離別故園 的英文怎麼說
中文拼音 [líbiégùyuán]
離別故園
英文
part from home district- 離 : Ⅰ動詞1 （離開） leave; part from; be away from; separate 2 （背離） go against 3 （缺少） dispens...
- 別 : 別動詞[方言] （改變） change （sb. 's opinion）
- 故 : Ⅰ名詞1 （事故） event; incident; happening; accident 2 （原因） cause; reason 3 （朋友; 友情） fr...
- 園 : 名詞1 （種蔬菜、花果、樹木的地方） an area of land for growing plants 2 （供人游覽娛樂的地方） a ...
- 離別 : part （for a longish period）; leave; bid farewell
-
Shaoshan revisitedlike a dim dream recalled, i curse the long - fled past - - my native soil two and thirty years gone by
一九五九年六月二十五日到韶山。離別這個地方已有三十二年了。別夢依稀咒逝川，故園三十二年前。
分享友人