離婚狀況 的英文怎麼說

中文拼音 [líhūnzhuàngkuàng]
離婚狀況 英文
divorced state
  • 離 : Ⅰ動詞1 （離開） leave; part from; be away from; separate 2 （背離） go against 3 （缺少） dispens...
  • 婚 : Ⅰ動詞（結婚） wed; marry Ⅱ名詞（婚姻） marriage; wedding
  • 狀 : Ⅰ名詞1 （形狀） form; shape 2 （情況） state; condition; situation; circumstances 3 （陳述事件或...
  • 況 : Ⅰ名詞1 （情形） condition; situation 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（比方） compare Ⅲ連詞[書面語] （...
  • 離婚 : divorce; break a marriage; get a divorce
  • 狀況 : condition; state; status; state of affairs
  1. The divorced or single - parent families can be set up at the deanery level, and relevant assistance provided for them in regard to information, human resources or peer - groups

    可在總鐸區層面成立特殊家庭狀況組別如離婚人士或單親家庭，提供合適的資訊人力資源或朋輩的支援。
  2. The marriage persons register marriage or devoice by law, since then they have kept the marriage condition

    當事人依法登記結婚或者離婚，至今仍維持該婚姻狀況。
  3. See christy chung nice picture gallery

    家庭狀況:離婚。
  4. Proof of termination of marriage ( foreign divorce decree or death certificate, or philippines annulment or death certificate on nso security paper ) ( if applicable )

    結束婚姻狀況憑證即外國簽發的離婚令或死亡證書，或由菲律賓簽發的、印在nso安全紙上的解除婚約或死亡證書（如適用）
  5. For a long time, we are rather unfamiliar with divorce families, and we know little about them, because there are few divorced families and the ratio of divorced families is low. unlike the western countries, divorce does n ' t become a striking social problem, so it suffers discrimination or even discard of the society. it is in a disadvantaged state and at the edge of the society

    長期以來，我們對離異家庭比較陌生，對其狀況知之甚少，其原因是我國離婚率低，離異家庭比較少，沒有像西方國家那樣成為一個突出的社會問題，從而遭到社會的歧視甚至拋棄，處於弱勢狀態、社會邊緣，處境不容樂觀。
  6. Treat objectively divorce, build common harmonious families

    對中國離婚狀況的分析
  7. Through analyzing condition of divorce in china, this article offer divorce rate has been rising gradually since reforming and opening, because of the consequence of many affections

    摘要本文通過對我國離婚狀況的分析，可以看出我國的離婚率自改革開放以來呈現逐年上升的趨勢，主要是多元因素綜合作用的結果。
  8. Married people will see an increase in wealth that is more than just adding the assets of two single people, according to the study that was published in the journal of sociology. those who remained together saw a 93 percent gain in wealth compared to that of a single person, while individuals facing divorce saw their financial situation deteriorate long before the decree became final, according to zagorsky

    據這份刊登在美國社會學雜志上的研究說，與至今保持單身的人相比，那些夫婦的個人財產已經增長了93而那些深陷離婚泥潭的人，在最終與昔日伴侶分道揚鑣之前，他們的經濟狀況就早已開始走下坡路了。
  9. Secondly, among the single mothers, those who have the experience of divorce tend to hold that their own efforts are not useful for the improvement of marriage relations, and to believe that if crises occur in their marriages, divorce is the inescapable fate and it is the spouses " behavior that leads to the failure of marriage. thirdly, those who have lost their husbands will more idealize their marriages, and blame much more of themselves when there are some crises in their marriages. fourthly, the factors such as personality, age, years of education, years of being single will influence the perception of the underlying causes of satisfaction or dissatisfaction in marriage, and meanwhile the attribution in marriage is correlated with the swb ( subjective well - being ) and satisfaction of life

    根據調查的結果，我們發現： （ 1 ）單身母親生活負擔沉重、健康狀況不佳、心理壓力大、對生活質量評價低、主觀幸福感差，是弱勢群體中的弱者； （ 2 ）單身母親群體中，有過離異經歷的婦女更傾向于認為自身的努力無助於改善婚姻關系，如果婚姻出現危機，破裂將是難以避免的，並將失敗的責任更多地推卸給外部因素； （ 3 ）喪偶組婦女在分析婚姻成敗的原因時，表現出將婚姻生活理想化的傾向，並且在婚姻出現危機時，比其他婦女更傾向于將責任歸咎為自己，而產生更多的自責情緒； （ 4 ）性格特徵、年齡、受教育程度、單身時間的長短等因素都會影響個人對婚姻成敗原因的判斷，同時，對婚姻成敗的歸因與主觀幸福感、生活滿意度都有一定的相關。
  10. If your ex ends up with a little more money in the divorce or goes on to do well financially, dont let it eat away at you

    如果前妻（夫）在離婚中分到的錢比你多一點兒，或是在離婚後經濟狀況不錯，不要對此心懷怨恨。
  11. French president nicolas sarkozy and his wife cecilia have divorced, the president ' s office said on thursday, ending rampant speculation about the state of their 11 - year old marriage

    法國總統辦公室于本周四宣布，總統尼古拉斯?薩科奇已與妻子塞西莉亞正式離婚，結束了他們維持11年的婚姻。至此，關於他們婚姻狀況的種種猜測終于可以偃旗息鼓了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書