gape in the rock face ? a silent cry at the terrible destruction wrought on this fabled valley and its 1, 500 - year - old treasures, once the largest standing buddha statues in the world
一度為巴米揚巨佛落座的空洞佛龕如今巖面崩裂坍塌,似在對這個為人傳誦的山谷及其有1 , 500年歷史的古跡,那個一度是世界上最大的立佛雕像,遭到恐怖摧殘的無聲吶喊。
分享友人