雜亂地 的英文怎麼說
中文拼音 [záluànde]
雜亂地
英文
hugger-mugger-
Chaotic seismic reflection configurationis a discontinuous, discordant seismic reflection patterns.
雜亂地震反射結構是不連續、紊亂的地震反射圖形。The results lay in the closet, in an old valiseeight hundred pages of chaotic argument which had never found its focus.
這一研究的成果八百多頁毫無中心的、雜亂無章的議論裝在一隻舊皮包內,現在正靜靜地躺在壁櫥里。I swam cautiously through a confusion of narrow corridors and cluttered spaces.
我謹慎小心地游過雜亂無章的狹窄通道和凌亂地散布著雜物的空間。Listlessly she went about the disorderly hotel.
她懨懨地在陳舊雜亂的旅館來回走動。It was a long, difficult business, for the coins were of all countries and sizes - doubloons, and louis - d ors, and guineas, and pieces of eight, and i know not what besides, all shaken together at random
這是個費時費力的活兒,因為這些硬幣來自各個國家,模樣各異西班牙金幣,還有法國金路易英國基尼以及八里亞爾的西班牙銀元,還有其他我不認識的,都雜亂地混在一起。Fishes of silver and gold paper had been pasted haphazard on ceiling and walls.
天花板、墻壁上雜亂無章地貼著銀色和金色的魚形花紙。The stars are not scattered helter-skelter throughout space.
恆星並非雜亂無章地散布在太空的。Their clothes lay in a huddle on the floor.
他們的衣服雜亂地堆在地板上。In metal the atoms are arranged not chaotically but in even rows, forming a crystal lattice.
在金屬里,原子並不是雜亂無章地排列而是排成平整的行列,構成一個晶格。As a result, the weizhou - shigouyi detachment structure is bounded on the east and west by faults and occurs as a synclinorium comprising exotic sheeted rocks with simple deformation
它在地震剖面上表現為:滑脫面以上的多層平行反射、不出現逆沖推覆前緣帶復雜變形造成的雜亂反射;平面上形成與周鄰明顯的構造不協調性。He gave a confused account of what happened
他把發生的事雜亂無章地敘述了一遍。The atoms are randomly located.
原子雜亂地排列。The majority view is that the molecules are tangled up in a completely random manner.
大多數意見是分子完全雜亂地纏結在一起。There is always hope that in its labyrinth of musty, dark, disordered rooms a real rarity will be found amongst the piles of assorted junk that little the floors
人們還常常有希望在發霉、陰暗、雜亂無章、迷宮般的店堂里,從雜亂地擺放在地面上的、一堆堆各式各樣的破爛貨里找到一件稀世珍品。There is always hope that in its labyrinth of musty, dark, disordered rooms a real rarity will be found amongst the piles of assorted junk that litter the floors
人們還常常有希望在發霉、陰暗、雜亂無章、迷宮般的店堂里,從雜亂地擺放在地面上的、一堆堆各式各樣的破爛貨里找到一件稀世珍品。A disorderly mass ; a jumble : the desk was a chaos of papers and unopened letters
雜亂的一堆;一團糟:這張桌上雜亂地堆放著一些紙和未拆的信。Their clothes lay in a huddle on the floor
他們的衣服雜亂地堆在地板上Toys, books, shoes and clothes were jumbled on the floor
玩具、書、鞋和衣服都雜亂地堆在地上。And today when by chance i light upon them and see thy signature, i find they have lain scattered in the dust mixed with the memory of joys and sorrows of my trivial days forgotten
今天我偶然照見了你的簽印,我發現它們和我遺忘了的日常哀樂的回憶,雜亂地散擲在塵埃里。Not only did i need to create some actual documentation a task that i had been ignoring for too long, but i also had to choose an official xml syntax that our new master documentation would use
是的,這要好於使業務邏輯雜亂地出現在視圖中,但仍沒有完全分離業務邏輯和顯示邏輯。視圖邏輯仍然很清楚地知道(或者說緊密地耦合到)業務邏輯。分享友人