雞籠灣 的英文怎麼說

中文拼音 [jīlóngwān]
雞籠灣 英文
kai lung wan
  • 雞 : （家禽的一種, 也叫家雞） chicken
  • 籠 : 籠Ⅰ名詞1 （籠子） cage; coop 2 （籠屜） steamer 3 （筐; 籃） basket Ⅱ動詞[方言] （把手放在袖筒里...
  • 灣 : Ⅰ名詞1. （水流彎曲處） bend 2. （海灣） bay; gulf; cove; inlet Ⅱ動詞（使船停住） anchor; moor; tie up
  • 雞籠 : hen coop
  1. Keelung ' s former name is “ jilong ” ( rooster ' s cage ) ; it is a bay - type deep - water port

    基隆的舊名是雞籠（雞的籠子） ，是海灣型的深水港。
  2. Police received a report that two speedboats were found collided off kai lung wan fish culture zone, kau sai chau, sai kung at about 10 pm last evening

    警方昨晚約十時接報，得悉兩艘快艇于西貢?西洲雞籠灣魚排對開海面相撞。
  3. The other three red tides were observed at shing mun river, tai tau chau and kai lung wan, and yung shue au to kat o on august 27, august 31 and september 1 respectively

    此外，城門河、大頭洲和雞籠灣養魚區，以及榕樹凹至吉澳，亦分別在八月二十七日、八月三十一日及九月一日發現紅潮。
  4. As of 29th february 2004, eight fish culture zones ( including kai lung wan, kau sai, lo fu wat, sham wan, tai tau chau, tap mun, tung lung chau and yung shue au ) had joined the scheme

    直至2004年2月29日，總共有8個海魚養殖區（包括雞籠灣、 ?西、老虎笏、深灣、大頭洲、塔門、東龍洲和榕樹凹）參與計劃。
  5. These included the fish culture zones at leung shuen wan, kau sai, kai lung wan, tai tau chau, ma nam wat, lo tik wan, sok kwu wan, yim tin tsai, yim tin tsai ( east ) and yung shue au

    這些養魚區分別位於糧船灣、 ?西、雞籠灣、大頭洲、麻南笏、蘆荻灣、索罟灣、鹽田仔、鹽田仔（東）及榕樹凹。
  6. The agriculture, fisheries and conservation department has stepped up red tide monitoring and informed mariculturists in fish culture zones concerned, including tai tau chau, kai lung wan, shau tau kok and kat o fish culture zones of the red tide and urged them to monitor the situation closely

    漁農自然護理署（漁護署）已加強紅潮監測及通知位於有關的養魚區，包括大頭洲、雞籠灣、沙頭角和吉澳養魚區的養魚戶，有關鄰近水域出現紅潮，提醒他們留意魚排的情況。
  7. Afcd found during the last few days that the number of chicken cages returned to the wholesale poultry market was significantly less than normal. it had immediately met with the cheung sha wan poultry united wholesalers association limited and the newly - registered hong kong poultry wholesales association to work out an arrangement to ensure that there are adequate cages to transport chickens to retail markets and users

    漁護署近日發現，家禽批發市場回收的雞籠數目明顯較正常少，署方立即與長沙灣家禽聯合批發商有限公司和新成立的香港活家禽批發商商會舉行會議，以作出安排，確保有足夠膠籠運送雞只給零售市場和用家。
  8. The spokesman added that two poultry associations in the cheung sha wan temporary wholesale poultry market have reached an agreement early this ( january 19 ) morning to share use of chicken cages for transport of some 260, 000 chickens to retail outlets and the catering sector before their normal rest day starting the first day of the chinese new year

    發言人補充說，長沙灣臨時家禽批發市場的兩個家禽商會今早達成協議，在農歷年初一休市前，共同使用雞籠以每日運送約二十六萬只活雞給零售商和食肆。
  9. The arrangement reached today was that chicken wholesalers and transport traders would bring the chicken cages at retail markets, farms or other places back to the cheung sha wan temporary wholesale poultry market to meet the increasing demand for holding chickens with the coming of the chinese new year, the spokesman said. " more than 40, 000 chicken cages are now available for wholesalers

    發言人表示，根據今日達成的安排，活雞批發商及僱用的運輸商必須將現時存放在街市、農場或其他地方的雞籠送回長沙灣臨時家禽批發市場，以供運載更多雞只來滿足春節期間增加的需求。
  10. The chickens would be destroyed, an afcd spokesman said. according to the new protocol that was implemented on february 9, all chickens must only be sent to the wholesale market in cages cleaned, disinfected and inspected at cheung sha wan temporary wholesale poultry market

    根據在二月九日實施的新規定，運載出市雞只的雞籠須在長沙灣臨時家禽批發市場清洗、消毒和檢驗，此外，所有出市雞只必須經批發市場批銷。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書